翻译硕士英语考研真题与模拟题详解

出版时间：2011-10  出版社：中国石化出版社有限公司  作者：圣才考研网 编  页数：210  字数：322000  
Tag标签：无  

内容概要

　　《翻译硕士英语》是翻译硕士(MTI)专业学位研究生入学统一考试的科目之一，其目的是考察考生是否具备进行MTI学习所要求的外语水平。《翻译硕士英语》考试要力求反映翻译硕士专业学位的特点，科学、公平、准确、规范地测评考生的基本素质和综合能力，选拔具有发展潜力的优秀人才入学，培养德、智、体全面发展、能适应国家经济、文化、社会建设需要的，具有熟练翻译技能和宽广知识面的能够胜任不同专业领域所需要的高层次、应用型、专业性口笔译人才。
　　为了帮助参加翻译硕士专业学位研究生入学考试的考生深入地把握考点，提高专业课成绩，我们根据教育部颁发的最新大纲编写了《翻译硕士英语考研真题与模拟题详解》、《翻译硕士(MTI)英语翻译基础考研真题与典型题详解》和《翻译硕士(MTI)汉语写作和百科知识考研真题与典型题详解》。
　　本书是针对翻译硕士考研科目《翻译硕士英语>而编著的复习资料。本书共分三部分：第1章对教育部最新颁布的《翻译硕士英语》考试大纲予以解读，为考生指明备考方向；第2章从全国众多院校《翻译硕士英语》试题中精选了7套近年试题，并提供了详细的参考答案及解析；第3章根据《翻译硕士英语》考试大纲要求的试题结构和难度要求，精心编写了8套模拟试题，并提供了详细的参考答案及解析。

书籍目录

第1章　《翻译硕士英语》考试指导
　1.1　《翻译硕士英语》考试大纲
　1.2　《翻译硕士英语》大纲解读
第2章　《翻译硕士英语》考研真题及详解
　对外经济贸易大学2010年翻译硕士英语考研真题
　　参考答案及解析
　北京航空航天大学2010年翻译硕卜英语考研真题
　　参考答案及解析
　南开大学2010年翻译硕士英语考研真题
　　参考答案及解析
　中山大学2010年翻译硕士英语考研真题
　　参考答案及解析
　厦门大学2010年翻译硕士英语考研真题
　　参考答案及解析
　四川大学2010年翻泽硕士英语考研真题
　　参考答案及解析
　中南大学2010年翻译硕士英语考研真题
　　参考答案及解析
第3章　《翻译硕士英语》模拟试题及详解
　模拟试题一
　　参考答案及解析
　模拟试题二
　　参考答案及解析
　模拟试题三
　　参考答案及解析
　模拟试题四
　　参考答案及解析
　模拟试题五
　　参考答案及解析
　模拟试题六
　　参考答案及解析
　模拟试题七
　　参考答案及解析
　模拟试题八
　　参考答案及解析

章节摘录

　　第1章　《翻译硕士英语》考试指导　　全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试总共有四门考试科目：《政治理论》，总分100分；《翻译硕士英语》，总分100分；《英语翻译基础》总分150分；《汉语写作和百科知识》，总分150分。《翻译硕士英语》是全日制翻译硕士专业学位研究生入学考试的外国语考试科目，重点考察考生的外语水平。　　本章通过对《翻译硕士英语》考试大纲的解读以及对《翻译硕士英语》试题的分析，引导考生了解宏观备考方向，并为考生提供具体可行的备考方法，使考生成功迈出《翻译硕士英语》备考之旅的第一步。　　1．1　《翻译硕士英语》考试大纲　　全国翻译硕士专业学位教育指导委员会根据《全日制翻译硕士专业学位研究生指导性培养方案》以及培养高层次、应用型、专业性口笔译人才的教育目标，制定了全日制翻译硕士　　专业学位研究生入学考试大纲，其中，《翻译硕士英语》考试大纲具体内容如下：　　一、考试目的　　《翻译硕士英语》作为全日制翻译硕士专业学位（MTI）入学考试的外国语考试，其目的是考察考生是否具备进行MTl学习所要求的外语水平。　　二、考试性质与范围　　本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的尺度参照性水平考试。考试范围包括MTl考生应具备的外语词汇量、语法知识以及外语阅读与写作等方面的技能。　　三、考试基本要求　　1．具有良好的外语基本功，认知词汇量在10，000以上，掌握6000个以上的积极词汇，即能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配。　　2．能熟练掌握正确的外语语法、结构、修辞等语言规范知识。　　3．具有较强的阅读理解能力和外语写作能力。　　……

用户评论 (总计44条)

•   英语翻译硕士必须的
•   这是市面上仅有的MTI考试用书了吧，很详细，省去了很多花费资料的钱
•   MTI的参考书太少了
•   书很不容易才买到的，收录了各大学校考研试题，不错！
•   虽说真题有点少只有六七套但后面附有模拟试卷和答题技巧，纸张印刷清晰，质量好，答案规范，且有总结，好书，赞一个
•   真题很少 但是有我需要的~纸质不错，答案很详细，适合复习
•   考研书比较少，有就不错了
•   关键是有了想要的模拟题，可以做做题练练手了。
•   挺好的， 由于翻硕是最新的专业，市面上出来的参考书并不多，我个人觉得能有一本这样的书，应该是对整体的复习把握很有帮助的
•   各方面都挺好的，就是真题选择的区域太少了
•   朋友推荐的，可以了解一下几所高校的出题风格和难度。
•   很有用，仔细看看对自己有很大好处～
•   内容不错，但是不够多啊
•   很好 很不错 值得推荐
•   翻硕的童鞋们加油啊
•   好像当时缺货
•   翔实 有用
•   书很好啊 很实用哒
•   怎么后来就没有了，帮人买啊！！！
•   还可以，物流不好，态度不好，速度也慢
•   就是排版不大喜欢。
•   收录的学校试卷太少了，要是多点就好了！
•   还不错··翻硕必备
•   很实用，多谢当当网！
•   看来提供真题的学校很少啊 所有关于翻译硕士的真题都是那几个学校的 但是答案很菜。。感觉不像是给英语专业的人看的。。
•   有部分学校完整的试题，内容较全，答案有详解，市面上不多的MTI辅导书系列
•   很有新意的一本翻译类的书，全面
•   翻译的现成的参考书比较有限，看过一本这个系列翻译基础，觉得还不错，就一起买了，书还没拿到手，因为湖北没货。。我可是费了大周折先寄到上海朋友那，再让她寄给我的。具体怎么样还没看到，但愿不要太失望。
•   书中的真题有点少，不过 有模拟题可以训练 还不错哦
•   书还好吧，真题不多，模似题的缺点就是没地方写，答案挨太近了。上面有写送什么购书大礼包，其实根本没用啊
•   里边集合了很多学校往年的真题，还挺好，答案解释也挺好，就是比较少，学校不够全。
•   2010的真题
•   由于每个学校自主命题的方向都不太一样，其实并没有多大参考价值，纯粹就是一样的题型练练手，练练速度什么的~
•   内容精彩生动，值得一看
•   市场上这类书不太多，内容尚可
•   有些解释不详 有错误 不过不影响使用啦~~~
•   书还不错，就是里面印刷错误啊，不知道是不是盗版的
•   圣才出了很多相关书籍
  
  省了很多麻烦。。不错了
•   这本还没看很多，阅读啊，词汇啊，都是拿来练练手，重点就是了解下难度。
  阅读要靠平时积累的，还有词汇也是，不过这本书重要的是可以了解下MTI出题的方向，阅读题材的视角。
•   前面的真题不错，可是后面的模拟题目感觉编者没有用心，很多错误，特意做完后评论的。
•   希望 能急事更新题目哈
•   书质量很好，快递很快，赞一个。
•   ：专业硕士考试辅导系列
•   一本烂书，东拼西凑。能负点责任不？