英汉双解证券词典

出版时间：2010-7  出版社：中国石化出版社  作者：陈跃 编  页数：913  

前言

近年来，中国金融、证券行业得到了蓬勃发展，国外金融机构大量涌进.中国迫切需要大量精通业务的金融英语专业人才。作为全球金融第一考的CFA（特许金融分析师）考试逐渐在中国掀起热潮。因此，编译一本CFA考生及其他金融从业人员等适用的英汉对照的专业词典是十分必要的。本词典具有如下一些特点：一、针对性强。几乎收集了CFA考试中常考的证券类词语，其内容包括了CFA考试历年试题中最核心的金融（主要是证券类）词汇。对于CFA考生而言，本词典是一本不可缺少的工具书。二、收录金融证券方面的术语专、全、新。它不仅包括最常用的证券类词汇和术语，还收集了一些较为少用但非常重要的专业词汇扣西方金融界常用的俚语等。同时也收录了大量最新流行用语和业内术语。三、采用英汉对照解释。使用双语解析，便于使用者更清晰地理解专业词汇的含义。英文几乎都采自国外CFA考试教材及相关专业资料，保留了一些词语原味地道的英语释义，但为了更清晰地解释其含叉，对一部分词语进行了整理和完善。四、附录的实用性强。如附录A是证券英语缩略语表，它收录了大多教常用的证券缩略语并列出了其全称及中文含义，还附有全球主要的证券交易所及其网址等，便于查阅学习。本词典是CFA考生、金融工作者及翻译人员等学习金融（特别是证券）英语、阅读英文书刊、杂志等的工具书，同时还可供高校学生和其他人员在学习专业英语时使用。

内容概要

本书是一本词条和释义均采用英汉对照方式的证券专业词典，共收录了6000余词条。主要特点是：使用双语释义，收录证券专业的术语专、新、全，不仅包括最常用的证券类词汇和术语，还收集了-些较为少用但非常重要的证券专业词汇和西方金融界常用的俚语等，同时也收录了大量最新流行用语和业内术语，而使用双语释义便于使用者更准确地理解专业词汇的含义。

书籍目录

序言凡例词典正文汉英索引  以汉字开头的词汇  以英文字母、希腊字母、数字开头的词汇附录  附录A 证券英语缩略语英汉对照表  附录B 世界各国（地区）主要交易所汇总  附录C 世界各国（地区）主要证券相关机构  附录D 全球主要证券公司  附录E 全球著名的股指服务机构  附录F 国际上公认的最具权威性的信用评级机构

章节摘录

插图：

编辑推荐

《英汉双解证券词典(第2版)》为CFA考生和金融人员必备工具书。针对性强——几乎收尽了CFA考试的所有证券词语专业性强——收录证券领域专业词语6000余条术语全新——收集了西方金融界常用俚语、最新流行用语译文规范——释文采用英汉双语解释，易于准确理解含义实用性强——附有常用缩略语表、全球主要证券交易所网址

用户评论 (总计6条)

•   不错的，用它学学CFA好啦，但是词汇还是少了那么点，解释的倒是很详细。翻译有的部分有点偏差，但是不影响理解
•   很好的工具书，当当网买更便宜。。
•   可惜没有中文搜索功能
•   内容比较全面，解释得好，例句也不错，就是有点贵了
•   覆盖范围很广，基本涵盖日常和工作中所需词汇，解释也算到位，适合金融行业在职人士
•   质量还行,蛮重的,内容与教材还算贴合的.