新月集 飞鸟集

出版时间：2010-10  出版社：中国华侨出版社  作者：罗宾德拉纳特·泰戈尔  页数：138  译者：郑振铎  
Tag标签：无  

内容概要

本书是泰戈尔最脍炙人口的两部诗集《新月集》和《飞鸟集》的合集。《新月集》是一部儿童诗集，语言空灵秀丽，形散神聚，给人一种无限的美感。诗人用一支彩色神笔在这部诗集里描绘了儿童纯净奇特的内心世界和绚丽多彩的生活画面。感人至深地表现了孩子与父母的骨肉亲情。诗中的孩子和母亲不仅鲜活生动，还带有天使一般的圣洁光辉。泰戈尔因《新月集》被誉为“儿童诗人”。《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集，智慧的深刻和篇幅的简短成为其鲜明特色。在这部思绪点点的散文诗集中，白昼与黑夜，落叶与流萤，自由与背叛，无不在泰戈尔笔下化为一首首清丽的小诗，它们充满着扑面而来的清新气息，如同被大雨冲刷后的世界，清亮而又耐人寻味。著名历史学家周策纵先生认为，这些小诗“真像海滩上晶莹的鹅卵石，每一颗自有一个天地。它们是零碎的、短小的；但却是丰富的、深刻的”，可谓一语中的。

作者简介

罗宾德拉纳特·泰戈尔(Rabind ranath Tago re，1861-1941)，印度著名诗人、艺术家、社会活动家和哲学家。他出生于印度一个富有的贵族家庭，受兄长的影响和家庭艺术氛围的熏陶，很早就走上了文学创作的道路。
1913年，凭借宗教抒情诗《吉檀迦利》(英文版)，泰戈尔成为第一位荣获诺贝尔文学奖的亚洲作家。他与黎巴嫩诗人纪·哈·纪伯伦齐名，并称为“站在东西方文化桥梁上的两位巨人”，被印度人民尊为“诗圣”。

书籍目录

新月集　家庭　孩童之道　不被注意的花饰　偷睡眠者　开始　孩子的世界　责备　审判官　玩具　天文家　云与波　金色花仙人世界　流放的地方　雨天　纸船　水手　对岸　花的学校　商人　同情　职业　长者　小大人　十二点钟　著作家　晋邮差　英雄　告别　召唤　第一次的茉莉　榕树　祝福　赠品　我的歌　孩子天使　最后的买卖飞鸟集附录一　郑振铎译泰戈尔诗拾遗　采果集　爱者之贻　岐路　世纪末日　花环　无题附录二　泰戈尔传

章节摘录

　　家庭　　我独自在横跨过田地的路上走着。夕阳像一个守财奴似的，正藏起它的最后的金子。　　白昼更加深沉地没入黑暗之中。那已经收割了的孤寂的田地，默默地躺在那里。　　天空里突然升起了一个男孩子的尖锐的歌声。他穿过看不见的黑暗，留下他的歌声的辙痕跨过黄昏的静谧。　　他的乡村的家坐落在荒凉的土地的边上，在甘蔗田的后面，躲藏在香蕉树、瘦长的槟榔树、椰子树和深绿色的贾克果树的阴影里。　　我在星光下独自走着的路上停留了一会儿。我看见黑沉沉的大地展开在我的面前，用她的手臂拥抱着无量数的家庭。在那些家庭里有着摇篮和床铺，母亲们的心和夜晚的灯，还有年轻轻的生命。他们满心欢乐，却浑然不知这样的欢乐对于世界的价值。　　孩童之道　　只要孩子愿意，他此刻便可飞上天去。　　他所以不离开我们，并不是没有缘故。　　他爱把他的头倚在妈妈的胸间，他即使是一刻不见她，也是不行的。　　孩子知道各式各样的聪明话，虽然世间的人很少懂得这些话的意义。　　他所以永不想说，并不是没有缘故。　　他所要做的一件事，就是要学习从妈妈的嘴里说出来的话。那就是他所以看来这样天真的缘故。　　孩子有成堆的黄金与珠子，但f也到这个世界E来，却像-个乞丐。　　他所以这样假装了来，并不是没有缘故。　　这个可爱的小小的裸着身体的乞丐，所以假装着完全无助的样子，便是想要乞求妈妈的爱的财富。　　孩子在纤小的新月的世界里，是一切束缚都没有的。　　他所以放弃了他的自由，并不是没有缘故。　　他知道有无穷的快乐藏在妈妈的心的小小一隅里，被妈妈亲爱的手臂拥抱着，其甜美远胜过自由。　　孩子永不知道如何哭泣，他所住的是完全的乐土。　　他所以要流泪，并不是没有缘故。　　虽然他用了可爱的脸儿上的微笑，引逗得他妈妈的热切的心向着他，然而他的因为细故而发的小小的哭声，却编成了怜与爱的双重约束的带子。　　不被注意的花饰　　呵，谁给那件小外衫染上颜色的，我的孩子？谁使你的温软的肢体穿上那件红色小外衫的？ 你在早晨就跑出来到天井里玩儿，你，跑着就像摇摇欲跌似的。但是谁给那件小外衫染上颜色的，我的孩子？ 什么事叫你大笑起来的，我的小小的命芽儿？ 妈妈站在门边，微笑地望着你。　　她拍着双手，她的手镯叮当地响着；你手里拿着你的竹竿儿在跳舞，活像一个小小的牧童儿。　　但是什么事叫你大笑起来的，我的小小的命芽儿？ 喔，乞丐，你双手攀搂住妈妈的头颈，要乞讨些什么？ 喔，贪得无厌的心，要我把整个世界从天上摘下来，像摘一个果子似的，把它放在你的一双小小的玫瑰色的手掌上吗？ 喔，乞丐，你要乞讨些什么？ 风高兴地带走了你踝铃的叮当。　　太阳微笑着，望着你的打扮。　　当你睡在你妈妈的臂弯里时，天空在上面望着你，而早晨蹑手蹑脚地走到你的床跟前，吻着你的双眼。　　风高兴地带走了你踝铃的叮当。　　仙乡里的梦婆飞过朦胧的天空，向你飞来。　　在你妈妈的心头上，那世界母亲，正和你坐在一块儿。　　他，向着星星奏乐的人，正拿着他的横笛，站在你的窗边。　　仙乡里的梦婆飞过朦胧的天空，向你飞来。　　……

用户评论 (总计15条)

•   泰戈尔的诗集是我上大学时的读物，听说也适合给孩子读，就买了这本给上小学四年级的儿子，还不知她是否喜欢。
•   醉心于诗意的文字之中。一份来自心灵的呼唤，灵魂的洗礼。
•   很喜欢的一本书，封面很漂亮，只是到手的时候有点小折痕。
•   此书很好，儿子向往很久了，终于拿到手了
•   挺好的><保存得很好
•   女儿上高中，她喜欢
•   书的装帧很好，内容也不错哦，版本和字体大小都合适
•   挺好，便宜，就是快递比较慢
•   当当送货速度很快，赞一个。书老师要求阅读的。
•   非常不错的一本书，值得拥有。
•   这个版本翻译的还行
•   泰戈尔经典！
•   孩子没兴趣听！
•   书的内容不错，就是质量太差~
•   边角都是黑黑的。