契诃夫短篇小说精选

出版时间：2010-8  出版社：光明日报出版社  作者：契诃夫  页数：244  字数：320000  
Tag标签：无  

前言

光明日报出版社的编辑将《中外名著榜中榜》的书目寄给了我。看到这些书目，一种无法言说的亲切感油然而生。那实在是一些再熟悉不过的书名，让我一下子回到了40多年前的中学时代。1959年，我读完小学，考上初中。这在今日，实属平常，但在当时，还真算回事儿。家里人认为，中学生就不能再看作小孩子了。身份变了，待遇也随之改变。印象深刻的有三条：一是有了早餐费，可以到街上“自主择食”（上小学时只能在家吃早点）；二是可以使用钢笔（上小学时只能使用铅笔）；三就是可以读大人们读的书了（上小学时只能看童话和连环画）。这第三条待遇我还提前享受了：在开学前的暑假中，我一口气读了许多“大人书”。这是我和中外名著的“第一次亲密接触”。当时，我的母亲在大学里当资料员，借书有“近水楼台”之便，每天下班，她都会给我带书回来，我也就一通狼吞虎咽，看完再让母亲去借。读些什么，早已记不清了，无非挑那些好玩的读，半懂不懂，囫囵吞枣。现在回忆起来，最喜欢读的外国名著，竟是儒勒.凡尔纳的《海底两万里》、《八十天环游地球记》、《格兰特船长的儿女》、《神秘岛》。如果还有什么，那就是柯南道尔的《福尔摩斯探案集》了。这些书，肯定读了不止一遍，否则不会如此刻骨铭心，念念不忘。

内容概要

契诃夫在世界文学史上占有自己的位置，是中国读者熟悉和喜爱的作家，其小说和戏剧几乎都有中译本。他的短篇小说与莫泊桑齐名，对20世纪的文学有着影响力。契诃夫创造了“抒情心理小说”，艺术精湛、风格独特、言简意赅，作品中展示着重要的社会内容。    教育部在最新颁布的《普通高中语文课程标准》中，指定契河夫短篇小说为中学生文学名著必读书目。    本书由著名翻译家沈念驹、乌兰汗等根据俄文版契诃夫短篇小说翻译。

作者简介

作者：（俄罗斯）契诃夫 译者：沈念驹 乌兰汗 等沈念驹，生于1940年，浙江德清人。浙江省作家协会外国文学委员会主任，省翻译协会理事。译作：《贵族之家》、《初恋》、《阿霞》、《春潮》、《童年》、《屠格涅夫散文诗》；主编《普希金全集》、《果戈理全集》、《契诃夫全集》。高莽，笔名乌兰汗，曾任《世界文学》杂志主编。著作：《妈妈的手》、《灵魂的归宿》、《圣山行》、《心灵的交颤》、《我画俄罗斯》、《白银时代》、《高贵的苦难》、《帕斯捷尔纳克》等。翻译普希金、莱蒙托夫、阿赫马托娃、帕斯捷尔纳克、马雅可夫斯基等人的作品多篇。契诃夫（1860－1904年），19世纪末俄罗斯伟大的小说家、戏剧家。他的小说凭借精巧的艺术细节，对生活和人物进行真实描绘和刻画，內容深刻；他的戏剧不追求离奇曲折的情节，富有鼓舞力量和深刻的象征意义。

书籍目录

小官吏之死胖子和瘦子变色龙普里什别叶夫中士苦闷万卡跳来跳去的女人邻居六号病房一个女人的天地挂在脖子上的安娜装在套子里的人药内奇话说爱情没出嫁的新娘

章节摘录

插图：“明天他自己会来的。”“永远不会放咱们出去的，”这时伊凡·德米特里奇继续说，“他们要让我们在这儿烂掉！哦，天哪，难道在那个世界真的没有地狱，这些坏蛋会得到宽恕？公正何在？开门，坏东西，我憋死啦！”他用嘶哑的声音喊道，同时把身体撞到门上。“我不要命了！杀人凶手！”尼基塔迅速打开门，粗暴地用双手和一只膝盖推开安德烈·叶非梅奇，然后猛地一挥，一拳打在他脸上。安德烈·叶非梅奇似乎觉得一股巨大的咸浪劈头盖脸地将他淹没了，并且把他向床边拖去；嘴里确实有股咸味：大概是牙齿出血了。他仿佛想游出去，舞动着双手，抓住了不知谁的病床，这时他感觉到尼基塔在他背上打了两拳。伊凡·德米特里奇大声叫起来，想必他也挨了打。接着一切复归平静。疏淡的月光透过窗栅投射进来，在地板上落下一个影子，宛如一张网。那样子很可怕。安德烈。叶非梅奇躺下去，屏住了呼吸。他惊恐地等待着挨第二次打。仿佛有人拿了把镰刀，捅进他的身子，在他胸腔和肠子里搅动了好几回。因为疼痛他咬住枕头，咬紧了牙关，突然间在他一团乱麻似的脑海里闪过了一个可怕而难以忍受的想法：这些现在在月光下仿佛一个个黑影似的人们，以前不得不经受的正是这样的疼痛。在连续二十多年的时间里他竟然不了解，而且不想了解，这样的事怎么能发生呢？他不懂，也没有疼痛的概念，也就是说这不是他的过错，然而像尼基塔那样如此不可通融，如此粗暴的心地，却使他从头冷到了脚。他从床上跳起来，想竭尽全力大喝一声，尽快跑去打死尼基塔，然后是霍鲍托夫、总务主任和医士，接着是自己；但是胸腔里发不出一个声音，而且双脚也不听使唤；他喘着气，猛地揪住了胸口的睡袍和衬衫，一把撕破了，就倒在床上失去了知觉。

编辑推荐

《契诃夫短篇小说精选》：“六角丛书”的由来印张是计算图书定价的基本单位，在图书内容、开本、印张、材料和工艺相同的情况下，每个印张的基价越高，图书的定价就越高。权威机构通过调查表明，目前市场上的单色图书定价每印张在120－2.00元之间。”六角丛书”以每印张0.60元左右作为单色图书的基价，观已成为“高品质、低定价”图书的代名词。为满足市场需求.光明日报出版社又陆续推出了以“高品质、低定价”为理念的双色版图书和彩色版图书，这些图书也统一纳入“六角丛书”系列。如今，“六角丛书”已经成为光明日报出版社特色图书品牌之一。

用户评论 (总计74条)

•   安东·巴甫洛维奇·契诃夫是俄国著名小说家和剧作家，收入本书的十五个中短篇都是契诃夫小说的代表作，按发表的先后顺序排列，从中可以鲜明地看出契诃夫创作思想发展的脉络，越到后来越深刻。这些作品有的反映了底层人民的悲惨生活，如《万卡》、《苦闷》；有的写出了小人物战战兢兢、卑躬屈膝的心态和面貌，
•   他的短篇小说与莫泊桑齐名，对20世纪的文学有着影响力。契诃夫创造了“抒情心理小说”，艺术精湛、风格独特、言简意赅，作品中展示着重要的社会内容。
•   相对于欧亨利、莫泊桑，契诃夫的短篇还是很深的，不太容易看懂。除了变色龙、凡卡这些耳熟能详的名篇。而像“未嫁的新娘”“跳来跳去的女人”我就不太能把握它的含义，感觉有点明白却又不确定。似乎是社会虚荣、浮华、寄生的讽刺。
•   契诃夫的短篇小说寓意深刻，语言精美，具有划时代的文学价值和跨时代的历史意义，是一本非常值得一读的好书。
•   契诃夫的短篇小说永远都不会过时，就是俄国人的名字太饶人了，有时候看的晕晕的。
•   契诃夫的小说细致入微的写出了社会各层面的人物，看了总让人不由得发出会心的微笑。喜欢！
•   契诃夫经典小说，收藏了
•   契诃夫的小说是我喜欢的！
•   世界短篇小说大家就有这位，课本上也学过，也在其他书上陆续看过几篇。买书权当温故知新
•   世界短篇小说之王的作品集，有看头。
•   很喜欢六角丛书，家里买了差不多一套，真的是本本精品，好书！超好看！不容错过！好书！超好看！不容错过！契科夫真不愧是世界文学巨匠。小说真的是篇篇精彩，韵味无穷！
•   契坷夫的小说读起来总是那么吸引人，有很深沉的寓意
•   短篇的，没事读一篇，个个发人深省
•   书不错，名著吗，内容肯定错不了。关键是六角丛书这一系列太好了，超值的。
•   多读读经典文学名著好啊
•   经典书籍，六角丛书，光明出版，经典中的经典，值得拥有！
•   第二次买了，在这本书大概比A4纸小点，纸张一般，封面是软的，价格也挺便宜。只是作为看看的话还不错，但要收藏这书还是简陋了些。这是六角的，这个牌子一直不错的。下次还有活动再买~
•   六角丛书物美价廉，是能读得起的好书，当当搭建了一个很好地平台，赞！ 故事简短，大家呀
•   已经给孩子买了很多本六角丛书，这次有买了8本，大人孩子一起看。物美价廉，太好了
•   就是冲着六角丛书的标志来的，买给弟弟看，希望他喜欢。
•   家里有无视六角丛书，真的很不错，纸质很好，虽然不是那种特别光滑的纸，但是这种纸我跟喜欢，六角丛书我的最爱！
•   超值，顶，六角丛书值得买
•   六角丛书是我最爱，包装精美最重要的是便宜
•   书不错，物超所值！六角丛书系列都比较划算。
•   支持六角丛书，支持当当！
•   已经买过不少六角丛书了。
•   这一些列的六角丛书，价格很低质量很高。
•   光明出版社的六角丛书，质量不错，并且便宜，性价比很高，对内容不是要求特别高的读书爱好者，可以购买。
•   六角丛书质量好，价格低，很适合学生阅读。已经买了十几本了。
•   书中的讽刺对象中由当代中国的影子（如：《小公务员之死》）
•   外国名著读起来比较轻松，很喜欢这本书
•   印刷不错，名著的内容就不用说了，价位不高，很适合学生阅读。
•   孩子曾经看过契科夫的变色龙，很经典，要求买的
•   名著排满书架，感觉真好。
•   名著，没啥说的，读就是，不管家长还是孩子，中国人需要读名著
•   几元钱的图书，原想质量会不如人意，翻开一看不错呀，多买几本也不觉得心疼的，还感受到了名著的风采。
•   便宜，原版原文，名家翻译，值得收藏，一下子就买了很多本，装帧很大气上档次
•   翻译可以
•   挣积分3万，要是人民币就好了
•   经典丛书，物美价廉，值得再读。青少年推荐读物
•   物美价廉，很好的一本，超值，就是不是全版。
•   喜欢里面的文章 总是让人出乎意料啊~
•   便宜实惠，物美价廉，还可以的一本书。
•   很喜欢这本书，还是可以的。很便宜
•   这本书不仅价格低，而且质量也好，只是这次送货有些慢
•   内容很精彩，值得大家去看的！
•   还可以吧，里边的内容还是不错的
•   赞 很新 内容也好 发货速度很快
•   是正版，内容精彩，纸质柔软，看得舒服，价格便宜
•   书很好呀，非常喜欢！！！内容很好！！！
•   很不错的书，内容很棒 很喜欢，就是有点皱
•   没事的时候 随便看看 很有意蕴
•   很不错的书，很值得一看。
•   很喜欢六角丛书
•   可以，挺好的 关键比较便宜 纸质也可以
•   经典。实惠。给孩子看很好。
•   人物描写很好，值得学习。
•   给学生买的，他们都很喜欢！
•   家里该有的书，真的很划算
•   孩子很喜欢，多吸取知识
•   半价买的，还是不错的。
•   不错，太便宜了
•   纸张好，印刷好，价格实惠，经典书籍，孩子学习必备
•   挺好的译本。。
•   价格合理 排版舒服 正！！
•   学校老师让买的，学习一下
•   多看看书，没坏处的。经常给自己充充电也不错！
•   性价比很高。 体现了书的本质
•   很实用，，，，对我的帮助很大，，，
•   印刷质量很好，不错的正版图书。
•   服务好 发货快 \比较满意！
•   对孩子很有帮助，很值得一看哦
•   名人的小说，还有什么好评价的呢
•   很好，价格公道！