苦儿流浪记

出版时间：2010-8  出版社：光明日报  作者：马洛  页数：198  字数：260000  译者：唐珍  
Tag标签：无  

前言

　　光明日报出版社的编辑将《中外名著榜中榜》的书目寄给了我。看到这些书目，一种无法言说的亲切感油然而生。那实在是一些再熟悉不过的书名，让我一下子回到了40多年前的中学时代。　　1959年，我读完小学，考上初中。这在今日，实属平常，但在当时，还真算回事儿。家里人认为，中学生就不能再看作小孩子了。身份变了，待遇也随之改变。印象深刻的有三条：一是有了早餐费，可以到街上“自主择食”（上小学时只能在家吃早点）；二是可以使用钢笔（上小学时只能使用铅笔）；三就是可以读大人们读的书了（上小学时只能看童话和连环画）。这第三条待遇我还提前享受了：在开学前的暑假中，我一口气读了许多“大人书”。　　这是我和中外名著的“第一次亲密接触”。当时，我的母亲在大学里当资料员，借书有“近水楼台”之便，每天下班，她都会给我带书回来，我也就一通狼吞虎咽，看完再让母亲去借。读些什么，早已记不清了，无非挑那些好玩的读，半懂不懂，囫囵吞枣。现在回忆起来，最喜欢读的外国名著，竟是儒勒·凡尔纳的《海底两万里》、《八十天环游地球记》、《格兰特船长的儿女》、《神秘岛》。如果还有什么，那就是．柯南道尔的《福尔摩斯探案集》了。这些书，肯定读了不止一遍，否则不会如此刻骨铭心，念念不忘。　　当然，可以肯定的是，这些书决不是我的启蒙读物。我的启蒙读物和许多孩子一样，也是《伊索寓言》、《格林童话》、《安徒生童话》、《格列佛游记》等等。但为什么记忆深刻的还是前面提到的那些带有探索（探案或探险）性质的书呢？我想，这与心智的逐渐成熟有关。初中，是一个人的心智由懵懂开始走向成熟的阶段。中外名著的作用，就像是为我们的心灵打开一扇又一扇窗户，让我们看见外面那五彩缤纷的世界。这个时期，读到什么并不重要，读懂多少也不重要，重要的：是读，是想读，是读个没完。　　有了这份好奇心，就有了阅读名著的冲动；而有了这份）中动，就能培养阅读的习惯。进入高中以后，我的阅读范围更加广泛了。比如莎士比亚的《哈姆莱特》和维克多·雨果的《悲惨世界》，就是我在高中时阅读的，当然还有契诃夫的小说和泰戈尔的诗。至于中国文学名著，则最爱读鲁迅先生的作品，尤其是他的小说和杂文。我很晚才读《红楼梦》（这与时代有关），但我认为：《红楼梦》是最应该推荐的不朽之作。　　说这些话，没有什么特别的意思，不过讲讲个人的经历和心得体会；提到的那些书，也未必人人必读，不过举例说明而已。　　读书是一件“谋心”的事。归根结底，是要让我们的灵魂得到安顿，心智得到开启，精神得到寄托，情操得到陶冶。因此，它是每个人自己的事，任何人都无法替代或强求。也因此，我不主张什么“青年必读书”。在我看来，书只有“可读”，没有“必读”（做研究除外），所以只能“推荐”，不能“要求”。我作此推荐，因为在我看来，这套丛书所选，大多都值得推荐。　　尤其值得一提的，光明日报出版社还做了一件极好的事，就是把这些书的价格定到了最低。这可真是功德无量！记得我上学的时候，虽然家境尚好，却也买不起许多书。每次逛书店，往往乘兴而去，惆怅而归。我们知道，名著，并不是读读就可以的，它应该伴随我们的一生。名著，也不该束之高阁，让人仰望，而应该像朋友一样就在我们身边。这就需要将名著的出版“平民化”，让“旧时王谢堂前燕”，能够“飞入寻常百姓家”。我想，这大约是这套丛书的又一个意义吧！　　易中天　　2007年6月17日于厦门大学 

内容概要

《苦儿流浪记》是马洛最重要的一部作品，也是19世纪法国古典丈学名著之一。本书以跌宕起伏的情节、细腻的语言、真挚的情感展现了艺术的魅力。    本书由著明翻泽家唐珍根据法文版《苫儿流浪记》翻泽。

作者简介

马洛(1830—1907年)，19世纪后半期法国著名作家。出生于法国西北部一个公证人家庭，曾在里昂读书，后到巴黎学习法律。他酷爱文学，青年时代就利用业余时间从事创作。马洛是位多产作家，一生写了七十多部小说，其中大部分是写给成人读者的，但真正传世的是他的儿童文学作品

书籍目录

第一部  第一章  养父  第二章  维塔里斯先生的杂耍班  第三章  在路上  第四章  我的首场演出  第五章  学习  第六章  我遇到了一个穿七里靴的巨人  第七章  在船上  第八章  我的第一个朋友  第九章  心里美和狗  第十章  进入巴黎  第十一章  卢辛街的戏班主  第十二章  让蒂里采石场  第十三章  花农家的丽丝第二部  第一章  向前进  第二章  一座黑城  第三章  水灾  第四章  获救  第五章  王子的奶牛  第六章  巴伯兰妈妈  第七章  巴伯兰  第八章  德里斯考尔一家  第九章  漂亮襁褓的疑团  第十章  圣诞之夜后的英国之行  第十一章  鲍博  第十二章  天鹅号的行踪  第十三章  大团圆

章节摘录

　　十一月的一天傍晚，一个素不相识的男人在我们家的篱笆门前停了下来，那时我正忙着在门口劈砍树枝。他没有推门，只是抬头望望我，问我巴伯兰大妈是不是住在这里。　　我请他进屋。　　我从来没见过这么污秽的人。他从头到脚沾满泥巴，有的已经干了，有的还湿漉漉的，一看就知道、，他在泥泞的道路上已经走了很长时间。　　巴伯兰大妈闻声走了出来，当这个男人跨进门槛时，他们打了个照面。　　“我从巴黎带消息来了。”他说。　　还是那么简单的几个字，我的耳朵都听腻了。但是，他这次说话的口气与他过去说“你丈夫身体挺好，工作挺顺利”的口气完全不同。　　“啊，我的天哪！”巴伯兰大妈双手合十，惊叫起来，“热罗姆一定出事了！”　　巴伯兰大妈请那个男人留下来吃饭，她说路很难走，常听说有狼在林子里出没，还是第二天走好。　　客人坐在壁炉边，一边吃饭一边向我们讲述事故发生的经过：巴伯兰的半个身子被压在倒塌的脚手架下面。因为有人作证，说他本不该站在出事地点，所以包工头拒绝支付抚恤金。　　巴伯兰大妈很想去巴黎看看，可是花那么多钱，做这样一个长途旅行，简直是难以想象的事情！　　且子一天天、一周周地过去了，巴伯兰不断有信来，都是要求寄钱的。最后一封信的口气十分急迫，声称如果没钱可哿了，就该卖掉奶牛筹钱。在农民的眼里，奶牛是无价之宝，不管一个农民有多穷，家里有多少人口，只要牛棚里有一头奶牛，全家就不会挨饿受冻。奶牛不仅是我们的奶妈，而且是我们的伙伴和朋友。不要以为奶牛只是一种愚蠢的牲畜，它可是十分聪明充满灵性的动物。你越是驯养它，它这方面的素质提高得越快。我们常常抚摸它，跟它说话。它听得懂我们的话，睁着圆圆的、温顺的眼睛，完全知道怎么让我们明白它的想法和感觉。　　总之，我们喜欢奶牛，它也喜欢我们，这就足以说明问题了。　　可是我们不得不分手了，因为只有卖掉奶牛才能满足巴伯兰的要求。　　一个牛贩子来到家里，上下左右打量着奶牛露塞特，反反复复地表示不满意，只是出于良心，想帮好心人巴伯兰大妈的忙，才同意买下这头牛。　　可怜的露塞特，好像懂得有什么事情要发生了，哞哞地惨叫着，死活不肯走出牛棚。　　牛贩子取下挂在它脖子上的鞭子，递给我。　　“这可不行！”巴伯兰妈妈说。　　她牵着牛，温柔地对它说：　　“走，我的乖乖，走呀，走吧。”　　露塞特不再抗争，上路以后，牛贩子把它拴在马车后面。这样，它只好跟着马奔跑。　　我们回到家里，已经过了很长时间，还听到露塞特低沉的呜咽声。　　卖掉奶牛没几天，狂欢节到了。往年一到过节，巴伯兰妈妈就给我做上很多好吃的，有油煎鸡蛋薄饼，还有炸糕。那时候我们用露塞特提供的牛奶来和面，用它提供的奶油来起锅。　　露塞特被卖掉了，再也没有奶牛和奶油，想到这儿，我伤心极了。　　可是，巴伯兰妈妈却让我喜出望外，尽管她没有借东西的习惯，她还是向东家要了一杯牛奶，向西家讨了一块奶油。当我中午回家的时候，看见她正在往一个大瓷瓦罐里倒面粉。　　巴伯兰妈妈从墙上取下煎锅放到火上。　　“把黄油拿来！”巴伯兰妈妈说。　　她用刀尖挑下小核桃仁大小的一块奶油，放在平底锅里，奶油立即熔化并发出“噬噬”的声响。　　这是一首欢快的乐曲，是由奶油发出的嗞嗞声和噼啪声组成的。然而，正当我聚精会神地欣赏这美妙乐曲时，似乎听到院子里有脚步声。　　谁会在这时候打扰我们呀？很可能是隔壁邻居来向我们借火的。　　木棍“咚咚”撞击着门槛，紧接着门突然开了。　　“谁呀？”巴伯兰妈妈问道，可是没有应答声。　　一个男人走了进来，火光照映在他身上，我看出他穿着白色罩衫，手上拄着一根粗粗的棒头。　　“这里在过节吗？真不好意思。”他粗声粗气地说。　　“啊，我的天！”巴伯兰妈妈叫了起来，把锅子放到地上，“是你呀，热罗姆。”说完，她一把抓住我的胳臂，把我推到那个站在门边的男人跟前说：　　“这是你的父亲。”　　我走过去，想亲他，但是他却用木棒挡住我，问道：　　“他是谁？”　　“是雷米。”　　“你对我说过……”　　“是的，可是……那不是真话……因为……”　　“啊！不是真话，不是真话。”　　他举着木棒朝我走来，我不由自主地往后退着。我一步也不敢离开木棒把我赶到的那个地方，靠在那里望着他。　　这是一个五十上下的男人，表情严峻，神态冷酷。由于受伤，脑袋耷拉在右肩上，这个畸形模样令人不安。　　我从来没有明确地问过自己，做父亲的应该是什么样子，但是我本能地、隐隐约约地觉得，他应该像母亲一样慈祥，不过声音粗一点儿罢了。可是看到这个从天而降的家伙，我不禁感到一阵惊慌和痛苦。　　巴伯兰离开壁炉，坐到桌子边上，开始狼吞虎咽地吃了起来，只是偶尔瞟瞟我时，才停下来。　　…… 

编辑推荐

　　《六角丛书·中外名著榜中榜：苦儿流浪记》故事生动曲折、富有感染力，能使孩子们受到许多教育。《苦儿流浪记》是马洛最著名的作品，也是一本经典世界名著。这部小说问世后，曾被译成美、德、俄、日等多种文字。而且一直到一百多年后的今天，它依然在法国被重印出版，并多次被搬上银幕。这其中就包括上世纪八十年代陪伴一代孩子们成长的动画片《咪咪流浪记》。《苦儿流浪记》写成于1878年。小说是当时社会的写照：农村破产、工人们在恶劣的劳动条件下艰苦劳作、童工数量剧增以及在法律允许下被残酷剥削。这《六角丛书·中外名著榜中榜：苦儿流浪记》使孩子们跟随着弃儿雷米一同经历亲人别离、贫困交加、挨饿受冻，也一同体验真挚的师徒情、朋友情、亲情等，随着小主人公的成长一同坚强地成长起来。

用户评论 (总计70条)

•   《苦儿流浪记》是十九世纪著名的法国小说，作者埃克多氠洛(1830-1907)是以发展并提高了当时的情节剧小说而载入法国近代文学史的作家之一。很喜欢这本书！学习苦儿的精神,一切都不算什么。学习苦儿的精神,相信一切都可以迎刃而解。坚持就是胜利。
•   六角丛书中外名著榜中榜·苦儿流浪记(新版)
•   苦儿流浪记使我们看到了一个不一样的世界，19世纪的英国，一个弱小的孤儿生活的艰辛！我的心为他牵动着！很感人的书，同时，感到应该珍惜现在的生活！
•   小时候看过连环画，就是这部小说改编的，故而印象很深，尤其是猴子和三条狗。再翻大部头，很有重温旧梦的感觉。发现那本连环画只写了本小说的上半部。可能是上半部单独看起来是个悲剧吧！悲剧更有艺术性，也更真实。我一直为小主公雷米的悲惨遭遇唏嘘不已，同时也为他不幸中的万幸----遇到抚养他长大的巴伯兰妈妈、教他谋生、教他文化的戏班主、好心的英国太太和善良的花农，还有几个可爱的小动物而为他高兴。然而好人没好报，巴伯兰爸爸工伤残废被迫把他卖给别人、曾是歌唱家却沦落天涯的老戏班主被冻死、花农遭遇冰雹而破产、小阿瑟家境很好并富有同情心可惜换不回健全的身体......特别是几个小动物的悲惨命运，让人感到揪心。但也许现实就是如此吧！从某种意义上讲人活着就是一场悲剧，你我都无力改变现状。让人欣慰的是：小雷米很顽强，很乐观，善于学习，不向命运低头。下半部描写了可怕的矿工生活，这和现在的矿山也基本上是一样的。经过艰苦的努力，最终小雷米找到了自己的生母，过上了幸福的生活，他也报答了曾经对自己有恩的人们，比如巴伯兰妈妈、好朋友加西亚、花农的女儿，几乎所有的善良的人，包括小狗卡比，都找到了自己理想的归宿。大团圆的结局固然让读者松了一口气，但掩卷而思，似乎太理想了，理想的不大真实，像一个梦一样。或许这就是我们的梦想吧，活着就要有梦想，不管能不能实现，有了希望人才能活下去。
•   孩子说在《三毛流浪记》中就提到此书，吸引他看呢
•   这本书讲了苦儿的流浪事迹，让现代的孩子很受感悟，从书本里面的故事感觉懂事了不少，而且书本里的内容也深深地吸引大人的眼球，内容很丰富！感觉这本书很不错！
•   女儿说这书不错，苦儿的经历很曲折，但总有了个好结局，苦儿最终找到他的亲生母亲
•   幸福的孩子更应该看看苦儿的生活，了解苦儿的一切，抓住现在和幸福。
•   自从有了孩子，就看不得孩子满含泪水的眼睛。苦儿，是中国的三毛吗
•   本书故事生动曲折、富有感染力，能使孩子们受到许多教育。
•   孩子没有觉得主人公“苦”
•   值得一读的中外名著榜中榜
•   应该说六角丛书出版的作品比较实惠，情节是有些删减。但作为一般枕边读物还是可以的，收藏不推荐。
•   精装的确实让人爱不释手，简装的价格便宜，也一样可以读到好书，书的质量还是不错的，感谢六角丛书系，让我们能用低的价格享受到名著的快乐
•   买给孩子看的，经典名著，值得收藏
•   名著，希望儿子看后作文能有进步。
•   物美价廉的好书，打算自己先看后给孩子讲故事
•   情节跌宕起伏，语言细腻
•   孩子很喜欢看，看完后孩子看了汤姆索亚历险记。
•   孩子们喜欢的作家，介绍给孩子
•   绝对值得一看的经典，六角丛书便宜但不影响质量，推荐！！
•   是一本孩子百看不厌的课外阅读丛书，孩子看了四遍还不肯松手。这本书既丰富了孩子的课余生活，也培养了孩子的阅读能力，值得一看。
•   六角丛书物美价廉，是能读得起的好书，当当搭建了一个很好地平台，赞！
•   很便宜的书，买回来等寒假慢慢看，看名著才是正道。
•   很便宜的名著，值得一读
•   家中已收集“六角丛书”中的《尼尔斯骑鹅旅行记》，还没看完，不过质量很好。这个应该也不会差吧。
•   看过这本书后，很喜欢书的内容，并很受感动。
•   还没看过，不过应该很好，六角丛书太划算了
•   六角丛书便宜，质量也不错
•   六角丛书是一套很好的书，即便宜质量又好
•   六角丛书就是好啊,买了好多次了
•   六角丛书这套书非常好，非常值得购买
•   这次共买了18本书孩子慢慢看
•   一直很喜欢六角的书
•   给孩子买的，质量很好
•   孩子很喜欢，看完继续买其他书
•   孩子非常喜欢，值得收藏的一本好书！
•   非常好看，孩子们很喜欢，发货速度快
•   值得读一读，孩子喜欢，这就够了
•   还没读，孩子应该会喜欢的。
•   帮同事的孩子买的 制作很精美 画面不错 希望孩子能喜欢
•   质量不错，孩子会好好看完的
•   好书，值得让孩子读一读！
•   物有所值哦，送货很及时，孩子们很喜欢。
•   好看的书，孩子喜欢，价格超便宜
•   给孩子读的，增加写作知识
•   给孩子看的，自己也读
•   孩子比较喜欢的书
•   给孩子的好书
•   好书，绝对好书，特别适合孩子。
•   给孩子买的书，还没看完呢
•   不错，字体大小合适。孩子喜欢
•   小学生必读的文学经典。推荐！！！
•   这本书也有同名电影，所以先入了，给小的屯着。
•   世界经典就是值得一读。
•   替朋友买的，很满意。
•   不错的一本书，小孩子喜欢看，容易理解
•   这本书真的便宜得没人信啊！只是几块钱而已。
•   这本书风场感人，看了以后非常感动
•   还未看此书，听说这本书挺好。
•   经典，很好看
•   很适合给小孩子讲故事。
•   5角丛书一向是以价廉物美著称的,书的内容也很好看,纸张比我想象的厚多了!非常满意
•   值得购买，还书虫一个梦。
•   物廉价美，值得一买
•   向同事推荐了
•   一个感动无数人的故事
•   书很好 超值 六角丛书没的说
•   正版价格实惠送货快孩子喜欢
•   六角的精品