出版时间:2010-8 出版社:光明日报 作者:斯蒂文森 页数:253 字数:330000
Tag标签:无
前言
光明日报出版社的编辑将《中外名著榜中榜》的书目寄给了我。看到这些书目,一种无法言说的亲切感油然而生。那实在是一些再熟悉不过的书名,让我一下子回到了40多年前的中学时代。1959年,我读完小学,考上初中。这在今日,实属平常,但在当时,还真算回事儿。家里人认为,中学生就不能再看作小孩子了。身份变了,待遇也随之改变。印象深刻的有三条:一是有了早餐费,可以到街上“自主择食”(上小学时只能在家吃早点);二是可以使用钢笔(上小学时只能使用铅笔);三就是可以读大人们读的书了(上小学时只能看童话和连环画)。这第三条待遇我还提前享受了:在开学前的暑假中,我一口气读了许多“大人书”。这是我和中外名著的“第一次亲密接触”。当时,我的母亲在大学里当资料员,借书有“近水楼台”之便,每天下班,她都会给我带书回来,我也就一通狼吞虎咽,看完再让母亲去借。读些什么,早已记不清了,无非挑那些好玩的读,半懂不懂,囫囵吞枣。现在回忆起来,最喜欢读的外国名著,竟是儒勒•凡尔纳的《海底两万里》、《八十天环游地球记》、《格兰特船长的儿女》、《神秘岛》。如果还有什么,那就是.柯南道尔的《福尔摩斯探案集》了。这些书,肯定读了不止一遍,否则不会如此刻骨铭心,念念不忘。 当然,可以肯定的是,这些书决不是我的启蒙读物。我的启蒙读物和许多孩子一样,也是《伊索寓言》、《格林童话》、《安徒生童话》、《格列佛游记》等等。但为什么记忆深刻的还是前面提到的那些带有探索(探案或探险)性质的书呢?我想,这与心智的逐渐成熟有关。初中,是一个人的心智由懵懂开始走向成熟的阶段。中外名著的作用,就像是为我们的心灵打开一扇又一扇窗户,让我们看见外面那五彩缤纷的世界。这个时期,读到什么并不重要,读懂多少也不重要,重要的:是读,是想读,是读个没完。有了这份好奇心,就有了阅读名著的冲动;而有了这份)中动,就能培养阅读的习惯。进入高中以后,我的阅读范围更加广泛了。比如莎士比亚的《哈姆莱特》和维克多•雨果的《悲惨世界》,就是我在高中时阅读的,当然还有契诃夫的小说和泰戈尔的诗。至于中国文学名著,则最爱读鲁迅先生的作品,尤其是他的小说和杂文。我很晚才读《红楼梦》(这与时代有关),但我认为:《红楼梦》是最应该推荐的不朽之作。说这些话,没有什么特别的意思,不过讲讲个人的经历和心得体会;提到的那些书,也未必人人必读,不过举例说明而已。读书是一件“谋心”的事。归根结底,是要让我们的灵魂得到安顿,心智得到开启,精神得到寄托,情操得到陶冶。因此,它是每个人自己的事,任何人都无法替代或强求。也因此,我不主张什么“青年必读书”。在我看来,书只有“可读”,没有“必读”(做研究除外),所以只能“推荐”,不能“要求”。我作此推荐,因为在我看来,这套丛书所选,大多都值得推荐。尤其值得一提的,光明日报出版社还做了一件极好的事,就是把这些书的价格定到了最低。这可真是功德无量!记得我上学的时候,虽然家境尚好,却也买不起许多书。每次逛书店,往往乘兴而去,惆怅而归。我们知道,名著,并不是读读就可以的,它应该伴随我们的一生。名著,也不该束之高阁,让人仰望,而应该像朋友一样就在我们身边。这就需要将名著的出版“平民化”,让“旧时王谢堂前燕”,能够“飞入寻常百姓家”。我想,这大约是这套丛书的又一个意义吧!易中天2007年6月17日于厦门大学
内容概要
《金银岛》描写少年吉姆去海上荒岛探险寻宝以及同海盗进行的惊心动魄的搏斗的故事,情节引人入胜。这部作品给斯蒂文森带来巨大声誉,并开创了撰写海外寻宝冒险小说的先河。《化身博士》利用惊险小说的形式,探讨了人物内心的善与恶相互斗争的哲理问题,《化身博士》进一步奠定了斯蒂文森的文学地位。 本书由著名翻译家张贯之、赵毅衡根据英文版《金银岛》、《化身博士》翻译。
作者简介
斯蒂文森(1850—1894年),英国作家。出生于爱丁堡,自幼爱好文学。
在短暂的一生中创作了大量散文、随笔、小说、游记、儿童文学和评论等。他的作品充满浪漫情调,被认为是19世纪末新浪漫主义文学的代表。最著名的小说有《金银岛》和《化身博士》等。在小说《诱拐》
书籍目录
金银岛 第一部 老海盗 第一章 “本葆将军”客栈的老海员 第二章 黑狗的出现和消失 第三章 黑券 第四章 水手皮箱 第五章 瞎子的下场 第六章 船长的文件 第二部 海上厨师 第七章 我上布里斯托尔 第八章 西贝格拉斯酒店 第九章 火药和武器 第十章 海上航行 第十一章 苹果桶里听密谋 第十二章 军事会议 第三部 岸上遇险记 第十三章 我的岸上惊险奇遇 第十四章 第一次打击 第十五章 岛中人 第四部 寨子营地 第十六章 弃船经历 第十七章 小船的最后一程 第十八章 第一天的战果 第十九章 守卫寨子的人们 第二十章 西尔弗谈判 第二十一章 海盗强攻寨子 第五部 海上历险 第二十二章 我的海上惊险历程l 第二十三章 潮水急退 第二十四章 小船游海 第二十五章 我降下了骷髅旗 第二十六章 伊斯莱尔·汉兹 第二十七章 虎穴被俘 第二十八章 身陷敌营 第二十九章 黑券又至 第三十章 君子一言 第三十一章 寻宝记——弗林特的指针 第三十二章 寻宝记——树林中的人声 第三十三章 首领宝座的颠覆 第三十四章 大结局化身博士 第一章 门的故事 第二章 寻找海德先生 第三章 杰基尔博士稳坐钓鱼台 第四章 卡鲁凶杀案 第五章 信件插曲 第六章 拉尼翁医生的怪事 第七章 窗口发生的事 第八章 最后一夜 第九章 拉尼翁医生的叙述 第十章 亨利·杰基尔的自白
章节摘录
说着,那陌生人就和我一起回到客厅,他让我站在他背后,躲在门角落里,以便开门时我们都被遮挡住。看到这种状况,我很不舒服,心里害怕;当我瞧到陌生人也是一脸惊恐状时,心中更加忐忑不安。只见他试了试弯刀的刀柄,从刀鞘里抽出利刃,然后又放回去。我们在门后等待的时候,他好像一直想吞下卡在喉咙里的东西。船长终于迈步进屋,砰的一声关上门,也不环顾左右两边,径直穿过客厅走到我给他准备好早餐的那张桌子。“比尔,”陌生人高声招呼道,_Ⅱ斤声音我猜想他在给自己壮胆。船长闻声急忙转过身子,他褐色的脸一下变得灰白,连鼻子也变青了,其神态好像是遇见了妖魔鬼匿或比这更可怕的东西——如果世上可能有的话。说真的,看到他在一瞬间变得那样衰老虚弱,我真感到难过。“啊,比尔,你认出我啦,你一定忘不了你的老伙伴。”陌生人说。船长一时喘不过气来。“你是黑狗!”船长大声叫道。“还能是谁?”陌生人答道。此时,他显得十分轻松。“正是当年的黑狗,特地前来看望住在'本葆将军'客店的老船友比尔来了。啊,比尔,自从我失去两个手指后,咱俩都经历了很多事情。”他一边说着一边举起那只残废的手。“没说的,”船长说,“既然你找到了我,我现在住在这儿,说吧,你要怎么样?”“你还是那脾气,比尔,”黑狗回答道,“你说得有理,比尔。这样吧,先让这位可爱的孩子给我端上一杯朗姆酒。你要是愿意的话,咱们坐下来,像老船友那样直截了当地谈一谈。”当我端上朗姆酒,他们已经面对面地坐在餐桌两边。黑狗坐在靠门的一边,这样他既可以注视船长的举动又可以随时夺路而逃,我想大概如此。黑狗叫我走开并将门大敞开着,“这样做是不让你从门锁孔中偷看。”他说。于是我离开他们,回到酒柜的后面。尽管我竖起耳朵,留神偷听,但在很长的时间里,除了一阵窃窃私语声,我什么也没有听见。后来,两人的声音渐渐提高,我才听出只言片语。不过大多是船长骂人的话。“不,不,不;不要说了!”船长叫嚷道。接着他又说, “如果要死,大家一起死,这就是我的意见。”不一会儿,突然爆发出一连串可怕的咒骂声和其他的响声:椅子、桌子一下被掀翻了,继而是钢刀的撞击声。随着一声痛苦的惨叫声,我看见黑狗左肩膀流淌着鲜血,拼命地冲出屋里,船长紧紧追赶,两人手里都握着刀。追到门口,船长使尽力量,举起刀对准黑狗猛地砍去,要不是“本葆将军”店的大招牌挡住,黑狗的脊梁骨旱被劈断。直到今天,那刀痕仍留在招牌下端,清晰可见。一场恶战就以这样一击告终。黑狗虽身负重伤,但一出客店跑到大路上,却跑得出奇地快,没过半分钟就消失在山背后。船长却像发了疯似的直瞪着那个招牌,怨气十足。过了好久,他揉了揉眼睛,悻悻地回到屋里。“吉姆,”他吩咐道,“快拿朗姆酒。”他说话时身子摇晃了一下,用一只手撑在墙上。“你受伤了吗?”我急切地问他。“拿酒来,”他再次吩咐道。“我不行了,酒!快拿朗姆酒!”我急忙跑去取酒,可是被刚才发生的一切吓慌了手脚,结果打破了一只杯子,撞到酒龙头上。我还未来得及站稳,就听到客厅里的巨响声,急忙跑过去,只见船长直挺挺倒在地上。这时,被叫喊声、打斗声惊动的母亲也从楼上跑下来,给我帮忙。我们母子俩尽力扶起他的头,他的呼吸很响,很吃力,双眼紧闭,脸色可怕。“天哪,该怎么办?”我母亲叫道,“发生在我们店里,真是不幸!你那虚弱的父亲又帮不上忙!”当时我们真不知道该怎样抢救船长,也不知他得了什么病,只以为他在同陌生人的搏斗中受了致命伤。我拿来酒,试着灌进他嘴里,但他牙齿紧闭,牙关咬得紧紧的,似生铁一般坚硬。碰巧李沃西大夫正好前来看我父亲的病,我们这才有了救星,松了一口气。“哎,大夫,”我们叫道,“该怎么办呢?他伤在什么地方?”“伤?他连皮都没有擦破一块!”大夫说。“他跟你我一样,什么伤也没有。这家伙是中风了,我早就警告过他。霍金斯太太,你还是上楼去照顾你丈夫,最好不告诉他此事。我将尽力挽救这条毫无价值的生命。吉姆,你去给我拿个水盆来。”当我拿着水盆回来时,大夫已将船长的衣袖撕开,露出他健壮的手臂。他前臂上有好几处刺着端正清晰的文字,如“鸿运高照”、“一帆风顺”、“比尔•蓬斯的珍爱”。近肩头处刺着一幅绞架图,上面吊着一个正受绞刑的人。我认为刺这图案的人手艺十分出色。“这可是一种预兆,”大夫指着图案说,“比尔•蓬斯先生,如果这是你的名字的话,现在我们可要看看你的血液是什么颜色的。吉姆,”大夫问道,“你怕不怕见血?”我回答道:“不怕。”“好,”他说,“那你就拿着水盆。”说完,他取出一把小刀,划开船长的一条静脉血管。在流了许多血之后,船长才睁开眼睛,迷迷糊糊地张望四周。他首先认出大夫,眉头立即紧皱,后来他看到了我,似乎放心了些。但不一会,他的脸色突变,一边嚷着,一边想支撑起来——“黑狗在哪里?”“这里没有黑狗,”大夫说,“除了你自己背上那一条黑狗(意即:闷闷不乐),你没有戒酒,所以中风了,完全符合我上次对你的警告。刚才我违背了自己的意愿,把你从坟墓里拖了出来。现在,蓬斯先生——”“我不是蓬斯,”他插了一句。“不管叫什么名字,”大夫说,“我认识一个叫蓬斯的海盗,就用他来称呼你,这样省事。我要告诉你:一杯朗姆酒不至于送命,但你喝了第一杯,就一定会喝第二杯、第三杯。我敢打赌,如果你不戒酒,将必死无疑,你听懂了吗?就像《圣经》上讲的,回到你来的地方去。来,用劲站起来,我扶你到床上去,希望不要再这样了。”我们费劲地扶船长上楼,让他躺卧在床上。他的头倒在枕头上,看上去像失去知觉似的。“我再次忠告你,”大夫说,“朗姆酒对你来说就是死亡之酒。”语毕,他挽着我的手臂,一同去看望我父亲。“现在不用担心,”他一出房门就对我说,“我给他放了不少血,他得安静一会儿,至少在床上躺一个星期。这对你对他都有好处,但一旦再次中风,就无药可治了。”P13-15
编辑推荐
《中外名著榜中榜:金银岛化身博士》是由光明日报出版社出版发行的,《金银岛》是斯蒂文森所有作品中流传最广的代表作,描写了一位敢作敢为、机智活泼的少年吉姆发现寻宝图的经过,以及在出海寻宝过程中如何智斗海盗,历经千辛万苦,终于找到宝藏,胜利而归的惊险故事。 《化身博士》是斯蒂文森另一部风格迥异的作品。这是一个幻想故事,描写人的内心同时存在善恶两种力量。相信看了《中外名著榜中榜:金银岛化身博士》的读者,将会有从另一个世界出来的感觉,并且无疑会被作者高超的文学技巧所折服。
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载