白话聊斋

出版时间：2011-10  出版社：新世界出版社  作者：（清）蒲松龄 著，雅瑟 主编  页数：391  字数：520000  

内容概要

蒲松龄(1640-1715)，清代文学家、小说家，字留仙，一字剑臣，号柳泉先生，世称“聊斋先生”，山东淄川人。出身小地主小商人家庭，在科举场中很不得意，71岁才考得贡生。蒲松龄自幼喜欢民间文学，创作出许多文学作品。除《聊斋志异》外，还有文集4卷，诗集6卷；杂著《省身语录》《怀刑录》等多种；戏曲3种，通俗俚曲14种。经人搜集编定为《蒲松龄集》。
《聊斋志异》是一部文言短篇小说集，全书共有400余篇。“聊斋”是蒲松龄的书斋名，“志”是记述的意思，“异”指奇异的故事，指在聊斋中记述奇异的故事。多数作品通过谈狐说鬼的手法，对当时社会的腐败、黑暗进行了有力批判，在一定程度上揭露了社会矛盾，表达了人民的愿望，但其中也夹杂着一些封建伦理观念和因果报应的宿命论思想。
《白话聊斋(超值金版)》精选多篇《聊斋志异》中流传久远的故事，在保持原作风格的情况下，以白话形式译出，语言流畅，表达生动，值得一读。

书籍目录

【卷一】
 灵官
 耳中人
 青凤
 尸变
 画皮
 瞳人语
 贾儿
【卷二】
 董生
 海公子
 陆判
 丁前溪
 婴宁
 凤阳士人
 聂小倩
 珠儿
 水莽草
 侠女
 莲香
 酒友
 巧娘
 林四娘
【卷三】
 江中
 道士
 小譬
 苏仙
 霍生
 李伯言
 狐妾
 金陵女子
 赌符
 毛狐
【卷四】
 青梅
 促织
 田七郎
 狐谐
 公孙九娘
 姊妹易嫁
 柳秀才
 续黄粱
 秀才驱怪
 辛十四娘
 棋鬼
 捉鬼射狐
 白莲教
 泥书生
 胡相公
 寒月芙蔡
【卷五】
 封三娘
 武技
 狐梦
 章阿端
 花姑子
 伍秋月
 武孝廉
 上仙
 孝子
 郭生
 阎王
 长治女子
 莲花公主
 绿衣女
 柳氏子
 彭海秋
【卷六】
 潞令
 河间生
 绛妃
 大力将军
 云翠仙
 颜氏
 ……
【卷七】
【卷八】
【卷九】
【卷十】
【卷十一】
【卷十二】

章节摘录

　　第二天晚上，夜已深，他熄了灯，将要就寝，忽然听到楼后有人拨开门闩，砰的一声开了楼门。他急忙爬起来，偷着往外看，楼门半开着。不一会儿，听到一阵细碎的脚步声，有人拿着灯从房子里走出来。一看，原来是青凤。青凤突然见他站在面前，吓了一跳，赶紧退回屋里，急忙关上了两扇房门。他直挺挺地跪在地上对青凤说：“我不避险恶，实在是因为你。幸好没有别人，能够握握你的手，能为我笑一笑，死了也不屈了。”青凤站得远远地说：“你的深情，我怎能不知？但是叔叔的家教很严，我不敢答应你。”他一再哀求说：“我也不敢希望相亲，只求看到你的容貌就满足了。”青凤见拗不过，便开了房门走了出来，抓住他的胳膊，把他拉了起来。他高兴得不得了，和她膀靠膀地来到楼下，把她抱起来，放在膝盖上，青凤说：“幸好我们前世有缘，若是过了今天晚上，就是思念也没用了！”他问：“为什么？”青凤说：“我叔叔怕你的癫狂，所以变成恶鬼来吓你，你却没有动心。现在他已经在别的地方选好了住所，全家都往新居搬运东西，把我留下来看守，明天就动身了。”说完就要走，说是害怕叔叔回来。他硬是拉着不放，想要和她合欢。正在争执不下的时候，老头儿忽然推门进来了。青凤羞惧难当，无以自容，低头倚床，捻弄着裙带，一声不吭，老头儿怒气冲冲地说：“下贱的丫头，败坏门庭！还不快滚，等鞭子抽你！”青凤低头急去，老头儿也跟了出去。耿去病跟在后边听声，则是老头儿在百般责骂，间杂着青凤嘤嘤的哭泣声。他心如刀割，大声说：“错在我的身上，和青凤有什么关系？你如果饶恕了青凤，刀劈斧剁，我甘愿领受！”过了很久，再也没有一点声音，他才回去睡觉。 　　……

媒体关注与评论

　　聊斋非独文笔之佳，独有千古，第一议论醇正，准情酌理，毫无可驳。如名儒讲学，如老僧谈禅，如乡曲长者读诵劝世文，观之实有益于身心，警戒顽愚。至说到忠孝节义，令人雪涕，令人猛醒，更为有关世教之书。　　——（清）冯镇峦　　　　亦以空前绝后之作，使唐人见之，自当把臂入林，后来作者，宜其搁笔耳。　　——（清）陈廷机　　　　《聊斋志异》虽亦如当时同类之书，不外记神仙狐鬼精魅故事，然描写委曲，叙次井然，用传奇法，而以志怪，变幻之状，如在目前；又或易调改弦，别叙畸人异行，出于幻域，顿入人间；偶述琐闻，亦多简洁，故读者耳目，为之一新。　　——鲁迅　　　　鬼狐有性格，笑骂成文章。　　——老舍

编辑推荐

　　《白话聊斋（超值金版）》写鬼写妖高人一等，刺贪刺虐入骨三分、中国古典短篇小说的巅峰和志怪小说的集大成之作、品味经典文化，启迪生命智慧、解读兴亡成败，领略名士风流。　　花妖狐魅也有性情，平凡人性闪耀光辉，人鬼妖的情感纠葛，真善美的和谐统一。

用户评论 (总计39条)

•   已经看了卷一、卷二，每篇故事都非常精彩。经作者用白话对原文进行描述，让普通读者能明白原著要表达的意思（原著文体一般读者不容易看明白）。很多篇故事具备很强的寓意在其中，说的是神仙鬼怪，但揭露的却是人性，值得收藏！
•   喜欢聊斋，本书翻译中上，适合配合原作研读
•   给女儿买的书，她很喜欢读书，一直喊着让我给她买本聊斋看，原来看的是儿童版的，太简单了，现在买这本给她，让她有时间好好看吧！
•   最爱蒲先生的聊斋志异~很好~很厚~
•   故事生动！非常值得
•   故事情节很吸引人，整个暑假女儿都在看。
•   该书写得通俗、易懂，读起来很轻松。
•   很喜欢这类型的书，里面的故事很精彩！
•   白话文通俗易懂，故事简单直白，适合孩子看。
•   很超值的一本书，A4大小很厚，纸质什么的都还不错的
•   包装不错，还没开始看！！超值，好厚的一本
•   能够把原文的故事情节保存下来，语言也很不错。
•   故事很多，很精彩。
•   速度快，正版，孩子喜欢！
•   买给妈妈看的，我自己喜欢看原版文言文的
•   这本书很好，能看得懂，是现代文章，真是太好啦，就是还是希望仙剑奇侠传三的书能尽早有货。
•   很厚的一本书，很值
•   书不错，翻译的还算可以
•   没看，但浏览一下很详细，而且很厚很大本 值了
•   书很好，给孩子买的，孩子看了晚上睡不着。有错别字。
•   该书共收集151篇经典故事，全部都是白话文没有文言文。
•   只能当故事来看了，要是有文言文就更好了。
•   刚收到，还没看呢，孩子挺喜欢
•   跟电影里演的不太一样啊
•   书本的质量不错，物流也挺快
•   买的时候很担心，到手却不错。不过翻译还是有些欠水准。
•   还不错 纸质挺好的 好厚也是 ~ 在看中！
•   书是大32开，很厚，印刷还可以，就是翻译的一般，尤其是下面的点评，有的意思不通。因为是白话，所以非常考证译者的水平，所以，要是想随便读读意思的，可以购买。
•   说得是鬼，其实讲得是人世间的喜怒哀乐
•   故事生动。字迹清晰
•   一心想买本聊斋，看商品简介时比较匆忙，眼残了！章节太偷工减料了！根本无法跟原著比。
•   有人看走眼了，买错了。够傻的。买文言文，居然买到了白话。
•   非常烂的阉割版，千万别买
•   白话聊斋
•   很好，价格便宜，字也大，纸张也好。
•   聊斋，白话大全，终于找到了！
•   很好，纸张质量好
•   白话聊斋（超值金版）
•   不错，价钱合理，但不适合小学生看