风中的蝴蝶

出版时间：2010-3  出版社：新世界出版社  作者：(日) 木村丽  页数：210  字数：780000  译者：唐琳娜  
Tag标签：无  

内容概要

下田，原本是个宁静美丽的小渔村，1841年12月10日出生了一名异常美貌的女孩，名叫齐藤吉。12岁时她被迫成为一名艺妓，15岁时与英俊的木匠鹤松幸福地订了婚。婚礼即将举行之时，美国黑船舰队驶抵下田，敲开了日本的大门。总领事汤森·哈里斯痴迷于阿吉的美貌，地方官员也把这个15岁的小女孩当作谈判的筹码，软硬兼施，把阿吉送给了哈里斯当小妾，从此她被称为“唐人阿吉”。五年后，哈里斯病重回国，阿吉虽然获得了自由，但却承受着巨大的精神痛苦与世人的谴责。后来虽然和鹤松重续前缘，但终以悲剧收场，成为流传后世的一段凄美传奇。

作者简介

木村丽，律师、小说家，热衷于写作名人和特殊事件等，她把写作当成对真理的不断求索，喜欢追寻历史中被掩埋的故事，为21世纪的读者还原那些历史深处的记忆。她的著作在欧洲和亚洲被翻译成了多种文字出版，主要著作有《日本玫瑰》、《风中的蝴蝶》、《日本兰花》、《日本木兰》、《阿波丸号——日本的泰坦尼克》、《我叫埃里克》、《藤森谦也：敢于梦想的总统》等。

书籍目录

第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章尾声

章节摘录

　  第一章　  时光飞逝，阿吉很快长成了一个可爱而且早熟的孩子，性格开朗，为人和善，尽力让每个人都感到满意，似乎在有意识地弥补自己性别上的过失。她爱自己的家人，也喜爱自己生长的这个小渔村。虽然他们没有华丽和富有——那是被卖入富裕人家的女孩们常淡的东两，他们拥有的是宁静、幸福和满足。　  这里的房子整齐排列着，一模一样、有着引人注日的黑墙，表面上装饰着白色的菱形网格。这就是当地人引以为自豪的称为“纳美菇”的房子。齐藤家位于这一排房子的最后一间。　  阿吉热爱下田的港湾。天气晴朗的日子，港湾里的海水显得那么平静安宁。她会坐在自己最喜欢的那块岩石上，静静地注视着大海，还有远方的地平线，心思飞过这湾海水，向着那更加广阔的世界而去。有时候她还给自己编织一些发生在那些遥远地方的故事。　  生活在她的幻想世界里的人们，慢慢地竟成了她的朋友。而且随着她一天天地长大，这些幻想不但没有随着时间消逝，反而越来越清晰。阿吉深信有那么一个地方，在那里有着琳琅满目的美妙事物、永不停歇的乐曲，在那里每一天都是“夏节”。　  阿吉生活中唯一的一片阴云就是她的父亲。父亲总是和阿吉保持着距离，似乎害怕和女儿亲近。阿吉明白父亲的苦衷，他以自己独特的方式深爱着女儿，不想面对自己必须为女儿安排未来。　  一天天的长大也让阿吉感觉到，她那神秘的未来正一步步向她逼近。她多么希望时间止步，自己能永远生活在父母的臂弯中，不用面对长大离家的危险。　  同样的问题也困扰着齐藤一祢，他不愿思考女儿的未来，那是个摆在他面前的难题。村子里没有一个男孩子配得上女儿非凡的美貌，所以他不得不另想办法。　  母亲与父亲不同，她对阿吉的爱是那么直接而且坦率。是母亲抚慰着阿吉小时候烦人的哭闹，也是母亲陪伴着阿吉让她不要妨碍父亲。　  阿吉小时候非常漂亮，皮肤光洁，长相标致，不像她的同胞兄妹那样一个个不是小眼睛，就是胖乎乎，她让母亲感到非常骄傲。阿吉拥有的美丽与典雅正是她的母亲——齐藤真子这辈子默默祈求的。但是和齐藤一祢结婚后，十五年的艰苦劳作夺走了她所有的梦想。现在女儿的美貌，再一次唤醒了她尘封多年的梦想。　  阿吉家旁边的第三家，住着小岛夫妇和他们的大女儿直子。直子和阿吉是形影不离的知心朋友。　  在温暖的夏日傍晚，阿吉和直子会爬到那块突出海面的、她们最喜欢的岩石上，去欣赏下田美丽的落日和晚霞。　  1853年夏天的一个傍晚，两个女孩又来到她们经常看日落的地方。晴朗的一天之后，一定有美丽的落日和晚霞。她们想看太阳一点点浸没在海水里的景色。　  这原本应该是快乐的一天，但奇怪的是，阿吉却感到悲伤。她快十二岁了，即将面对她的未来。她不愿离开自己温暖安全的家，平生第一次深切地感到生为一个女孩的困惑与无奈。男孩子多好，不用面临离家的苦恼，他们按照长辈的安排结婚，然后就在安全的避风港里想待多久就待多久。　  当太阳开始没人海面，远方的地平线上隐约出现一条长长的渔船。它透露着阴郁的气息，慢慢逼近，给人威胁与恐怖的感觉。　  阿吉突然用双手蒙住眼睛，发出一声浅浅的呻吟。直子赶紧来到她身边，关切地拍着她的肩膀。　  “阿吉，阿吉！”她问道，“出什么事了？你觉得不舒服吗？”　  阿吉回过身来，摇着头，似乎想甩掉某些看不见的蛛丝。“我也不知道是怎么了，”阿吉回答道，“我只看到远处有一个黑色的影子威胁着我，就在海湾外，它似乎是来捉我的！这不是很傻吗？”　  “是啊，”她的朋友感叹道，“哎呀，你瞧瞧，除了一条渔船那儿什么也没有！”　  阿吉仍然颤栗着：“有那么一刻，我确实看见了一条黑色的船！而且还是条外国船！”　  阿吉偶尔进发的“预感”和“亲眼所见”总是让直子感到不舒服。　  十九世纪的下田，人们生活艰辛，所以直子只希望多想一些令人愉快的人和事。“快瞧，”直子欢快地说，试图让阿吉摆脱她奇怪阴郁的心情，“渔船过来了。我们过去看看他们都有什么收获。”　  两个女孩从石头上爬下去，她们的木屐发出咔哒咔哒的声音，比赛着看谁先到达岸边，在渔船上胜利地挥起手。刚刚沉重的心情都抛到了九霄云外。　  这是小阿吉一生中最后一个快乐、无忧无虑的夏天。　  ……

媒体关注与评论

　　阿吉和爱人鹤松之间凄美真实的爱情故事……感人肺腑，美丽非凡，值得一读。　　——罗莎莉·惠特尼，美国时报畅销书榜　　作者用辛酸真切的细节，再现了日本传奇女性齐藤吉温婉悲怆的故事……不要错过《风中的蝴蝶》，她的传奇会让你终生难忘。　　——桑娅·贝特曼，书评倶乐部网站

编辑推荐

　　曾经，“艺妓”、“外国人小妾”的身份让她备受屈辱！　　如今，“女英雄”、“传奇女性”的称谓使她名垂青史！　　美国第一任驻日领事小妾——唐人阿吉的凄美传奇！　　异常美貌的女孩齐藤吉，12岁时被迫成为一名艺妓，15岁与英俊的木匠鹤松幸福地订了婚。婚礼即将举行之时，美国黑船舰队驶抵下田，敲开了日本的大门。她被当做筹码送给了总领事汤森·哈里斯当小妾，从此她被称为“唐人阿吉”……　　《风中的蝴蝶》曾被翻译成英语、西班牙语、俄语、波兰语、荷兰语，泰语、印地语、马拉地语等语言出版。　　为了纪念这位生前饱受屈辱和蔑视的女性，现在日本每年的3月27日，也就是齐膝吉自杀的纪念日，被命名为“齐膝吉节”。　　《风中的蝴蝶》最早以数字形式出版，获得2000年法兰克福书展电子书奖提名。

用户评论 (总计7条)

•   之前看过同个作者的《日本玫瑰》觉得是不错的小说，所以这次买多这本来看，应该不错。
•   非常不错，可以了解日本战后的历史，很期待两外两部作品
•   书还没有看，但封面和字体都挺不错的。
•   这只蝴蝶在战争中扮演的角色很尴尬，她没有意识到自己做了什么贡献，有的只是认真的生活。它的美与大多数人无关，请不要任意的遐想，不要想当然的收纳，它还是该在花丛中，该在自己的生活里。
•   文笔一般，但作为这段历史的背景资料来说还是很不错的。
•   书写了黑船来到日本,
  一个妓女阿吉如何被当局作为筹码与美国谈判
  让人想起高阳的"狀元夫人"的事情
  但作者走了情感路线
  更多地刻画人物内心(其实很日本!)
  要是再加点司马辽太郎的功力就好了!
  历史与民风讲得有点少!
•   故事，难以评定。
  但文笔着实太差，不知是作者还是翻译的错。纵使是记叙文也是需要唯美的描写的吧。阿吉很美，只是从书的封面上感到，而在书中的字里行间，完全看不到这种摄人心魂的美丽。她波折的一生也被描写的如此苍白，令感动不在。