出版时间:2011-7 出版社:世界图书出版公司 作者:松友梅 页数:256 字数:300000
Tag标签:无
前言
松君友梅,编辑此书,乃数年前小额之实事也。其中头绪之纷繁,人情之冷暖,语言之问答,应酬之款式,家庭之常态,世事之虚浮,俾观者闭目一思,如身临其境,问其声而见其人,写声绘影之妙于斯备矣。松君初欲以文话译出,因碍于报格,不得已仍用平浅文字登于小说一栏,每信笔一篇,无暇更计工拙。是书将次告成,松君欲重加点缀,复因阅报诸君,屡次来函诘问,必欲一窥全豹,乃草草附诸印工,非敢云以餍阅者之目,聊以报诸君早睹为快之心耳。然此书之大意,以赏善罚恶为宗旨,有皮里春秋之遗风,傥以旗人家政而目之,恐负良匠之苦心也。 时光绪三十四六月二十三日。 杨曼青序于补梦斋
内容概要
北京话十京派文化的载体和重要组成部分,有着独特的历史传统和文化底蕴。
世居的北京人,当时的北京话,写活了不同年代北京胡同里的衣食住行和众生万相。通过“京人京语京文化丛书”,读者可以直接触摸真正的北京话,体会语言与地域文化的关系,了解语言变迁跟社会变迁及民族融合的关系。
《小额(注释本)》为该丛书中的一本,由松友梅所著。
希望《小额(注释本)》能够对在社会变迁中传承和发展地域文化有所促进。
作者简介
刘一之 北京大学文学博士 日本岐阜圣德学园大学教授
北京大学中国语言学研究中心兼职研究员
章节摘录
版权页:插图:第二天,天刚一亮,大狗子就找田先生去啦。见着田先生,宛转周折的这们一说,田先生说:“官司可不敢说,买个舒服倒行。他是干甚么的,他家里怎么回事情,王大哥,你们是亲戚,我也不用说啦,衙门里头谁不知道他是放阎王账的,又是库兵出身,这不是抬了钱柜来啦吗?这回事情,亏了是你找我,要是别人,简直的没价儿。咱们俩这们说吧,这里头的事情,也瞒不了你。要打算让姓额的一点儿罪不受,你都交过我啦,干脆一包在内,衙门钱没有五十两银子(就是五百两),不用打算办。还告诉你说,动一个小钱边儿,就算吹啦。让他们爱找谁,找谁去。”王大狗子跟田先生俩人,素常又过玩笑,死说活说的,算是四百五十两答应啦,还得先过二百银。田先生说:“咱们可是一言为定,我这就上衙门去。”王大狗子又托付了一回,定的是一半天见。王大狗子走后,田先生上衙门不提。单说小额进了门儿,就闹了一个开锅儿烂,后来收了四间,跟人家这们一稿交情,甚么必有朋友见你们几位来吧,又甚么咱们都相好啦吧,胡这们一跳动,人家当时也没那们很理他,面子上也并没为难他。晚上要抽大烟,哈哈,人家说:“不行,上头交派的紧。”晚上一个没抽着大烟,又搭着这二百嘴吧,监里头那种味气,小额平常如何受过这样儿罪孽,立刻鼻涕眼泪,哼哼嗳呦,简直的要死。算是站堂的小孙、小张素日倒都有点儿交情,稍微的给布置了布置,夜里给了小额一口烟抽。到了第二天早晨,田先生上衙门,这才都说好啦。小额托小张给他家里送信,可巧遇见大拴子来打听,小张这才告诉大拴子一切的事情。
编辑推荐
《小额(注释本)》北京话足京派文化的载体和重要组成部分有着独特的历史传统和文化底蕴。
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载