爱的教育

出版时间：2011-5  出版社：世界图书出版公司  作者：爱德蒙多·德·亚米契斯  页数：428  译者：夏丐尊  
Tag标签：无  

内容概要

通过阅读文学名著学语言，是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为?
对于喜欢阅读名著的读者，这是一个最好的时代，因为有成千上万的书可以选择；这又是一个不好的时代，因为在浩繁的卷帙中，很难找到适合自己的好书。
 然而，你手中的这套丛书，值得你来信赖。
这套精选的中英对照名著全译丛书，未改编改写、未删节削减，且配有权威注释、部分书中还添加了精美插图。
要学语言、读好书，当读名著原文。如习武者切磋交流，同高手过招方能渐明其间奥妙，若一味在低端徘徊，终难登堂入室。积年流传的名著，就是书中“高手”。然而这个“高手”，却有真假之分。初读书时，常遇到一些挂了名著名家之名改写改编的版本，虽有助于了解基本情节，然而所得只是皮毛，你何曾真的就读过了那名著呢?一边是窖藏了50年的女儿红，一边是贴了女儿红标签的薄酒：那滋味，怎能一样?“朝闻道，夕死可矣。”人生短如朝露，当努力追求真正的美。
本套丛书的英文版本，是根据外文原版书精心挑选而来；对应的中文译文以直译为主，以方便中英文对照学习，译文经反复堆敲，对忠实理解原著极有助益；在涉及到重要文化习俗之处，添加了精当的注释，以解疑惑。
 读过本套丛书的原文全译，相信你会得书之真意、语言之精髓。
 送君“开卷有益”之书，愿成文采斐然之人。

作者简介

作者：(意大利)爱德蒙多·德·亚米契斯 (Amicis.E.D.) 译者：夏丐尊

书籍目录

一、十月
二、十一月
三、十二月
四、一月
五、二月
六、三月
七、四月
八、五月
九、六月
十、七月

章节摘录

版权页：从今天起，现在的先生也可爱起来了。我们进教室去的时候，先生已在位子上坐着。先生前学年教过的学生们都从门口探进头来和先生招呼。“先生早安！”“配巴尼先生早安！”大家这样说着。其中也有走进教室来和先生匆忙地握了手就出去的。可知大家都爱慕这位先生，今年也想请他教。先生也说着“早安”去拉学生伸着的手，却是不看学生。的脸。和他们招呼的时候，虽也现出笑容，额上皱纹一蹩，脸孔就板起来，并且把脸对着窗外，注视着对面的屋顶，好像他和学生们招呼是很苦的。完了以后，先生又把我们一一地注视，叫我们默写，自己下了讲台在桌位间巡回。看见有一个面上生着红粒的学生，就让他中止默写，两手托了他的头查看，又摸他的额，问他有没有发热。这时先生后面有一个学生趁着先生看不见，跳上椅子玩起洋娃娃来。恰好先生回过头去，那学生就急忙坐下，俯了头预备受责。

编辑推荐

《爱的教育(中英对照全译本)》是世界图书出版公司出版的。

用户评论 (总计65条)

•   爱的教育（中英对照全译本）
•   一本很温暖的书~~~~~~~~~中英对照。一起感受它的魅力吧。
•   看了很有启发 留给孩子的好礼物 中英对照 易懂 书质量很好
•   中英对照版，非常喜欢
•   非常喜欢的书，这个版本还有助于孩子英语阅读能力的提高。
•   全书中英文对照，觉得不错，可以提高英语阅读能力。
•   老师要求阅读的书，双语版有助英语水平的提高，推荐！
•   中英对照，纸质不错，看起来很舒服
•   经典好书
  值得每个人读
•   有英文和中文对照，不过儿子还看不懂英语。
•   好书，既可以学到做人的道理，同时还可以提高英语。
•   书还没有读，包装挺干净，有时间慢慢欣赏
•   中英文对照，可以，孩子正在看，不错。
•   比想象中要好，书也很新，价格也不贵，比市场价便宜很多，很喜欢
•   还未仔细看 给孩子买的 他喜欢
•   朋友推荐，很好的书！！看了深受启发
•   书的的质量不错，介绍很清楚通俗易懂
•   等女儿读小学高年级再读。
•   有利于英语的学习 还不错吧
•   爱的教育质量很好，是正品
•   夏丏尊的译本，期待了很久
•   经典书籍，有时间就读一段。
•   能多方面的提高对爱的认识。
•   老师推荐的，和儿子一起阅读获益良多。
•   送货飞速！喜欢这本书！谢谢！
•   很好,儿子很喜欢,买回来就爱不释手
•   很喜欢实施
•   这个商品不错 孩子很喜欢
•   还没有看，但是比较喜欢
•   正版很赞，包装还可以
•   给孩子买的，我看不进去，孩子能。
•   生活到了一定阶段，似乎就要为下一阶段准备噢
•   买个女朋友的 ，她反映很好。。本来也是经典作品
•   质量很好，支持当当~~
•   老师推荐买的，看了一下，还不错。
•   好看就是买错了应该买不带英文的
•   何为爱？你会爱吗？爱是人类永恒的话题
•   还没看书皮有点皱
•   不错，比其他店铺便宜多了
•   很好，双语！
•   主要看中它有双语，但小朋友似乎不感冒
•   很经典的关于爱的一本书。中英文对照版，喜欢。
•   印的很好的书。还没读。
•   快递很给力，但是书的质量不是那么理想，没有我同学之前买的那一本那么好，虽然版本什么的都完全相同，但是她那一本的纸质好很多咯
•   书好，但是包装是一个大纸箱，因为这书没有塑封，把里边的书都弄坏了，封面也撕了，连儿子都说这是多少年前的书啊，怎么这么多灰，这么脏。
•   这本书不错!还可以学到英语。值得推荐！！！！！
•   平邮，真是让人受不了，过了半个月了快，才拿到书，还得自己去邮局取。
•   推荐的书，但封面较脏。
•   爱的教育……，给孩子很好的礼物！
•   正能量，还不小心买了两个版本的
•   我和小孩都喜欢看
•   老师推荐的，内容不用对说，让孩子懂得如何去爱
•   就是里面是单色的，如果彩图就更好了
•   呵呵，还行吧 ，我也不知道该说什么好
•   帮朋友的闺女买的，应该还行吧
•   爱的教育意义非凡用孩子口吻来述说道理
•   中文翻译真的不敢恭维
•   刚收到货，帮朋友买的，她说质量还行，还算满意，但快递实在是太慢了！
•   还好还好，觉得双语会有收获
•   看到是“中英对照”版本的就下单了，但是收到之后我觉得这本书不像是正版的。内页的纸是灰白色的，纸张很薄，字迹还算清晰，但是整体感觉正的不怎么样！
•   还没看，9月2号订的书，今9月9日下午3点46分收的货。但是这次购书太让人难以接受，发货慢，物流更慢，关键是在网上看不到是卖家还是物流的问题，互相指责是对方的责任
•   收到的书怎么那么脏
•   本以为买这本书回去给小孩看，可以让小孩受到爱的教育，可是小孩看了后不喜欢。很一般，翻译的不够生动，不吸引人。
•   感觉纸张和印刷不像正品
•   适合爱学英语的人看。