日本人这样说惯用语

出版时间：2012-1  出版社：世界图书出版公司  作者：付荫　等编著  页数：279  
Tag标签：无  

内容概要

付荫、姚国静等编著的这本《日本人这样说惯用语》选取了日语中60个有代表性的常用惯用语，设计了出场人物的关系，并将其置于日本社会的各种生活场景下，通过对话的形式向各位学习者展示惯用语的用法。本书努力通过展开各种形式的场景会话，以灵活丰富的会话内容、详尽的语法解说和实用的课后练习，富有知识性、趣味性的小知识，生动活泼的插图，引起读者的学习兴趣，帮助学习者学习和掌握这些惯用语。

作者简介

付荫，对外经济贸易大学外国语学院日语系副教授，日本东洋大学访问学者。毕业于北京第二外国语学院日语专业。主要著作： 《科技日语语法》
《日本文学选读》 《商务日语900句》 《商务日语基础(3)》等，已发表与日语教学相关论文数篇。

书籍目录

前言
得到关怀，承蒙照顾
厚脸皮，不害羞
泄气，失望，灰心
发牢骚
趾高气昂
佩服，钦佩
丢面子
面子大，交际广
不在，暂时离席
安排，腾出时间
渴望弄到手
消息灵通
谈得投机，谈得起劲
闲逛，途中耽搁
(气得)横眉竖眼
苦口婆心
不像话，不值一提
非常忙碌
一筹莫展，无计可施
便宜没好货，一分钱一分货
拖后腿，从中作梗
成为谈论的话题
技艺有长进
被解雇，被免职
棘手，难办
学会，掌握
有前途，有出息
翘首期盼
生气，发怒
热中，着迷
挑毛病，吹毛求疵
不自量力，不懂分寸
押宝，押题
齐心合力
引人注目
希望落空
偏袒，袒护
中意，称心如意
人手不够
断绝关系，分手
有眼光，有鉴赏力
苦于……，无计可施
心不在焉，分心，精神涣散
拥挤不堪，摩肩接踵
听出茧子，听腻了
手头紧，手头拮据
嘴刁，口味高
非常好吃，美味
参与商量，帮人斟酌
令人不快，令人不舒服
受到训斥
咬紧牙关(坚持)
打动心弦
嘴甜，会说话
羞得无地自容
忐忑不安，焦虑，着急
懒得动，做事慢腾腾
性子急
叮嘱，嘱咐
心情沉重，忧心忡忡
参考答案
课文译文

用户评论 (总计22条)

•   书很不错。
  大概有100个惯用语是用有趣的对话形式展现的，此部分的惯用语只要读读有意思的对话就能轻松记住。
  另外课后补充知识中还有和课文的惯用语相近或相反的惯用语，可以进一步增加惯用语量。
  更有意思的是，作者将课文中和补充知识里出现的惯用语都放在了一个练习题里供大家检验自己的掌握程度。
  不但有，单词表、语法解析、练习题，还有和日本相关的一些趣闻和常识等，可以说是没有一个浪费的环节，都围绕着惯用语，但不是简单的围绕，每一个环节都能帮人轻松有趣地记住惯用语。
  惯用语都是我在做日语能力考试题时经常见到的，可见作者挑的既是日本人生活中最常用的，也是考试中经常出现的。
•   挺好的，很容易就能记住。
  日本人说话时不常就蹦出一句惯用语，不知道惯用语有时真的很难听懂他们在说什么，尤其是日语能力考试中的“即时应答”这道题中很多都是惯用语，如果惯用语不熟练这道题很难过关。
  看完这本书后感觉惯用语大有长进。
•   很实用，不但能学到贴近日本人生活的日语，还能学到很多日语能力考试中常出现的惯用语。
  比如“頭が痛い”等都是我在日语能力考试题中经常见到的。
  记住了很多以前记不住的惯用语。
  我想这是因为他们不但给文章配了图，还把惯用语放在了一段有趣的对话中，加深了印象的缘故吧。
•   书很不错，是我们老师推荐买的。
  
  课文对话内容生动活泼，通过日本年轻人的身边事学习惯用语，这样既能轻松记住惯用语，也能知道如何运用，也能了解日本人的生活习惯，可谓一举三得。
  
  很喜欢书中补充知识中的惯用语知识和练习题。看完之后不知不觉间记住了很多惯用语。
  
  水平不高的人也能看，因为有单词表、语法解析、课文译文。
•   能简单、轻松地记住惯用语。
  适合我这种不喜欢死记硬背的人。
  
  日语句子都很地道。
•   书中有惯用语，有语法，还有关于日本的小知识，非常实用的一本书
•   书很好，通过一段与日本人的生活息息相关的有趣的对话学惯用语。
  
  
  真没想到用这种方式学惯用语，又好玩，又好记。
•   内容挺好的，惯用语都是最常用的，会话也贴近生活
•   质量挺不错的..但貌似不太适合新手看~得有一定的日语基础才成~
•   内容挺不错 ，就是惯用语数量有点少
•   惯用语必备
•   这本书对于我们初学的人来说真的帮助很大
•   很实用，不枯燥，挺有意思的。对我帮助比较大。
•   很不错的一本书，最喜欢的设计是不用死记硬背
•   书一般，内容录音语速太慢，不适合考试准备。
•   书好大啊...不过内容不错，满意！
•   很不错很满意~~包装也很好
•   挺好的，运货速度很快
•   书挺好的，简单易懂，适合我看
•   图片很大··占据很多页数~
  
  内容比较生活化···惯用语都是日剧上出现比较多的·
•   刚拿到，简单翻了翻，内容还是挺不错的。
•   一次最失败的购书，还说针对J-TEST考试的，什么嘛，内容超级简单，一课就讲1个惯用语，一共才60个，词汇量根本不够，写着赠送沪江网校学习卡但是书里根本没有。