出版时间:1970-1 出版社:世界图书出版公司 作者:林明华//黄以亭 页数:205
前言
《标准越南语高级教程》原名《高级越南语教材》。教材第一版成型于1995一1996学年,2005-2006学年推出《高级越南语》修订版,由广东外语外贸大学印行。此次正式出版前,编者再次作了必要的修订和补充。《标准越南语高级教程》以业已完成大学越语基础阶段学习的三年级本科生为对象,以充实、提高为着眼点和归宿点。所谓充实,是指通过本教材的学习,进一步充实学习者的越南语言文学和社会文化等相关知识结构;所谓提高,则指全面提高学习者的语言综合技能。 课文选材强调思想性、规范性和实用性原则。《标准越南语高级教程》保留了1995-1996学年版教材中的18篇选文,新选人文章14篇,内容更新率近45%。所有课文均选自原文,选文多属近、现代越南著名作家、政治家、社会活动家的较具影响之作。1945年之前出版、发表的文章仅选人4篇,1990年以来的文章超过700%,其中,有好几篇文章出版、发表于2007-2009年。选文以小说、散文等文学作品居多,也有一定量的时政、经济、法律及生活常识文章。因为篇幅关系或基于教学需要,编者对少数选文进行的必要删节,并不影响原文的固有风貌。 词语注释除有关术语和人名、地名等专有名词给出中文译名外,课文中出现的同义、近义词、多义词及中国学生需要重点掌握的词语,均以越文注释并给出例证,这既有利于提高学生的越语理解能力,促进越语思维习惯的逐渐养成,也有利于引导学生自学,调动学习者的主观能动性。
内容概要
《标准越南语高级教程》原名《高级越南语教材》。教材第一版成型于1995一1996学年,2005-2006学年推出《高级越南语》修订版,由广东外语外贸大学印行。此次正式出版前,编者再次作了必要的修订和补充。《标准越南语高级教程》以业已完成大学越语基础阶段学习的三年级本科生为对象,以充实、提高为着眼点和归宿点。所谓充实,是指通过本教材的学习,进一步充实学习者的越南语言文学和社会文化等相关知识结构;所谓提高,则指全面提高学习者的语言综合技能。
图书封面
评论、评分、阅读与下载