战地钟声

出版时间：1970-1  出版社：世界图书出版公司  作者：欧内斯特·海明威  页数：456  译者：杨文勤 注解  
Tag标签：无  

前言

学习英语的读者朋友们都知道，英语除了基础的词汇学习以外，要想提高英语水平，平时的英语阅读是非常重要的。单纯的英语学习是相当枯燥的，将其融入英文故事的欣赏，就会大大增加学习的知识性、趣味陛。而在英语阅读里面，世界经典文学名著是一生都不会过时的绝佳赏析材料，是值得大家一生中去读的作品。世界名著是世界文学名家身处他们那个时代，用他们的心灵去感知社会和人物，呕心沥血著成的精品。英文原版故事虽说讲述的是上几个世纪的故事，但很多都是原著小说家们的亲身感受或有生活中的原型，因此能使读者产生共鸣，触发同感，启迪人生。通过对世界经典文学名著的赏析，可以使自己徜徉于其中，了解欧美社会的时代背景，深刻理解西方文化。这样既能大大提高自己的英语水平，同时可以培养和提高自己的个人修养。因此推荐给喜爱文学的读者朋友们，请您不妨一读，相信定会受益匪浅。由世界图书出版西安公司隆重推出的最新版“世界经典文学名著文库”系列丛书，是世图西安公司几代编辑不断探索和总结经验、并组织完成的。其间悉心听取广大读者朋友们的评价和建议，历经数十载的改进和更新，云集国内知名的英美文学教授，遴选世界名著中精华的精华，对于各经典原著文中的难点、疑点加以精心评注。

内容概要

　　《战地钟声(英文原版评注本)》，本系列丛书是英文无删节原版评注本，为读者朋友们提供完整的全英经典名著小说内容，并附有国内知名的英美文学教授对于各经典原著文中的难点，疑点所作的精心评注。使读者朋友们在品读原汁原味的英文原版故事的同时，通过评注为你们提供及时、必要的阅读参考，助朋友们一臂之力。

作者简介

作者：(美国)欧内斯特•海明威(Ernest Hemingway) 注释 解说词：杨文勤欧内斯特•海明威(1899-1961)，美国20世纪最著名的作家之一，是美国“迷惘的一代”的代表作家，1954年因《老人与海》获诺贝尔文学奖。海明威简洁的文风，对20世纪美国文学产生了深远的影响。

章节摘录

当吉普赛人说干掉他时，她非常伤心，但表示同意。正当他们讨论的时候，巴勃罗回来了，还说他改变主意了，也要参加炸桥。真是一语惊人，比拉尔马上明白巴勃罗一定在外面偷听到他们的谈话了。罗伯特突然觉得这就像游乐场里的旋转木马，转了一圈又回到原来的地方，结果是什么也没有做成。他再不想说什么话，一个人趴在桌上写作战方案。写完后，他走出山洞，发现外面雪已停了，他于是想到“聋子”今晚去偷马会留下脚印，敌人就会循着脚印找来，这样一来，他们就会有麻烦。果不出他所料。第二天一早，他还没起来，忽然听见有得得的马蹄声，他抬头一看，看见了一个骑兵，同时那个骑兵也看见了他。没等那个骑兵拔枪，他便一枪打死了他。听见枪声，游击队员们都出来了。罗伯特果断而迅速地安排游击队员们准备迎战。他自己迅速穿好衣服，和安塞莫、奥古斯丁、普里米蒂伏一起上山架好机枪准备应敌，他让比拉尔带着玛丽亚收拾东西，准备撤退。他们上山后，罗伯特指挥他们将机枪架到一个好位置，又找了些树枝将它隐蔽起来，然后他让普里米蒂伏拿上步枪到对面的山岩顶上，观察下面的山野，有情况就打暗号。由于巴勃罗故意骑马兜圈子，引开了敌人，他们没有被发现，警报解除。但正当他们歇歇气，说着话时，就听见远处传来一阵枪声，罗伯特知道一定是“聋子”他们昨晚盗马留下的脚印，让敌人循着脚印追上来了。普里米蒂伏想去帮助他们，罗伯特不让，因为人太少，去了也是送死，为此他们都很难过。耳听着那边的枪声由密到疏，最后完全停止，直到傍晚敌人的飞机轰炸山顶，将山顶夷为平地。就这样，“聋子”他们被炸死了。更触目惊心的是，以贝伦多中尉为首的法西斯分子将游击队员们的首级割下，带回去领赏。法西斯分子的暴行激起激击队员们的愤怒，他们决定明天一早一定要好好教训法西斯分子。

编辑推荐

《战地钟声》是美国作家、诺贝尔文学奖获得者海明威的主要作品之一。美国青年罗伯特•乔丹志愿参加西班牙政府军，在敌后搞爆破活动。为配合反攻，他奉命和地方游击队联系，完成炸桥任务。在纷飞的战火中，他与被敌人糟蹋过的小姑娘玛丽亚堕入爱河，藉此抹平了玛丽亚心灵的创伤。在三天的时间里，罗伯特历经爱情与职责的冲突和生与死的考验，人性不断升华。在炸桥的撤退途中，他把生的希望让给别人，自己却被炮弹炸断了大腿，独自留下阻击敌人，最终为西班牙人民献出了年轻的生命。《世界经典文学名著文库:战地钟声(英文原版评注本)》以其深沉的人道主义力量感动了一代又一代。 本册是英文无删节原版评注本。

用户评论 (总计13条)

•   小说很好，字体醒目，难点有注释，非常好看
•   根据我的对比 属于正版 还有注释 值得好好阅读！
•   错字蛮少。纸张一般。但是毕竟价格在那里放着嘛 很喜欢，。
•   很好很实用,性价比极高,推荐!
•   唔，不过有点难，尤其是描写细节的段落。。至少等我学完新概念3才能啃下的东西吧？！！
•   学英语的可以用得上
•   世图社的这套书性价比是很高的，但是也是由于这个原因，书的质量并没有特别的保证。比如印刷错误（我看的几本里都是每本有一两处，最严重的是有一本我忘了是“Far from the madding crowd”,还是“ Jude the obscure”里有一页重页）；在我买的这本“for whom the bell tolls”里页面不端正的问题很严重，这个问题在其他同系列的书里也有，但基本不影响；由于这本苏页数稍多，出现了脱胶以致书被腰斩，估计也是价格低节约成本的关系。我给的建议是：这套书总体还是很适合像我这种穷学生买的，由于价格的原因，印刷错误，页面稍微有点不端正也就没什么了。但这套书里个人认为不能买页数较多的个别书，大概三四百页就到极限了，否则容易脱胶。关于页面极端不端正的情况估计是个例吧。
•   书的内容就不说了，海明威的中后期作品。评注是国人的中文评注，而且有些并不非常准确。书的总体不错。
•   发票开全了 很好纸质也不错
•   海明威的英文版书的印刷不好有点像盗版书书页底部有中文评注有助于理解优点是便宜原版书太贵
•   不错的书，但是注释不是很好
•   感觉一般般吧，书不显档次，呵呵。而且对疑难句子有评注，个人感觉如果是英文的，那就不要一个中文，。
•   虽然印刷的行是斜的，但是字很大。总体不错