常用汉日成语·谚语词典
出版时间：2010-7 出版社：世界图书出版公司 作者：贺静彬//陈丽//时代 页数：359
Tag标签：无
内容概要
《常用汉日成语·谚语词典》共收汉语成语约5000余条，包括少量日常生活中的谚语、俗语与惯用语。所收成语，大都是目前通用的成语和谚语，冷僻或已少见的成语概予割爱。正文部分主要由注音和释义两部分组成。其中，所有汉语成语词条均注明汉语拼音，日语较难读的词均用平假名注音。释义方式为直译、意译和对应译=三种。成语直译，读者可能不易理解，但它能表达原词的含义。有意译和对应译可以相互参照，读者能更容易理解成语的基本内容，而且更能印证原词的精妙。其中，某些汉语成语在日语中有相对应的日语成语表达方式，这样的成语便用对应译的方式翻译出来。
书籍目录
ABCDEFGHJKLMNOPQRSTWXYZ
章节摘录
插图：
编辑推荐
《常用汉日成语·谚语词典》：词条丰富兼顾中日准确可靠查阅简单
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载
用户评论 (总计3条)
- 书的内容很充实，也不很适用，我觉得很好 应该多看看
- 挺实用的一本书 关于中国的成语谚语
- 我是日本人。学习汉语的时候很有用。