分析前因素对临床检验结果影响

出版时间：2009-10  出版社：杨(Donald S.Young)、MD、PhD、 李艳 人民军医出版社 (2009-10出版)  作者：(美) 杨 著 李艳 等  页数：1210  

前言

检验医学是一门不断发展的重要学科，它应用仪器和各种检测手段为临床各类疾病的诊断、评估、治疗及追踪提供实验室依据。因此，检验结果的正确与否与病人能否得到正确的诊断和治疗有着紧密的联系。而检验结果受多种分析前因素的影响，对于临床医师和护士来说，只有知道哪些因素会影响检验结果，才能采取措施避免将这些影响因素引入到检验标本中，也才能合理地解释和应用检验结果；对于检验医师来说，只有充分了解各种影响因素对检验结果的影响，才能确保检验结果的真实可靠。因此，全面深入地了解分析前因素及其对检验结果的影响对于临床医师、护士及检验医师具有十分重要的意义。目前国内还没有关于检验分析前因素的专门书籍，甚至在因特网上都很难查询到中文的相关内容。近年，AACC（美国临床化学协会）的 Donald S.Young等人以影响检验结果的分析前因素为主题编写了一本字典式工具书《Effects of Preanalytical Variables on Clinical Laboratory Tests》，该书一改传统撰写模式，不是简单地罗列众多的分析前影响因素，而是采用检验项目和分析前因素双线索交互式查询的方式，让读者既能迅速找到某个检验项目有哪些分析前影响因素，又能迅速找到某个分析前因素会影响到哪些检验项目。该书实用性极强，查阅方式十分简单，在国内外均属罕见。鉴于此，我们组织了一批从事检验医学专业多年的中青年专家及相关专业的博士和硕士对此书进行了翻译，希望能为广大临床医师和检验医师提供帮助。英文原著正文近2000页，分别叙述各检验项目的分析前影响因素和各分析前因素影响的检验项目，由于这两部分内容完全一致，仅是排列方式不同，为减少版面，我们对中文版进行了精简，略去了后半部分以及参考文献。作为改进，我们随书发行了电子书，电子书中不仅包含纸质版中略去的内容，还有一套检索软件，具有很强的检索功能。整本书的翻译最大限度地忠实原著，如少数罕见检验项目，其项目名称仅仅是一些英文代号，遇到此种情况，我们尊重原文不加以臆测、注解。原文中存在少数显而易见的文字错误，我们已作校正。原书主体内容的编排是按照英文字母排序的，中文版遵从原书顺序，不过为了便于读者检索，我们按汉语拼音重新编排了索引，同时，对于常规检验项目，我们在翻译原文的基础上增加了通用的项目名称缩写。   由于原书涉及临床检验知识的诸多方面，信息量巨大，编辑工作高度复杂，再加上译者水平有限，翻译中难免出现一些不合理甚至错误之处，敬请读者批评指正。最后，我们首先要感谢丛玉隆教授、王鸿利教授、尚红教授对本书翻译工作的支持与指导：感谢为翻译此书作出巨大贡献的中华医学会检验分会第六届中青年委员，正是在中青年团队的紧密合作和共同努力下，才得以在短时间内及时地推出了本书；同时，也要感谢武汉大学人民医院检验科这个团队，他们为本书译稿的校对和审核做了大量烦琐的工作，保证了翻译的质量。愿本书的出版为我国临床检验分析前领域的研究和应用提供支持与帮助。

内容概要

　　《分析前因素对临床检验结果影响（第3版）》分三个部分。第一部分是条目索引．按汉语拼音排序，以便快速查询。第二部分是检验项目，按照英文字母顺序排列。其中每一个大项先按照标本类型进行划分，再按分析或生理效应进一步细划，同时对已报道的因素对分析结果的影响是下降、增高还是无影响进行了具体注明，还对每种影响的性质作了简要的说明。第三部分在书配光盘中，包括一套快速检索软件和全书所有的参考文献，使读者能快速查阅书中内容并进一步地了解相关信息。《分析前因素对临床检验结果影响（第3版）》内容丰富、实用性强，适合检验医师和临床医师阅读使用。

作者简介

译者：李艳 王传新 欧启水 等 编者：(美国)杨(Donald S.Young) (美国)MD (美国)PhD

章节摘录

插图：

编辑推荐

《分析前因素对临床检验结果影响(第3版)》是由人民军医出版社出版的。