美味的葡萄牙之旅

出版时间：2011-5-19  出版社：中信出版社  作者：（日）粟山真由美　著，小波田艾玛　绘  页数：126  译者：及越  
Tag标签：无  

内容概要

　　葡萄牙的文化多种多样，自然环境优美，街道齐整，空气清新，你可以静静地度过“葡萄牙时光”。你可以静静欣赏那里优美的自然环境和世界文化遗产，品位各种口味的葡萄牙美酒，尝试丰富多姿的美食盛宴，住在那精致可爱的宫殿旅馆。那里的人们热情温和，有一点儿害羞……这一册旅行绘本会为你呈现葡萄牙的全部魅力。葡萄牙是一个你每次去到那里，都会想要默念一句“我回来了”的温暖国家，希望能在本书中与你分享她能带给所有人的美丽心情。

作者简介

　　栗山真由美（kurisama mayumi）
　　生长在神奈川县的烹饪家。对葡萄牙的喜欢已经将近十年，喜欢欧式田园。积极追寻美味的食物、可爱的东西、平日为美食杂志的黄页撰写专栏，或编写菜谱的单行本。

书籍目录

写在前面
葡萄牙
作者简介
里斯本及其近郊
里斯本MAP
巴伦区
※ 葡萄牙的酒
阿尔法玛
城西
※ 葡萄牙的饮食
AZEITAO
巴沙区、巴伦区之购物、餐饮地图
新特拉
*recipe
红辣椒酱（Massa de piment?o）
Carne de Porco A’Alentejana
阿连特茹地区
埃武拉
阿拉约洛斯
*recipe
蔬菜烩鱼
北部、中部
布萨库
波特
前往斗罗河上游
*recipe
鸭肉饭
亚速尔群岛
特塞拉岛
圣米格尔岛
*recipe
葡式蛋糕
旅游信息
葡萄牙语
旅游信息
后记

章节摘录

海报： 插图：如果和朋友说自己去过葡萄牙，他们的反应就是：“达 伽马（葡萄牙航海家）？”是个在历史课上听过的名字。哦，原来他是葡萄牙人啊。然后就没有什么想法了。这两年葡萄牙比较冷门。然而我真的去了，却发现：咦？！这个国家挺亲切嘛。那里的海鲜也很多，料理水平和日本人的手艺很相近，不过葡萄牙人的性格更开放，没什么野心，让人觉得很舒服。在大航海时代，葡萄牙人曾周游世界，如今他们看上去却很保守。也许是因为他们知道自己的国家有很多让人眼前一亮的好东西。现在就让我们渡过大洋到葡萄牙去瞧瞧那些“好东西”吧！——小波田艾玛我和葡萄牙的邂逅是1998年的那次旅行。虽然那是第一次去，我却觉得自己曾经呼吸过那里的空气，还有些怀念，所以很快就熟悉了这个国家的一切。葡萄牙的食文化让我增长了见闻，还觉得它和古代的日本有着一丝一缕的联系。那里的文化多种多样，自然环境优美，街道齐整，空气清新，你可以静静地度过“葡萄牙时光”。那里的人们热情温和，有一点儿害羞……本书会为你呈现葡萄牙的全部魅力。葡萄牙是一个你每次去到那里，都会想要默念一句“我回来了”的温暖国家，我希望能在本书中与你分享她带给我的美丽心情。——栗山真由美

媒体关注与评论

之前对葡萄牙的了解，似乎只停留在课本上。通过这本书和葡萄牙有了一次亲密接触。葡萄牙有一种恬静的美好，对于美好的事物，我总想靠近，希望我的葡萄牙之旅快快成行。 ——九零后自由撰稿人 娟子 高木直子之后最令我惊艳的旅行绘本！这本书里中有关葡萄牙各地区的信息都很全，而且还有很可爱的插图，甚至还有菜谱！读起来很享受，享受无以伦比的葡萄牙风情。 —— 八零后女生 Catherine

编辑推荐

《美味的葡萄牙之旅：风情小国自助游系列》系日本销量NO.1的人气绘本系列，媲美高木直子系列，轻松风趣，笑点不断。日本最受欢迎的葡萄牙旅行绘本书！自助游爱好者，背包族旅行必选读本。深受国内旅行爱好者好评，一致公认为最值得阅读和收藏的葡萄牙旅行绘本！ 葡萄牙旅行日记美好分享：大名鼎鼎的葡萄酒，不管什么美食都无比好吃的亚速尔群岛，别具风情的彩绘瓷砖，优雅别致的蕾丝纸，有一点儿害羞却很善良的葡萄牙人…… 这一站，去美味的葡萄牙——寻找心里一直渴望的那片风景！此书送给喜欢葡萄牙风情的你！更要献给希望能尽快踏上葡萄牙之旅的你！

名人推荐

之前对葡萄牙的了解，似乎只停留在课本上。通过这本书和葡萄牙有了一次亲密接触。葡萄牙有一种恬静的美好，对于美好的事物，我总想靠近，希望我的葡萄牙之旅快快成行。                                  ——九零后自由撰稿人 娟子高木直子之后最令我惊艳的旅行绘本！这本书里中有关葡萄牙各地区的信息都很全，而且还有很可爱的插图，甚至还有菜谱！读起来很享受，享受无以伦比的葡萄牙风情。                                   —— 八零后女生 Catherine

用户评论 (总计40条)

•   原来这一套《风情小国自助游系列》旅行绘本不是出自一个作者，看过《美味的葡萄牙之旅》后，觉得这一本比首尔那本还要精彩，偶想女性读者都会喜欢这样滴绘本，随着这些图画和文字，向往着有朝一日能够徜徉于这些风情小国的土地。
  
  以前对葡萄牙的认识，仅限于她是世界足球赛事中的一支队伍，貌似有个叫做C罗滴家伙是明星大腕儿，也许大概还有个把殖民地，其他的就只剩下张口结舌的份儿了。没曾想，葡萄牙还有那么多值得仔细一游滴元素，比如首都里斯本、风景宜人滴亚速尔群岛、波特酒、种类繁多的葡萄酒、随处可见滴彩绘瓷砖、还有‘大陆的尽头、海洋的开端’之罗卡角、亚麻制品、风格浓郁滴建筑物、掩映在森林深处的布萨库宫殿旅馆、非常有名的蓝湖和绿湖、火山口湖、迪尔格达的精致街道、葡式蛋糕、鸭肉饭、富尔纳斯的地热料理等等，不胜枚举哦。书中列有很多饭馆的联系电话、营业时间、特色餐；也有很多旅馆信息、游览信息。感觉作者是记录了自己滴游览路线，及其沿途特色餐饮，在景色如画滴旅途中，一路大快朵颐滴见前所未见、识闻所未闻。
  
  不过值得一提的是：这套风情小国自助游旅行绘本系列虽然不是出自同一个作者，但是作者都是日本人。偶没有去过日本，不知道日本人的饮食口味和偶们有多大差别，绘本中介绍的葡萄牙饮食如何之美味，只是不知道是不是对国人的胃口。那些食材的新鲜程度毋庸置疑，主要是调味品是不是适合偶们自己的口味。其实，偶觉得这一点应该可以忽略不计。带上足够滴钞票，准备好行囊，当然还有这本小书，去往葡萄牙开开眼界吧。
  
  如果你的第三人称是他，而不是她，你也可以送给她这本书，假若是连同去往葡萄牙的机票和行程，相信这份大礼绝对超出她的想象，令她喜出望外到尖叫连连。
•   葡萄牙，只知道在大航海时代其辉煌，如今有点没落了，被归为欧洲四猪国。可是其美丽的风光和美味的食品依旧吸引着世界各地的游客。对于这个有点陌生的国家，跟随这作者的步伐去看一看是非常有意思的，尤其是那些美食爱好着，更是有不可错过的信息与介绍。
  
  美味的葡萄牙之旅是一本用手绘的自助旅游读本，除了介绍所到之处的独特历史人文风光衣食住行观光购物以外，美食是其重点描述的部分，不但有我们熟悉的葡式蛋挞和蛋糕，也有五花八门闻所未闻的美妙食物，从海鲜到蔬菜，烹饪的方法与我们日常出的自然是不同的，看着那些漂亮的图案配上文字的说明，有些甚至把做法与配方也标了出来，实在是赏心悦目又增添食欲的享受。对于喜欢自己动手的朋友，一定也会效仿书中的每一道丰盛的大餐而作一些自我的尝试，想来这是一项非常有创意和成就感的事。在这些诱人的美味之间，作者也穿插了旅途中的有趣见闻，独特风情，还有一些搞笑的小插曲，使整本书的风格轻松活泼，简洁易懂，还有些幽默。
  
  看完全书以后，你可以对葡萄牙的食物、酒、调料、饮品、点心有一个全面的了解，同时对那些有特色的东西例如彩绘瓷砖等印象深刻，对一些风俗习惯和当地人的风范也有初步的认识，尤其是那些东西文化冲突的地方，有时候感觉还有些忍俊不禁的好玩。当然作者也像这套书的其它系列一样，把最常用的语言进行的语音和语义的标注，把旅游途中的注意点汇聚成小贴士，也配有少量的照片起到了直观又信息贴近读者的感受。为想去自助游的朋友提供最为直接的信息参考。
  
  因为作者是女性，故而其在旅途中的视角与关注点也颇具女性的特征，喜欢那些漂亮精致的小玩意，小饰物；善于发现生活中的小细节，小特点；也注重那些有文化有情调的悠闲生活方式，绝不是走马观花式的匆匆观景拍照走人，更是对生活的享受！
•   这本书是这套书中的上品。主要是栗山真由美有阅历，我喜欢。
•   照片虽然不多，但却真的很好
•   别看书比较薄，但含金量比较高，信息内容质量较高，非常丰满有趣的书。
•   看得很有趣
•   不记得从什么时候开始，慢慢地喜欢上了旅行，尽管之前的旅行因为时间和经济的关系，一直局限于国内，但能够在有朝一日，去完全陌生的国度感受不同的人文气息和自然风光，却渐渐地成为了我的一个梦想。葡萄牙，便是这个梦想中的一个小小的部分，我不知道它是否有一天能成为现实，但是在它成为现实之前，我想我首先应该了解它，憧憬它，并且安静地等待着那个自由启程的日子，现在的我，只能先抱着这样的心情去期待吧！在闲暇的周末，翻一翻象《美味的葡萄牙之旅》这样的旅行绘本，放飞自己那颗蠢蠢欲动的心，开启一次虚拟的思想旅行，也算得上是对自己心灵的一种慰籍。
  
  这是一本很可爱也很有趣的小书，薄薄的126页纸上不足4万字的内容，大部分是很卡哇伊的漫画。文字作者栗山真由美和图画作者小波田艾玛将她们在葡萄牙旅行的经历和心得，以漫画的形式表现出来：垂涎欲滴的美食，颇具特色的小街，恍然沉醉的红酒，琳琅满目的彩砖……葡萄牙真是一个令人留连忘返的国家，你可以在那里参观红酒的加工过程，你可以在那里看到最独特的人骨教堂，你可以在那里感受到住在球形房顶的石洞酒店中的独特，也可以用土豆烤鳕鱼干把自己撑到幸福得无法动弹……在里斯本，在阿连特茹，在波尔图，在亚速尔群岛，你悠闲自若地走在葡萄牙亲切而温和的街道上，让幸福的感觉在身体的每一个细胞中缓缓地流淌，然后你感叹着：如果没有工作，没有压力，没有责任和义务，让生命就这样以从容美好的方式在葡萄牙的土地上渐渐老去该有多好！
  
  书中有很多细节值得称赞，比如人性化的手绘地图，推荐餐厅的营业时间和电话号码，葡萄牙料理课的时间及网址，出租房的价格及入住时间规定，书的最后还列出了常用的葡萄牙语及发音，让人感觉很贴心，两位作者在葡萄牙的旅行一定是非常细致和愉快的，所以才能为我们留下这么多有用的信息。
  
  书中也有为数不多的一些照片，大部分是在酒店或餐厅拍的，自然风光并不多，圣米格尔岛那张风景照美得很梦幻，算是这本书里我最喜欢的一张照片了。颇为遗憾的一点是书的印刷和排版。印刷采用彩色和黑白间隔的方式，感觉有些突兀，个人觉得象这类的旅行绘本还是彩印的看起来比较有感觉一些。在排版方面，则显得略为有些凌乱，字体大小不一，阅读的时候有时要从左边往右读，有时要从右边往左看，有时又变成竖排字，从上往下看，这样编排的优点在于体现旅行的随意性，但是对读者而言却会降低阅读的连贯性，似乎看书的时候总是在寻找下一段文字，试图把被打乱的次序重新拼凑和连接起来。
  
  总的来说，作为一本闲暇时翻翻的小书还是不错的。通过作者的分享，可以了解到一些关于葡萄牙的基本知识，同时培养去葡萄牙旅行的感觉，就当做是一种思想体验，现在就启程，去往那个连空气中都散发着美味的国家吧！
•   曾在大航海时代闻名世界，又因澳门的亲密关系，于我们来讲，葡萄牙终是一个不算陌生的西欧国家。好吧，不说其他的，只听小熊说。
  
  小熊这次带我们品尝大名鼎鼎的葡萄酒，不管什么美食都无比好吃的亚速尔群岛，别具风情的彩绘瓷砖，还有有点儿害羞却又是很善良的葡萄牙人。其实这是小熊第二次来葡萄牙了。
  
  里斯本的看点多。原来乘电车开过美丽的石板路，沿街可看到各种可爱又有趣的葡式风格。据说，每隔十几分钟就能邂逅一处世界遗产或千变万化的风景。里斯本，有条特茹何，国家美术馆座落在河边。对这个城市来讲，咖啡老店是要体验一番的。有100年历史的老店铺，门前铜像依然光彩夺目。店门外的露天座椅总是坐满了人，即便是来往的行人步伐也从不见慌张，一杯咖啡，三五好友，生活闲适而温情。
  
  海滨之城海鲜自然很多，其中便有一款名为盐烧鱼的美味。据说，盐是关键。葡萄牙风味的葱油炒肝也是一绝。基本是油煮，非常油腻。好在肝脏无异味，洋葱香味为辅。再配以当地的便宜又好喝的波特酒，非常棒。从吃到购物，小熊在葡萄牙买了许多围裙，难道这是她见葡萄牙美味和口，于是多买几件围上，希望自己也能做出更美味的好菜来？
  
  在超市，包装可爱，食品便宜，居然买了许多都带不走。还有金银细软的加工，精巧美丽。阿尔法玛区街道保留了许多十分古老的建筑。还有一些街边弹唱的吉他手。修道院，讲习所，尝试做葡式蛋糕-----这让小熊又找到日本的感觉。原来，日式蛋糕原型就是葡式蛋糕啊，只是对葡萄牙人来讲，烤个半熟，他们更喜欢。
  
  相比夏威夷，葡萄牙似乎游玩的地方少了许多。但是街面墙头的彩绘，行走乡野的乐趣，仍在面笔下重现。在小熊画笔下，葡萄牙的快乐，葡萄牙的小点滴，那些小幸福的体验，比如一点点惊讶与快乐的收集等等，这些居然也一点点渗透入我们的心尖，勾起对葡萄牙的向往与期待梦幻一游的美丽心情，小熊你做到了喔。
  
  看有的朋友说，画风排版。我倒是蛮喜欢这样充满小趣味的绘画风格，这毕竟不是板板正正的四格漫画，也不是小说漫画连载，生活的东趣自在松适与闲散之中，而阅读漫画的心情怕也是要慢条斯理，细细品味才得一会心之笑。
  
  蛮喜欢这风情小国自助游系列，希望有机会能看到其他几本。
•   据说葡萄牙有很多美味的红酒，比如：酒精强化红酒、葡萄牙绿酒、杜罗河葡萄酒、杜奥葡萄酒、红葡萄酒、阿连特茹葡萄酒、樱桃酒等等。其中，酒精强化红酒和葡萄牙绿酒是葡萄牙独有的。特别是那个葡萄牙绿酒，由未熟透的葡萄酿成，低度酒精发酵，味道清爽……只听这些就感觉奇妙无比了，如果真的端在手中……一个喜欢葡萄酒的人，怎能禁得起如此诱惑呢？！真的，很想去葡萄牙喝葡萄酒了。
  
  小波田艾玛认为葡萄牙有三好，一是葡萄酒；二是亚速尔群岛；三是彩绘瓷砖。这三项，我也喜欢。
  
  葡萄牙除了葡萄酒好喝，还有一种就也很有名，就是波特酒。据说：波特最早的名字叫PORT，由于此名字被其他产酒国使用，近年来，他们已经使用波特酒的出口口岸的城市PORTO或者说OPORTO来命名这类酒，而且只有葡萄牙多罗河地区出产的这种加强酒精酒可以使用PORTO的名字，跟香槟一样这个名字是有专有权的，其他国家和地区不得使用。听上去有点拽哎，酒的味道也应该很拽吧~O(∩_∩)O~
  
  至于亚速尔群岛，到底是不是传说中的亚特兰蒂斯，虽然尚无定论，景色优美却是不争的事实。《国家地理旅游杂志》评定的世界最佳旅游岛屿中，仅仅次于丹麦法罗群岛，屈居亚军。至于景色，我想也不一定输给丹麦法罗群岛吧。
  
  再说彩绘瓷砖，个人觉得这些彩绘瓷砖很有中亚的风格，这种彩绘瓷砖在土耳其、伊朗或者阿拉伯国家貌似都很常见。
  
  作者说葡萄牙是一个你每次去到那里，都会想要默念一句“我回来了”的温暖国度。其实，“葡萄牙”拉丁语的意思就是“温暖的港口”。嘿嘿~ 看来，这个温暖的国度名副其实哦。
  
  P*S*中信出版社的书，时尚精致，质量自然没得说了。只是…只是…只是，我觉得这本书的开本太小了，无论图画还是文字也都很小，让人看的很着急，很不满足。如其说是绘本，倒不如说是漫画书呢。所以，很期待这样的书，以后都能出大开本。当然，这只是一个不用考虑印刷成本的读者建议，不过，还是希望有人能听的见（好像之前我也提过一个这样的建议…）。
  
•   “旅行就是顺藤摸瓜。”这是我在手绘本旅游图册《激情墨西哥之旅》中读到的一句话，因为喜欢也就记住了它。喜欢这颇有几分调侃又富含了无限哲思的短句，喜欢它带给我片刻的讶异与长久的恍然大悟。顺藤摸瓜，新华字典中的解释是比喻按照某个线索查究事情。不过按字义看，就是顺着藤的生长路径最终能得到瓜。不过，我们知道最终这只手将得到什么样的瓜，其实是完全取决于他选择了哪根藤的。
  
  是的，从这里角度看，旅行的确是一个顺藤摸瓜的过程。这个过程中你有可能得到一个完美的皆大欢喜的结果，但是也存在这预设与遇见差之千里的极大可能。不过这个过程中的喜乐是任何结果也无法掩饰的事实。因为喜与乐始终存在于探寻的辛劳困苦以及胜利之中。
  
  想必《美味葡萄牙之旅》的作者就是这样一位不断在探寻中发现美的人。因为从本书中我们没有看到她的一路辛劳，看到的只是发现一个国度，一个城市之美味，并把这个国家这个城市与美味关系条理分明的种种归集。如果说美味是一个国家的某种象征，那么葡萄酒（或者说是葡萄牙绿酒）想必当是葡萄牙的象征吧，“由未熟透的葡萄酿成，低度酒精发酵，味道清爽……”我没有亲口品尝过，也不知道它的味道是甘甜醇厚，还是淡爽回甘，但我知道只看到作者关于葡萄牙葡萄酒的简单介绍，就已经充分调动了自己的无限想象。
  
  其实，从享誉盛名的葡萄酒，到热带风情的亚速尔群岛，到赋有童话特质的彩绘瓷砖，再到一个人在异域畅享购物的快乐……《美味葡萄牙之旅》让我们看到了一个人在旅途中衣食住行的种种体验，对于一个女性旅行者来说，美味和购物的重要可能只有有着相同嗜好的同性才能够如此感同深受吧。
  
  另外本书中有作者为读者推荐的葡萄牙部分特色餐厅的营业时间、电话号码；葡萄牙料理课的时间及网址；出租房屋的价格及入住时间惯常规定……等等。如此详实细致的行走笔记，可见一个人关于一段路的用心程度。我就想：这也是我想要的旅行吧？
•   曾看过高木直子的绘本系列，对于绘本还是非常喜爱的。而旅游又是我的兴趣所在，能够一边看着美丽的图画，一片体验旅游的快乐与惊奇，无比快哉。
  之前以为这套风情小国自助旅游系列的绘本是一个人的，拿到书后才知道原来每一个风情小国都是由不同的作家绘制的。
  拿到书后，首先看了下装帧，怎么说呢，总是有种微微低廉的感觉，本身书很薄，翻开内页，并不是全彩页的，我个人对于绘本还是比较喜欢全彩页的。因为全彩页才能更好地表达图案的丰富内涵。
  再来看看书的内容。书前的“写在前面”看起来还是很温馨，体贴的。这本葡萄牙之旅是由两个人共同完成的，一个负责绘制，一个负责文字，搭配起来，相辅相成。
  不得不说，日本人无论做什么事，都是比较人性化的，就如之前高木直子的绘本（此处以《一个人的美食之旅》为例），她将旅游的小贴士，每一个美食的买卖店家，每一个美食的价格，都细细地标注在书中，为以此作旅游参考的人提供了很好的预算标准，即使考虑经济的通货膨胀，最终的花费相信会和预算相差不大。在这个绘本中，作者将她们所到过的每家店营业时间细细地协商，还会有相应的地图，标注小店的前往路线，让从未去过的游客可以以此参考。
  虽然，这是一本日本人绘制的旅游绘本，但是本书的编辑也不错，在翻译的过程中，凡是设计到价格方面的数据，还会细致地等价代换成人民币的金额，这样中国的游客看过后，也会有大概的预估费用，很是贴心。并且，对于文中所涉及到的一部分葡萄牙特色的食品，作者还会提供美味的制作方法，这样，即使没法亲身前往游览和品尝的人们，也可以依照本书中的制作方法而满足自己的味蕾。
  当然，这个绘本的整体绘制和旅游的内容，很详细，很不错。只是还有一些美中不足。就比如说，没有全彩页，彩色的形象表达与黑白色的表达，对绘本来说，差别非常大，美好的图片和照片需要有相配的色彩来表达，从而引起读者的由衷赞叹。
  另外，像高木直子在《一个人的美食之旅》中，会把一些她特别推荐的食品拍下实物照片，从而让读者看到绘图与实物的差别，可以说几乎一样，而这本绘本中并没有太多美味食品的真实照片，只是让读者想想的话，也许将来的落差会很大。
  也许，高木直子已经在不断的积累中找到了经验让她的绘本更人性化，更符合读者的视角。这本葡萄牙之旅，整体的内容还是值得推荐的，即使是我这个从未亲身经历过的人，对文中的那些葡萄牙美食也是向往不已啊。
•   昨天，孩子去学乒乓球，丈夫在家，难得的两人时光。我在厨房刷碗，他则在旁边晃来晃去，突然，他说：“想想，我们每天在忙些什么？不过是吃了涮，涮了又吃，忙来忙去不就是这个？”我笑，说：“错了，还有睡，我们之所以忙碌之所以烦恼，不过是为了睡得舒服些，吃的可口些。”
  收拾整齐后，我歪到床上看我的《美味的葡萄牙之旅》，他则坐在电脑前打僵尸。
  
  非常典型的日本漫画排版，而我一向不习惯于此，因为很多时候不知道应该先读哪一幅才对。以前读日本漫画的时候常常是中途放弃的，但是这次，因为是旅游手册所以还是耐着性子看下去，好在看过首先介绍的“里斯本及其近郊”后已经熟悉了阅读顺序，以后读起来就不感觉那么吃力了。
  
  以前买过类似的手绘旅游图册，是台湾的张佩瑜作的，从那时起就喜欢上了这种形式，觉得读起来更轻松有趣，而且内容更丰富和详尽。这次的《美味的葡萄牙之旅》系列与以前读过的张佩瑜作品相比，开本小了些，图画更多了些，只是黑白双色掌管了大部分“天下”，而且画风更卡通，没有张佩瑜彩色铅笔画的来的细腻和写实，但是好在有一些太过卡通的地方给出了照片拍下的实景，倒也相得益彰了。当然，两种画风也算各有各的粉丝，而我比较偏爱张佩瑜些。
  
  内容倒是相差无几的，都对旅游景点的每一个细节有详细的描述，无论是旅游路线设计还是旅游景点介绍，亦或是当地的风土人情、货币换算都有着十分贴心的介绍。唯一不同的是，《美味的葡萄牙之旅》更突出“美味”二字，对于当地的葡萄酒和各种葡式饮食琢磨颇多，而且，因为作者之一栗山真由美是一个烹饪家，而且有吃饭时给饭菜拍照并做学习笔记的习惯，所以，这本书中有作者给出的若干葡萄牙菜谱哦，如果又兴趣可以做一下的。
  
  日本人做事一向细致，这本书当然也不例外，在本书中作者推荐了若干景点、商店、饭店及酒坊等等等等，而这些推荐都给出了营业时间和主营内容等一些旅游必须的东西。而且，对于本书中多次提及的东东，譬如说“波特酒”，二位作者就给出了“小贴士”，给你详细介绍这种酒相关的种种。
  
  总之，我认为，如果你想来一个葡萄牙自助游，这本书一定要随身携带，而且，有这本书，你的葡萄牙自由行基本可以傻瓜式实现了……
•   雖然是翻譯書 但可以看見日本人的用心
  圖畫很詳細 文字也深入淺出\
  雖然自己去過葡萄牙了 但看這本書的介紹 還是可以解開心中的一些疑問
  很不錯 直得推薦
  可以當旅遊書 也可以機起旅行的慾望
•   非常可爱的一本小画册，小姑娘看着都喜欢。有情趣，有资讯，当然了，这是休闲书，不能当旅游书看。
•   书里都是漫画配图文字的形式～内容还行～就是日本的漫画都是从左向右的～看着不大方便～
•   书还可以 没有想象中那么好
•   图文并茂，丰富有趣
•   带在路上，很方便。
•   与其说是漫画，不如说是小人书
•   葡萄牙，给我的印象是什么？小时候家里墙上挂着的世界地图，依着大西洋的两“牙”之一，很好奇，世界上竟然有国家和牙齿有关；初中时，懂得了葡萄牙也曾是这个世界的海上霸主，开启了新的航海时代；还有我最爱的球星葡萄牙黄金一代领军人物菲戈，和带有拉丁脚法的足球；直到上了大学，在图书馆里看了很多游记，让我对这个国家有更多了解，特别是她的美食。这不，这部绘本，作者和绘者俩人将带我们走近葡萄牙的佳肴，一品其风情。
  
  《美味的葡萄牙之旅》，栗山真由美和小波田艾玛用文字、手绘图和照片等方式，向我们展现了她们眼中的葡萄牙：多元文化交融，造就了一个别样的国度；交通不是很发达，也从一定程度上保护了最真实的自然环境，空气甚好；风情万千且富于创造的艺术作品，不仅藏匿于博物馆，还大方地展现在路人行进的脚下，连道路都充满了个性；热情而略带羞涩的葡萄牙人，用勤劳的双手创造出各种各样的物品——杯子、毯子、彩瓷……当然，少不了美食和佳酿。令人垂涎欲滴的猪肉饭（以前曾在电视里看过，葡萄牙有一节日，就是“猪肉节”，想必，葡萄牙人做起猪肉饭来定是顶呱呱的。）；美味的海鲜，还带着柠檬的清香，哇，真羡慕拥抱大西洋的葡萄牙人；浸泡着樱桃的果酒，透着微微的粉色，小小地抿一口，赞！想去葡萄牙了吧？背上背包，来到这里，吸一口来自大西洋的空气，说一声：Portugal，boa tarde!
  
  旅行的次数算不上多，因而阅读旅游绘本成了我认识世界的一种方式。与一般游记相比，绘本更多是用手绘图来向读者展现异地风光和表达作者对当地的情感，配图文字更幽默，更加吸引人。这部绘本，我个人对内容还是比较满意的，能对葡萄牙有进一步的了解，但我也有很多想问想说：
  1.收到书时，很惊讶，32开本，126页，很薄，定价26元，这样的价格对于很多读者来说，心中自有考量。
  2.打开书阅读时，有些郁闷，不是以全彩印刷，先是两页彩色再是灰白色，这样交替，个人很不喜欢，原因有两点：一是有混乱感，色彩落差大，加上这个价格看灰白页，心里不舒服；二是部分页面用了真实的照片，却是灰白版！怎能与葡萄牙拉近距离。
  3.部分页面无页码，而且是凌乱的无规律的，不知道是何原因，这样很不方便读者查找。
  4.P32，作者提到在葡萄牙美术馆，看到了关于江户时代南蛮人作品。查了一下，“南蛮”是日本人当时对西方来者的带有蔑视的称呼，译者这样翻译，是不是欠妥。
  5.这本书是属于一个系列的，由不同的作者完成不同国度的游记，腰封统一用了宣传语“日本新一代绘本天后媲美高木直子的超人气旅行绘本”。是否能“媲美”，人各有观点，没看这个系列的其它作品，而我个人眼中这本绘本的作画实在不是我喜欢的菜，很粗糙，文字可以媲美，但绘图绝对不能，特别是人物。
  6.关于绘本的分格与否，这个我并不是很在意，但书里有些页面较为凌乱，文字和图较密集地排在这么小的页面里，令人眼花缭乱。
  7.很想知道，书后的葡萄牙语教学，每个词每句话的第三行是中文发音还是日文发音？因为觉得像拼音，但有的又不是这样的拼写；若是日文发音，那么对中国读者来说，怎么学呢？
  
  综上所述，这本关于葡萄牙的绘本，内容较为详实，并地配上了葡萄牙住行和美食等相关信息，还附有佳肴的做法，但我个人心里认为页面排版等有一定的不足，造成个人阅读上的不尽兴，只能一声抱歉，打分：2.5星。
•   让我这个宅女关注葡萄牙这个欧洲国家，肯定是因为足球，虽然对C罗并不感冒，但对于像葡萄一样紫红颜色的队服在绿草茵茵上飞奔，抱着必胜的信念勇往直前的葡萄牙队来说，我一直是喜爱有加的。读过一些历史，指导葡萄牙在十五至十六世纪曾经光芒四射，他们的航海家发现了前往印度的航道，成为一时的海上强国，二十世纪以来葡萄牙渐显神秘，经济增速不快，略感落后。而至于现如今的葡萄牙有些什么美食，有些什么美景，似乎离我很遥远。
  
  打开这本《美味的葡萄牙之旅》，我期望能看到详细的旅游指导、贴心的旅游提示、优美的当地风景和缤纷的当地美食。可以说我这些期望在读完全书之后，完成了百分之八十吧。可能和绘本的题目有关，这是一本关于美食地理的书，关于葡萄牙优美的景色，迷人的风光，涉及的并不多，图片也少得可怜。我在网上看到介绍“葡萄牙位于伊比利半岛西半部，东边与西班牙毗邻，西倚大西洋，长达850公里的海岸线，描绘出其得天独厚的海滨景点。”可惜没有在书中找到无敌海景的半张图片，不过好在海鲜美食介绍的详细，Tendinha da Atalaia的油炸小墨鱼和上品风味盐烧沙丁鱼在美女胖大厨的映照下熠熠生辉，让我口水直流。
  
  《美味的葡萄牙之旅》详细的介绍了葡萄牙的酒、葡萄牙的甜点和葡萄牙的城。葡萄牙的酒中味道芳醇、香气浓厚的波特酒扬名海外，就在最近看的张小娴《我的爱如此麻辣》中也被用来作为调制美味火锅底料的秘密武器。葡萄牙的甜点当然少不了传统的蛋挞了。Pastel de Nata老店的传统点心传承着来自热罗尼莫斯修道院的秘方，匠心独运，受到当地居民和游客的喜爱。至于葡萄牙的城更是别有一番古欧风情，全部用石头雕成蕾丝花纹的窗棂，历经400年风格演绎的彩绘瓷砖，海边屹立的巴伦塔，纪念大航海时代辉煌的大发现纪念碑，别具特色的异域风情深深的吸引着我，也许是该走出门看看了~
  
  最后想说的是，这本书可以当做是闲暇时浏览的小书，如果真的想深入葡萄牙游览一番，光靠这本书可能远远不够，甚至可能会因为稍显杂乱的布局和繁杂无序的内容，让人对葡萄牙产生望而却步的感觉，其实打开门，迈开腿，享受旅游，享受幸福，就是这么简单。
•   虽然买来,仅存于纸箱中,因为粗糙,所以看不下来.和高木直子的比起来,实在接受不了.还是去看高木直子的绘本吧.
•   可读性不是很强，而且内容少，绘画的不够精细。但是可以一读，就当做换个环境换个心情
•   看到书的时候有点失望，主要是书太薄，觉得不值这个价，内容是还可以的
•   图片艳丽吸引人图片艳丽吸引人
•   画的不好，文字和图片的关系也让人看的又累又烦，无法静下心来看完……
•   从夏威夷到韩国再到葡萄牙，这一系列关于旅行的绘本越看却是越让我没了想去的欲望。很多事情，果然并非1+1就等于2的。就如我喜欢旅行，也喜欢读绘本，但是这个系列却真的不是很适合我。
  
  这本关于葡萄牙的美食指南，我不知道是因为画风还是排版的关系，依然感觉很乱，读来并不舒服，这似乎是我看过的这几本绘本的通病。虽然腰封上的宣传是“媲美高木直子”但是在一个高木爱好者看来，实在有点言过其实。此前刚看完高木最新的《一个人住的每一天》，那真的是完全不同的阅读体验，轻松、幽默、诙谐，还有一点小小无奈和自嘲。
  
  当然这么说也不是说这样的书就一无是处了，其实这一系列的绘本挺适合不善于单独出游的女生作为城市旅行指南来读，里面的一些城市信息，包括中心区的地图、美食、购物等等的介绍都十分详细，还有关于特色酒店之类的介绍也很有吸引力。总体说来，这的确是适合女孩子的书，其实书的内容还是有可取之处，就是这一系列书的排版实在让我读来非常不舒服。
  
  另外，这一系列书读下来，时常产生一种错觉，怎么全世界都是日本人呢？从夏威夷到首尔再到葡萄牙，这些旅行的人始终是在当地日本人的圈子里，所以整本书读下来感觉上就完全是写给日本人看的，跟我们没半点关系。其实这是我对这系列书最不满意的地方。
  
  至于美食，作为一个中国人，胃口已经被养的很刁了，要去发现比中国菜更美味的食物，其实真的很难。说起葡萄牙我第一想到的是蛋挞，想起那家被誉为上海最好吃的蛋挞的澳门葡氏蛋挞店。其实有过出国经历的人几乎都会对我们博大精深的美食文化有更深刻的认识，至于老外喜欢吃的那些东西，真正能吃得习惯还觉得美味的让你估计也不多吧。所以书中再如何介绍葡萄牙的美食，于我也并没有太大的吸引力。
  
  本身我是很喜欢这些欧洲小国的，葡萄牙作为老牌殖民国家，应该是有很多历史可以挖掘的，可是这本书中只有彩绘瓷砖勾起了我的兴趣，看着那样美丽的街道，才终于有了“果然是葡萄牙啊！”这样的感慨。
  
  只能说，这盘葡萄牙大餐，并不合我胃口。只有适合自己的，才是最好的吧！
•   葡萄牙这个国名，最初应该是和葡萄没关系的吧？？！！但是这本小书里介绍的葡萄牙是那么可爱，里面有各种酒类，各种美食！里面还有宫殿。。。两位女生好可爱，很细腻的文笔和插画哦！是我男朋友送给我的，很喜欢 ：）最好能去葡萄牙玩一下吧，还有西班牙，我也很向往。。。。。。。。。。
•   黑白页面，纸质不太好，内容马马虎虎，多是讲特色小店的，不适合纯驴，倒是有点适合留学生
•   首先，这本书的纸质还不错，摸上去滑滑的~第二，值得称赞的是，书里面作者把她介绍到的一些有特色的商店和餐厅的信息都写出来了，例如店名，电话和营业时间等等，很实用~（尽管不知道自己真的去的时候还能不能找到这些店~）第三，书里面还有作者画的一个葡萄牙地图，也有一些作者自己在地图上做的店铺标记，看得出来有用心~第四，还有一些葡萄牙菜的食谱介绍，看起来不错~第五，最后作者把一些实用的旅游葡萄牙语写了出来~很感谢地说~不过，说明一点，书里面的插图只有一些是彩色，有很多一部分是黑白的~这点是美中不足咯~
•   从外观上看感觉像五块钱的····还不如继续买高木的····不过内容还没看，不知道怎么样
•   书虽然有点薄薄的，不过内容很有爱刚送来大体翻了一下之前买过一本单女的美好生活葡萄牙早午晚放在一起比较着看吧~我爱葡萄牙呜呼~~~
•   日本人写的啦，美食，纪念品等方面的介绍，更符合日本人的口味与习惯，初次去，不推荐购买。
•   买来送朋友的，朋友喜欢旅行。她看了非常喜欢，送她之后马上看了，没过多长时间就发来短信说快笑死了，个人觉得应该不错就是包装差了点，连个膜什么的都没贴。。。总体还是很满意的！
•   大概因为葡萄牙太小了，市面上都找不到什么旅游指南。这本小书把重点都画出来了，特别有美食，葡萄牙特产的介绍，超可爱！
•   很喜欢葡萄牙，但相关的书的都不多。刚拿到这本书的时候，真是被吓了一跳，因为真的超级薄【想买的童鞋要做好心理准备】。但是书的颜色真的超正超好看，里面画的也非常好看，而且很多都是美食哦！虽然有一些是黑白的，可也很好看。推荐喜欢葡萄牙和绘本的同学买哦。
•   书很小哦 不过算精致啦 只是一部分是黑白颜色的 内容还是很不错的
•   介绍得好好啊，用图画代替大量的文字，睇落唔会好闷，睇完后我都想去旅行啊，仲有距有几篇食谱教你煮葡萄牙菜，材料基本可以稳到～
•   作为一本旅游介绍书是不错的，但除此之外，没有什么更深刻的内容，不像河童的书那样。总体是还可以。
•   全新的“葡萄牙时光”，这本书画的很搞笑，文字却很细腻，还有许多很实用的小TIPs,很爱，另外，一直挺喜欢这个作者的风格，轻松幽默，也能认识了解到许多新的东西，挺好滴。看过后对其他几国也很感兴趣滴。