蚕丝：钱学森传

出版时间：2011-4-1  出版社：中信出版社  作者：[美] 张纯如  页数：308  译者：鲁伊  
Tag标签：无  

前言

【前言·节选】　《蚕丝——钱学森传》这本书讲述的是钱学森的故事。他已经近50年未履美国一步，在美国，只有极少数已经垂垂老矣的科学家还记得他。然而，他对于中国航天技术的发展却居功甚伟，在中国，报纸上将他尊称为“火箭之父”，而在科幻小说作家阿瑟•克拉克（Arthur C. Clarke）的小说《2010：奥德赛 Ⅱ》（2010: OdysseyⅡ）中，他的名字也用来为一艘中国飞船命名。钱学森何许人也？出生于1911年的他是教育部一名小官员的独生子。1935年，作为庚子赔款奖学金获得者，钱学森首次来到美国。他在加州理工学院的杰出空气动力学家西奥多•冯•卡门（Theodore von Kármán）门下受教，帮助创建了喷气推进实验室。在“二战”期间和之后的一段时间中，尽管身为中国公民，钱学森却获准参与美国的机密政府项目。钱学森在流体力学、结构屈伸和工程控制论等方面的工作为美国先人一步进入太空时代而作出卓越贡献。钱学森的故事犹如史诗，包含了本世纪最惊心动魄的技术革命和政治冲突。这其中，有清王朝的土崩瓦解，日本对上海的疯狂轰炸，在南加州干枯河谷中进行的美国秘密导弹试验，诞生于德国集中营工厂里的V-2火箭，曾关押了钱学森的小岛，以及他列席的那些中苏最高级别会议。这也是一个关于美国政府如何在可耻的麦卡锡主义盛行的时代犯下最愚蠢错误的故事。对共产党人的搜捕和迫害摧毁了美国许多最优秀的科学家的事业。这还是一个讲述钱学森科学成就和领导才能的故事。在他的帮助下，美国和中国先后进入了太空时代。就在他的有生之年，钱学森将一个“黄包车之国”变成了拥有火箭的军事强国。即使在数十年的内部政治斗争中，中国依然奇迹般地造出了原子弹，拥有了太空项目。最后，这亦是一个羞涩、内向、天资卓越的科学家的个人传奇，他毕生都渴望在和平环境中工作，但却不断卷入全球政治的旋涡中。

内容概要

　　《蚕丝：钱学森传》讲述了钱学森旅美二十年、曲折归国以及为中国航天事业殚精竭虑的传奇一生。钱学森是如何从一个清末杭州西子湖畔出生的钱王后裔一跃成为美国航天业界最杰出的火箭动力专家，以及如何成为麦卡锡主义的牺牲品而离开美国，从而摇身变为新中国航天事业的奠基人，成为中国的“导弹之父”？这本书都做了解答。 

作者简介

作者:(美国) 张纯如 译者 鲁伊张纯如，用血肉之躯书写历史，1968年3月28日—2004年11月9日，美国著名的华裔女作家、历史学家和自由撰稿人。曾担任美联社、《芝加哥论坛报》记者。著有《蚕丝──钱学森传》（1995）、《南京大屠杀》（1997）、《美国华裔史录》。《南京大屠杀》是首部向西方世界介绍南京大屠杀的英文专著，在全世界造成了震动，在世界范围引起了极大的凡响，曾经登上纽约时报畅销书排行榜十周之久，读书人书评称赞它为年度最佳书籍之一，至今已经再版十余次，全球印刷近100万册。2004年11月9日，张纯如于加州盖洛斯自己的车内以手枪自杀身亡。张纯如在一生中共完成三本书，《洛杉矶时报》形容她是“最好的历史学家和人权斗士”，是“在美国成长的华裔青年模范”。

书籍目录

前言1. 杭  州（1911-1914）2．北  京（1914-1929）3．上  海（1929-1934）4．庚子赔款留学生（1934-1935）5．麻省理工学院（1935-1936）6．西奥多·冯卡门7．加州理工学院（1936）8．敢死队（1937-1943）9．喷气推进试验室（1943-1945）10．华盛顿和德国（1945）11．回到麻省理工学院（1946-1947）12．来自中国的召唤（1947）13．蒋  英14．上  升（1947-1948）15．加州理工学院（1949）16．嫌  疑（1950）17．逮  捕（1950）18．调  查（1950）19．听证会（1950-1951）20．等  待（1951-1954）21．日内瓦会谈（1955）22．“一个世纪悲剧”23. 英雄般的欢迎24. 东风导弹尾声

章节摘录

来自中国的召唤钱学森想要落叶归根的心情不难想象。自他登上杰克逊总统号邮轮远赴美国之日起，10年时光已经悄然滑落。对于钱学森来说，与暌违12年之久的老友和家人重聚是一件充满惊喜的事，而除此之外，中国发生的巨大变化也令他大吃一惊。钱学森最想见到的人无疑是他的父亲。斯时，钱家治住在上海租界的一栋公寓中。在此前辗转几个城市的颠沛流离中，钱学森的母亲染上了伤寒并因此去世。种种迹象都显示，年迈的钱家治非常孤独，渴望能够在独子的陪伴下度过余生。如果钱学森接受了上海交通大学校长的职位，他就可以留在风烛残年的父亲身旁。回国后的头几周，一切看起来十分顺利。钱学森被当成一个小名人一样加以隆重招待。他走访了3座大城市，在上海交通大学、浙江大学和清华大学都作了演讲。他滔滔不绝，妙语如珠，许多当时的听众正是在他的感召下，决定前往美国攻读工程学。在演讲中，钱学森号召年轻的工程系学生将自己看做科学家而不是赚大钱的技师。他建议他们不仅修习那些与工程相关的课程，也要学习数学、化学和物理学。钱学森指出，训练一名合格的工程类科学家是一个漫长的过程，在高中毕业后，可能仍需要7～8年的时间，其中包括在一所好的工科学校至少学习3年，用接下来的3年熟练掌握数学和科学，然后再用1～2年的时间在一位该领域的富有经验的导师的指点下，专注于一个具体问题。他概述了大学博士课程的优点：“教育机构中宽松的学术气氛可以促进思考，而这是获得智慧的唯一途径。”钱学森还强调了工程师在推动造福社会的科技创新上的重要作用。他预见到，在医药和农业等领域，工程学都将有用武之地。钱学森还指出，制造像原子弹这样的杀伤性武器“为民主国家最终赢得第二次世界大战的胜利作出了重大贡献”。钱学森用诺贝尔奖得主哈罗德•尤里（Harold Urey）的一句话结束自己的演讲：“我们要消灭众生的困苦和匮乏，带给他们愉悦和美丽。”年轻时就到了美国并在那里度过成长岁月的钱学森，有幸远离了国内的纷乱内战和生活压力，从而可以不受干扰地埋首思考复杂的数学和空气动力学问题，直到将其理解掌握并付诸实践。这构成了他的独特性。然而，钱学森的演讲却表明，他已经作好准备，要将自己学到的东西回馈给祖国。但是，在整个中国一片低沉的士气中，这些话未免显得过于理想主义。战争摧毁了经济，令人口锐减，约计300万～1500万人在战乱中丧生。钱学森想必已经听说了战时城市里食物短缺的状况。学生和教授的津贴和工资赶不上物价的飞涨，一拿到钱就得马上跑到米铺，把现金换成大米。在此期间，许多人因为严重的营养不良而生病甚至死去。在中国的边远省份，情况甚至更加恶劣。为了保障士兵的粮食供给，国民党在战时向农户征收苛刻的农业税，甚至不给他们留下足够的口粮。在一些地方，男人们不得不卖掉妻子儿女，以树皮草根为食，甚至发生了人吃人的惨剧。整个国家还没有从上一场战争中恢复过来，很快便又投身于另一场战争中去。日本投降后不久，国民党和共产党之间便多次交火。尽管有美国的居间调停，这种冲突仍迅速恶化为内战。开始时，国民党军队一个接一个地攻下共产党占领的根据地，但到了1947年钱学森归国之时，情势已经发生了逆转。如果此时的钱学森对是否留在中国还心存疑虑的话，国民党教育部却替他作出了决定。不知为何，教育部出尔反尔，拒绝让钱学森出任上海交通大学校长。后来给出的官方原因是，当时的教育部长认为钱学森太年轻，无法胜任此职。但在私下流传的小道消息里，原因却在于教育部的官员对钱学森能否效忠国民党不够信任，因此取消了对他的任命。真相如何，不得而知。然而，这次中国之行总体上并不令人失望。这年夏天，钱学森与自幼便熟识的一位女歌唱家谈起了恋爱。她的名字叫蒋英。

后记

当今，钱学森在中国是一个万众敬仰的人物。新闻照片中，这位受人尊敬的矍铄老人常常与高层军事家一起，参加国家的重要庆典活动。耄耋之年的钱学森略有发福，绿色的军装被撑得紧绷起来。在他浑圆的面颊上，皱纹和斑点写满岁月风霜，鼻梁上依然架着一副厚厚的眼镜。在中国，他的名字家喻户晓，正如冯•布劳恩在美国人心目中的地位一样。由于钱学森对于私生活的一贯保密态度，关于他的许多问题我们可能永远都无法得到答案。我们永远都无法知道，在他旅居美国的20年中，对美国到底有怎样的感情？是什么原因促使他在1950年突然决定返回中国？我们可能永远都无法了解到，在中国的导弹项目中，钱学森到底发挥了什么样的作用，尽管在未来几年中，可能会有大量的相关细节被披露出来。这些细节将来自曾与钱学森共事的科学家的回忆录。我们也永远无法了解到钱学森对美国的真实感情。他对美国政府是否仍旧心怀怨愤？或是内心期待着一次怀旧的故地重游？很可能，钱学森再也不会返回美国了，无论他是否得到了期盼已久的道歉。即使钱学森离开人世，与他有关的问题却仍留待解答：美国政府在遣返钱学森这件事上是不是搬起石头砸了自己的脚？中国政府在钱学森的领导下所研发出的导弹对美国到底会产生什么样的影响？或许，导弹技术最终散布全球是一件不可避免的事，无论是否有钱学森的帮助。但谁知道，在今天美国的大学里，到底还有多少个钱学森这样的人才，仍在留在美国继续自己的研究工作和返回祖国献身国防事业之间游移不定？他们的命运完全取决于移民局官员或主管经费开支者的一念之间。又有谁能说，发生在钱学森身上的事，不会在又一次国际冲突的背景下，在另外一个人、另外一所学校发生呢？

媒体关注与评论

他是一个无可置疑的天才，他的工作大大促进了高速空气动力学和喷气推进科学的发展。我发现他非常富有想象力，他具有天赋的数学才智。人们都这样说，似乎是我发现了钱学森，其实，是钱学森发现了我。——美国著名导弹学家、钱学森的导师冯·卡门无论在哪里，他都值五个师。——美国海军次长丹·金贝尔中共的归国学人当中，无人重要性能出钱学森其右。——美国火箭专家克拉克中国的火箭事业始于钱学森。若非钱学森，中国的科技还要落后二十年。我们的太空发展就不可能有今天的成就。他既是首席科学家，也是最高权威。——中国科技协会副会长的庄逢甘钱学森院士作为“两弹一星”功勋奖章获得者和唯一的“国家杰出贡献科学家”，即是一位杰出的科学家，也是一位伟大的爱国主义者，始终将个人的前途与祖国的命运联系在一起。——路甬祥在他心里，国为重，家为轻，科学最重，名利最轻。5年归国路，10年两弹成。他是知识的宝藏，是科学的旗帜，是中华民族知识分子的典范。——2007年感动中国组委会授予钱学森的颁奖词

编辑推荐

《蚕丝:钱学森传》1.本书独家解密钱学森在美20年的人生里程，首次震撼出版；2.本书的独特在于是以一个美国人的视角来描写钱学森的一生；3.1949年，钱学森向美国提交了加入美国国籍的申请，他当时是处于怎样的考虑做出这一决定的？4. 在他旅居美国的20年中，他是否效忠于美国？是什么原因促使他在1950年突然决定返回中国？美国如何会怀疑他是间谍？钱学森归国经历了怎样的曲折历程？5. 自从钱学森1955年回到中国，就再也没有踏进美国一步。他对美国的真实感情是怎样的？6.钱学森的爱情。钱学森和蒋英两人相濡以沫走过了大半生，当初经历了怎样的恋爱过程?                                                                   7.作者张纯如历时三年，向美国国家档案局、美国国防部等相关单位搜集了大量的历史绝密资料，查阅了相关的大学的档案、公开出版物和学术杂志中的大量文献记录，并实地访问上百位钱学森的同事、师长、学生、邻居、朋友以及他的儿子钱永刚，采用洗炼而故事性的笔法撰写而成，译文流畅，可读性强，给我们讲述了这位最严谨、最具科学精神的天才如史诗般传奇的一生。8.本书不仅仅是钱学森个人成长的传奇史，也是20世纪百年世界史、世界航天发展史、中国航天发展史。

用户评论 (总计27条)

•   钱学森的一生涉及到很多历史事件，有些是国内的，有些是国际上的。虽然这本书披露了不少，但很显然，某些细节，某些故事仍然无法与我们见面。如果说张纯如是因为不忍历史的残酷而选择终结自己的生命，那么我们足以相信，她笔下的钱学森定然被还原到最真实的程度。我个人相信原版中有更多有价值的内容。
•   这本书主要讲了钱学森在美国的生活，要了解全面的钱学森不建议买这本。
•   张纯如说“这是一个羞涩、内向、天资卓越的科学家的个人传奇，他毕生都渴望在和平环境中工作，但却不断卷入全球政治的漩涡中。”读到这里，想起《多余的话》里瞿秋白描述自己的状态，一位热爱文学的人不停地被卷入政治，因为政治陷入焦灼，瞿说这是“历史的巧合”。也许对于钱学森来说，这是“巧合”，不然他似乎也不值得大写特写。而对于瞿秋白，会不会仅是历史的“失误”？
•   在中国一直把钱学森当作为祖国做了伟大贡献的科学家。不错，钱学森是伟大的，但通过看这本书却知道不一样的钱学森，老实说，看了这本书之后，我的感触要比整天知到他是一个伟人大的多。这也让我明白了要做出伟大贡献需要哪些品质了。钱学森了不起！
•   钱在美国的部分写的很详细，但国内几十年的经历，对中国国防军事、航天事业的巨大贡献，却太粗略了，几乎没有什么内容，实在是美中不足。
•   朋友推荐买得书，第一次邮寄过来，发现后面的封面有点裂缝和小洞，最后请求换货，商家答应并且很快的给退货了。很开心，会继续卓越
•   以前只知道钱学森是导弹之父，进过教材，一个高高在上的科学家。这次有幸看到张纯如写的钱学森，才发现年轻旅美的钱学森如此可爱啊。如果他不是在冷战时期被麦卡锡主义迫害，诬陷为中国共产党，他可能就不会回国，也不会成为中国航天之父，更不会进教材了。张纯如是个令人肃然起敬的作家，写完南京大屠杀，就不忍目睹历史的残忍，选择自杀了。她获得了来自美国尘封50年的绝密史料，可以说独家解密了钱学森在美20年的人生里程。当然啊，蒋英不能不提，提到他俩的爱情故事，就会感觉年轻时候的钱学森真是霸气。还有他在麻省理工的学生个个说他是魔鬼教师。果真天才神马的就是与众不同。
•   感觉还行，有些方面不是很详细
•   作者专业写手，技术一流。年纪轻轻就有如此作品，值得敬佩。
•   回国后的事情少了些，整体不错！
•   书不是很厚，但是拿在手里有一种比较沉的感觉。听说这本书已经很久了，写作的角度和国内的传记不太一样。
•   还才刚看，待后再评。
•   很喜欢的书，钱学森传记
•   看过很多关于钱老的书籍，喜欢
•   近日阅读张纯如的《钱学森传》，对其有新了解：钱是非常自傲的，只与智商相等的人交往，个人口碑并不好；钱申请过美国的永久居留权，但是被指控为共产党员，在美国已没有立足之地，同时出于对美国政府的抱复而回到中国；被誉为中国的两弹一星之父，但是钱对于相关技术基本不懂。人从来就不应该被神化。
•   很好的文，很惋惜，作者的去世，为了大屠杀，她奉献很多。。。
•   购买的钱学森传书皮有些破损，华罗庚传还行
•   我讀到了一個活生生的錢學森 而不是一些乏味的數字累加和歌功頌德 書中很多細節讓我很有感觸 推薦
•   伟人钱学森在作者笔下性格饱满,是个很霸气的人,令人信服. 美中不足的是,原著中的有些内容被肆意或巧妙地砍掉了,此书只能被称作缩写本.求求出版者不要再耍弄读者了吧.
•   主要是写钱学森回国之前的事情，很客观，喜欢~
•   钱学森传
•   故事很赞 很写实
•   钱学森 传
•   蚕丝：钱学森传
•   学校要求看的暑期读物
•   看一下传记，不错
•   华裔作家撰写的钱学森传记