看懂了！超简单有趣的现代艺术指南

出版时间：2010-12-29  出版社：中信出版社  作者：塞兰特,基特尔  页数：245  译者：庄仲黎  
Tag标签：无  

内容概要

本书绝对是一件独一无二的奇书！几乎所有的现代艺术工作者都不会喜欢这本书的来到，因为《看懂了:超简单有趣的现代艺术指南》无情地揭穿许多不为艺术圈外的人所明了的秘密。　　本书不是一本寻常所见的现代艺术史或现代艺术赏析的书。两位作者摆脱了惯常的陈词滥调，以长期身处艺术圈的经验与阅历，用嘲弄的口吻谴责了现代艺术的方方面面，拉近了人们与艺术的“距离”感，让普通读者能够与艺术家、拍卖行、画廊、博览会近距离接触，爆料了很多不为认知的艺术家与艺术圈 “内幕”，突破了人们对艺术的崇敬心理。　　本书通过质疑和解构的方式，给外行人讲高深莫测的现代艺术，直击艺术的幕后，让外行人恍然明白，原来艺术也是可以轻松看懂的。风格幽默，好读好用。

作者简介

塞兰特(Christian Saehrendt)，德国人，曾就读于汉堡艺术学院，2002年取得海德堡大学艺术史博士学位，目前在柏林从事艺术史相关评论工作。
　　塞兰特(Christian Saehrendt)，德国人，曾就读于基尔艺术学院，后于柏林专攻人文学科与艺术史，目前是广告公司艺术总监及业余作

书籍目录

第一章 这些都是艺术？ 进入艺术的“异域空间”  令人不知所措的现代艺术  是艺术品，还是垃圾？  极限的挑战  绘画还有吸引力吗？  愤怒，还是进入？  极简主义艺术，我也会做！  所有东西都是雕塑的媒材  摄影是有价值的艺术创作  不只是纯粹的记录  录像艺术：从画面干扰到流行的MTV  当下的艺术：表演艺术与行为艺术  身体艺术：用身体激怒观众  概念艺术：令人深受折磨  没兴趣，大可置之不理！  装置艺术与环境艺术：体验与包裹  挑战即有事物  人人都是艺术家  “个人神话”时代  当艺术家，其实跟从事其他行业没两样！  波普艺术的影响第二章 艺术界大巡礼 艺术是如何运作的？  艺术赌场里个个是赢家  收藏家比优秀艺术作品还要多！  执迷不悟的重量级收藏家  艺术成为有钱人最珍贵的饰品  有钱人的游戏，失意者的陷阱  创造奇迹的收藏家  满怀使命感的艺术传教士  艺术家不过就是材料而已！  雄厚的资金，或攀上一门好婚事！  绝对的权力者  小心，别上了黑名单！  拍卖公司：将触角扩展到现代艺术  左手进，右手出  价格节节攀升  艺术品投资，还是艺术品投机？  艺术基金能获利吗？  作品进入博物馆  艺术殿堂不在  艺术机构的管理者：奔走于世界各地  策展人：操弄观众对艺术的认知  艺术评论，还是艺术宣传？  艺术家不完全属于我们这个世界！  艺术家是另类的“波西米亚人”  多重角色的扮演者  醉生梦死般的生活  当个艺术家多好！  光有天分是不够的  艺术家≠廉价  如何打造艺术明星？  艺术也流行第三章 零距离接触艺术 自如出入艺术展览  可怜的艺术爱好者！  形形色色的开幕酒会  VIP预展  流浪汉的好去处  小心，行为艺术！  无奇不有的艺术博览会  匆忙奔走的画廊老板  参观画廊不过是点缀  艺术品超市  艺术创作的神秘之地  人们对艺术家工作室的遐想  用生产线“制造”艺术  没有工作室的艺术家  找回艺术观众  匆匆走过一个又一个作品  观众没有鉴赏力吗？  吓跑“没有教养”的观众  找找看，蒙娜丽莎就在那里！  参观展览，你要准备些什么？第四章 如何谈论艺术？ 在艺术社交场合里无法应付自如？  谈论艺术是可以学习的！  开幕酒会上的常用语  教你对付爱唬人的专家  非要谈论艺术吗？  轻声细语说艺术  善意的表达  无情的批判  照单全收，或公然愤怒？  愤怒的宣泄  艺术家如何谈论艺术？  艺术家的胡言乱语  艺术评论家能解释现代艺术吗？  无法包容任何一点批评  艺术评论家的常用语  改善精神活力的艺术治疗第五章 分辨艺术的优劣 小心艺术陷阱！  与我们的品味不符！  关键的问题是……  理性，还是感性的表达  艺术家也是人  从学术研究的成果汲取灵感  自我复制的艺术  艺术创作的巅峰期  江郎才尽  响亮的标题，绝对有吸引力  挑战禁忌的艺术创作  艺术就是自我的映照  人体是创作的媒介  不要让高超的技巧蒙蔽了双眼  玩艺术把戏，只能成就空洞的东西！  失去方向感  多余的处境  安静地从世间消失，无法留下恒久的轨迹！

章节摘录

谈论艺术是可以学习的！谈论艺术就跟跳舞一样，都是可以学习的。虽然初学者刚开始会因为生涩而感到不愉快，不过只要多练习，就会得心应手。人往往因为害怕出糗，害怕自己在艺术的社交场合中无法应付自如等等心理上的顾忌，而阻碍了自己与艺术接近的机会，或是不敢对艺术作品发表自己的意见。然而，并不是每个人都会因为发表不恰当的评论而感到羞愧……一群选修同一门课程的艺术学院学生要到柏林一家专门展出现代艺术的美术馆“汉堡车站”（注：Hamburger Bahnhof，原是首都柏林的火车停靠站之一，后来改建成该市的现代艺术博物馆，于1996年开幕）的波伊斯厅上课，当天讨论课的主题就是艺术家波伊斯。不过，负责口头报告的学生却在前一夜通宵达旦地玩乐，直到清晨才匆匆忙忙地从网络上抓下一些关于这位现代艺术家的数据，随便拼凑出一篇报告。他不仅上课迟到，对于报告的主题——艺术家波伊斯——也所知甚少，但是他看起来却自信满满。船到桥头自然直，反正其他的学生也对波伊斯没什么概念。他在还未讨论大厅里那座波伊斯的大型装置作品之前，便把他的角色扮演得很专业。他的临场反应很敏捷，看到什么就掰什么，而且还掰得有模有样，截至目前，他的即兴表演很受其他学生的欢迎。放置在波伊斯厅的这件巨型作品才刚送达不久，尚未开放参观，不过，这班学生因为事先提出申请，馆方才特别许可他们进入该厅上课。这个装置作品的部分组件还放在运送专用的木制栈板上，外部的包装仍未拆除，不过，这难不倒当天的报告人。他从容地从这些未拆封的包装谈起，他认为这些包装与克里斯托与珍妮•克劳德这对艺术家夫妻档知名的包裹艺术相仿。他特别提醒大家注意那些包着气垫片的石块，它们看起来就像是躲在母腹中那些未出世的胎儿；而那些木制栈板或许可以清楚地阐明波伊斯的策略：他试图瓦解艺术作品在美术馆中被正式摆放在底台上的崇高性。此外，波伊斯还想借由作品思考自身所处的社会的漂泊性：该件艺术作品一直在各地巡回展览，人们总是准备要把它运到下一个地点作展出。在场的学生对于这个把博物馆比喻成马戏团的时髦理论并不惊讶，而是困惑的沉默……在展览会场上（至少在展览的开幕场合）必须对艺术作品发表深入的评论时，其实心里大可不用害怕，因为大多数在您身边的观众也都不太懂，当然，像他们这样的人，也有资格前来接近艺术。想在这个圈子里受到欢迎，不妨事先熟记一些词汇语句，在展场与人闲聊时，这些词语就能成为挡箭牌，或是落水时的救命工具，让您不至于灭顶。如此一来就可以什么都不说，或是得体地表达跟对方完全相反的看法。还有，要学会轻松掩饰疲累的外表，以及对于作品不感兴趣或是拒绝的态度，因为在场的观众，不管是自愿或非自愿前来，都是这么做的。在这样的场合，也请您避免一些在博物馆里最常问的问题——例如：“请问，这里的厕所在哪里？”——来打开跟旁人交谈的话匣子。最后，我们还有一点叮咛：记得不要去打扰艺术家、博物馆的主管或是更重要的人，除非他们去上厕所的时候，您也想跟着去。开幕酒会上的常用语“很好！”这句话听起来总是很得体，不过，如果您经常把它挂在嘴边的话，会像一位没有品位的嗜酒者，觉得每一种酒都好喝。“餐点很棒！”即使会场提供的餐点很可口，这句话最好还是不说为妙。因为，艺展开幕酒会提供精致美食本来就是理所当然的事。亲爱的读者，如果主办单位只提供薯条，而且您还是单身的话，在此诚恳地建议您不妨喝下一整碗辣味沾酱，这会让您意外地增加许多交友机会。“都是些便宜的红酒。”“一切都比不上从前！”挑剔在开幕酒会上是被允许的，特别是会场那些不速之客与都市游民，他们嘴边会常挂着这几句话作为预先的自我防卫。 “这位艺术家想用这件作品表达什么呢？”这是一个很老套、经常被重复提起的问题。来宾通常在有醉意或是想嘲讽该作品时，才会说这句话。 “这次倒是有些不一样！”这是个模棱两可、说辞圆滑的评语。它可以被当成低调的赞同，也可以意味着全然的拒绝。亲爱的读者，请当心，如果您在一位国际知名艺术家历来展出最多作品的回顾展时说这句话，那就很不恰当了。 “很特别的展览！”比起上一句，这句话听起来比较兴奋、比较夸张，而且，说这句话时，您必须搭配合适的穿着。如果您成天喝着啤酒而且偏好气球绸（ballon silk）这种衣料的话，那么，说个“爽”字也就够了！ “艺术家到底人在哪里？” “那个戴着帽子的胖子是谁？”亲爱的读者，当您真的很想认识展出作品的艺术家时，才能提这两个问题。切记！在会场上不要对知名的艺术家或是来宾引颈张望！如果您主动找名人攀谈，通常他们会对您视而不见，或是记错您的名字。这时，您不妨摆点姿态，一副好像身边一直有名人与您交谈的样子，而且还要假装无法记住所有三流电视演员的名字。 “您是艺术家……可以靠这一行吃饭吗？”会问这句话的圈外人可能是出自善意，或是一种长辈对于晚辈的关心，或者纯粹是言语的暴力？大家都知道，大部分的艺术家无法单靠着这行业过生活。有些人在与从事自由创作的艺术家的简短交谈中，甚至不会问及他们的财务收支或是所面临的残酷竞争，他们会直接提出一个更无礼、更恶劣的问题：“您是艺术家，那您靠什么生活？” “这里实在找不到停车位！”万一您找不到迟到的理由，这一句日常用语会是一个不错的借口。不过，如果有旁人惊讶地反问您：“什么！您还自己开车啊！”在这种情形下，您最好换个说辞：“我刚刚被抢了！”这句话可以引发同情，大家会立刻塞给您一些现金，让您待会儿坐出租车回家！“宝贝！这个作品很适合放在厨房与饭厅之间的递菜口上！”亲爱的读者，当您在讲这句话时，请把音量降低，不然，您会整晚受到那些失败的艺术家或是生意不佳的画廊业者骚扰。记住！千万不要在展览开幕时就显露您打算购买作品的意图，更不可以拿出支票本或是现金当场挥舞，这在开幕酒会上是很粗俗的举动。亲爱的读者，如果您在这种开幕式的场合已经觉得比较有自信了，那么，您也可以考虑说说以下这几句话： “嗯！这样的灯光效果真不错！吊挂这些照明设备一定不容易。” “我喜欢这个展览的场地设计，它很成功地串联了这些展出的作品。”这么说，也不错： “这个展览的布置与安排成功地抓住了这个展出空间的特性。”或是直接这么说： “很棒的地点！很好的气氛！”如果您对眼前的作品没有任何的看法，或是认为这些作品很糟糕，基于礼貌而不愿意谈论它们，那么，拐弯抹角地说话是再好也不过的策略了！以下这几句话或许可以派得上用场： “他∕她变老∕变胖了！” “您待会儿会去‘波夏特’（某高档法国餐厅）∕‘白色垃圾’（某知名夜店）吗？什么？您没有订到位子？” “这种廉价的香水味到底是从谁的身上来的？” “他为什么要制造这些陈腐的作品？没想到，现在连没有文化教养的人也可以加入这种艺术促进协会。”这些常常听到的是非闲话，用来与不喜欢的创作者划清界限。它还有另一种更露骨的说法：“我们比较优秀，我们跟得上时代，而你已经落伍了。”教你对付爱唬人的专家亲爱的读者，如果哪一天您碰上了一位爱瞎掰的艺术专家，千万别被他唬住，应付这样的人只要从他的言辞下手便可！您可以询问他，究竟在作品中洞悉出了什么样的真谛？这个提问会大大地破坏聚会的气氛，而这位号称是艺术的专家可能会匆忙地向您告别，因为还有一位非常要好的朋友在等着他。如果他没有主动离开，那么他很可能想跟您推销东西。在这种逼不得已的情况下，您可以使用一招反制的策略：当个艺术侦探。您可以装得傻愣愣的，好像对艺术一窍不通，正需要一些专家的建议，对方此时会觉得受到您的肯定与恭维。您必须专心聆听他的教导与指示，但是，要记得适时提出问题，因为，提问的人可以主导谈话的进行。切记！让这个爱说大话的人先离开自我的掩护，等到他在论述上出现漏洞或是概念不清晰时，就是您出击的时机，而他用艺术的专业术语所堆砌出的辞藻就是下手的好目标。当他在德里达（Jacques Derrida, 1930～2004）、弗鲁塞尔（Vilém Flusser, 1920～1991）、芭特勒（Judith Butler, 1956～）和卢曼（Niklas Luhmann, 1927～1998）这些哲学家的视觉艺术理论的丛林里绕圈圈时，您必须一而再地把话题拉到具体的艺术作品上来。当然，您在这个交锋的游戏当中，必须具备起码的专注力，还有，请您尽可能提出生涩的问题，并坚持对方用简单明了的语词回答。在这里我们可以看到，其实您可以很轻松地用一些简单的策略来对付这些爱唬人的专家。这些方法为何可行？理由很简单，因为艺术的谈论总是似是而非。人们尝试用语言掌握艺术作品，然而，艺术最重要的特质却是无法用语言的概念阐明的。艺术总是存在着无法解释的部分，而该部分只能让观赏者直接去感受它，就好像聆听音乐一样。如果人们试着用语言来探究艺术的这个核心部分，很快地就会遇到限制而显得词穷。艺术往往无法被描述，这就是最真实的情形。一旦人们开始进入作品的细部探讨时，就会错失其全貌。在面对这样的困难时，人们会开始思考有关语意精确度的问题，而这一点也正是使用语言谈论艺术的魅力所在。如果我们试着用语言表达自己所看到的艺术作品时，很可能会在其中发现自我，而且，我们也越能看穿哪些人在谈论艺术时，尽是一堆空话与文字的堆砌，并没有真正属于自己的见解。这些人喜欢把话题引离作品本身，转而谈论艺术家的生平、作品创作过程的一些细节或是作品的哲学意义等等背景知识。当然，这类的艺术谈论就如同男人喜欢比较阴茎长短的心态，经常沦为一种虚荣的较劲，女人间也很容易因为艺术而引发彼此的嫉妒与竞争。不过，人与艺术的关系实在不该如此，总之，放轻松点儿！……

媒体关注与评论

为什么现代艺术总是难以理解？究竟是谁决定什么是艺术？在光鲜亮丽的艺术世界背后到底发生了什么？本书针对现代艺术提出了不少令人耳目一新的见解，极具价值性、知识性和趣味性。——德国《艺术投资》杂志

编辑推荐

《看懂了:超简单有趣的现代艺术指南》：现代艺术令人难以理解。有关艺术的谈话，听起来总是艰深而夸张。其实在艺术界崇高表象的背后，隐藏着许多不为人知的秘密……《看懂了:超简单有趣的现代艺术指南》让你轻松掌握现代艺术，并揭露艺术界最真实的内幕！如果你经常被现代艺术激怒，因为屡受挫折而排斥艺术，却又不甘承认“我看不懂”，《看懂了:超简单有趣的现代艺术指南》将可为你指点迷津！《看懂了:超简单有趣的现代艺术指南》，笔法好读，流畅、辛辣，充满对普通大众的温情与同情，一点都没有要我们“臣服”于艺术界的权威。无疑对我们理解与检视中国近几年当代艺术的升温，以及艺术品投资的火热的状况有很好的借鉴性。将会给国内现代艺术研究领域带来一股新鲜的气息，启发年轻的艺术史学生与年轻的学者能选择一些更符合时代状况的选题。

用户评论 (总计61条)

•   写的简单易懂，帮助外行人了解现代艺术，读起来很有意思。
•   现代艺术就是一种语言符号体系，你掌握了，自然看懂了
•   懂一点现代艺术真的很有爱~
•   很有意思的现代艺术指南
•   很有意思的一本书，看着玩。不过发现自己明白了一些艺术圈的行为规则。
•   买这本书原本是打算学点什么的……美术？艺术？流行？风格？……结果都不是，但出乎意料地精彩！看得很HIGH，很开眼界！在一团似是而非的夸张表现之外，更多的是引发了自己的思考——如果是我，会想要怎样表达那样的感情！这实际上比被动地接受一些现成的理论更有益，更有趣，也更自由，更出效果……我想这个神奇的作者要的也就是这效果吧：“看见了吗？你们玩得还可以更出格一点哪！”
  
  翻译得好，传神，赞！
•   角度有些个人化，客观性不是很突出；轻松有趣，不存在阅读障碍；艺术评论类中少有的诙谐讽刺。
•   轻松幽默，写了和艺术相关的事，可以看出无论中外什么事都和权力相连，不过这很正常
•   看起来很轻松,拉近了人与艺术品的距离
•   很别致。有点难。孩子不易读懂。
•   内容太简单, 送人了
•   知道点艺术界游戏的人来读读！哈哈哈！明了！白了！别拿泡沫当丰碑了！
•   很好很幽默
•   在书店看过后，没想到当当也有这本书，不错，正版书，很喜欢。一口气看完。。。。
•   阅读起来很有趣，不过标题的荧光橘色他刺眼了~~
•   同学介绍的，书很好
•   书很好！只是不知为何要用荧光色的纸边，感觉阅读起来眼睛有点不太舒服*
•   就是一本写评论的书
•   ok，包装蛮好。
•   题目切入点很好，一看作者就很有灵气的啊
•   好kan 的很
•   书小，字体大，没什么内容，一冲动就买了~
•   不错，可以增长见识！
•   书店就算八五折又如何。。。咱们七折！！！！！给力
•   值得看看学到了不少
•   到货很快 还没有看 很期待
•   刚拿到，还没有看内容，瞄了一眼感觉不错。
•   这本书通过质疑和解构的讲述方式，给我们这种外行人讲高深莫测的现代艺术，直击艺术的幕后，让外行人恍然明白，原来艺术也是可以轻松看懂的。风格幽默，好读好用。
•   作者是德国人，所以写出来的东西不会中规中矩，上从道理下到理论地讲。笔者的口气有一些调侃，带一点嘲弄，同时有尊敬，也会有无奈。看过这样的书，很同意笔者的一些想法。同时深深地记住了笔者的结束语：现在就去看艺术吧，否则还要等什么时候呢？
  
  书中的排版是一个很值的书，但是可能出过另一种带点背景图的版本没准更能让门外汉身临其境，比如会有一些部分，作者说的时候，门外汉们不知道在说什么。如果有个图，可能会更有体会。
  
  总结说来，一本好书。
•   批判现代艺术的
•   好好讽刺了飘渺虚无的现代艺术一番，内容又充实。
•   基本能对当代艺术有个大概了解。
•   之前在书店被封面吸引然后就买了，内容有趣，印刷排版很舒服，但标题的荧光橙色确实是对视力的一种挑战……
•   在逛书城时无意看到的一本书，开始是被书名吸引了，大致翻看一下内容，很感兴趣，于是就在当当上买了，除了书中的小标题的字体颜色有点刺眼，总的来说，还不错~
•   不错的书，还可以！买来研究！学习了！
•   需要时间慢慢看的书
•   书的荧光黄太刺激了，眼睛有点难受~
•   以为是图文结合，都是文字......
•   希望翻译质量你能保持原著。
•   应该还可以吧，还没倒出空来细看
•   买来后，后来，就没看完——忙的忘记看了。。。
•   作为增长见识和常识来讲，很不错
•   阅读之后的感受与书名一样，“看懂了！超简单有趣的现代艺术指南”！
•   还好 就是都是文字 有点不想学艺术的看的
•   内容不错，出版社排版太业余了！
•   书页中的橙色字体与纸的底色对比度太低，光线稍微暗点便很难看清，书的内容还是比较有意思的，小标题的颜色成了本书的一大败笔。
•   。。。。差点忘了我买过这本书了。。。
•   书的装帧还行。内容还没看，不过应该还不赖
•   感觉和我想的差不多
•   搞不懂书籍的排版的人是否有视觉障碍？文章标题用荧光细字。。看不清楚也累@@！气死我了>"<翻了几页就不看了，内容都不想细看了，就因为荧光橘害的！书籍装订和排版、字体都是一种艺术。。没有艺术至少考虑一下舒适度吧。
•   是一本让人愉快的小书，买它的目的很单纯，多学一点艺术常识，多掌握一份谈资，多发现一条投资路径。
•   当代艺术怪圈的真实现状，商业运作、投机者居多
•   把高大上的艺术界那些事揭发得更接地气一点，更富有人情味一点、更加铜臭味一点。就是在编写逻辑上很难让人一口气看完。
•   看懂了:超简单有趣的现代艺术指南，如书名
•   内容真心很有趣 如封面的宣传深入浅出的说着关于艺术的故事感觉对专业的可能帮助不是那么大 不过好奇的可以看看但是印刷真心伤神 那个荧光字是要搞死人啊！眼睛疼越发想国内引进繁体版的书之后干脆别加工了就把字改简体了就好别动人家的排版吧... 阅读更多
•   已经读过很久了...很多感想现在都忘了，只记得当时看得很兴奋，很有趣，值得一读。
•   两个德国人发挥了德国民族性格中的严谨，把艺术这圈子几个大的group的内部信息写得井井有条~ 更让我惊奇的是，从这本书中，我发现了德国人的有趣，他们收集的例子基本是业界的大事兼趣闻。书不厚，但是每页字不少，信息量饱满，比起国内很多厚厚一本结果每行字间距很大，而且还满篇废话的书来说，这本值得一读。
•   本来是想了解一些艺术方面的知识买的这本书 但是感觉 但是感觉前面部分 不相关的内容太多 属很薄 装帧到比较新 就是普通畅销书的感觉 对不起这个价格吧
•   美中不足的是有些地方用了荧光字，看起来不是很舒服，内容很好！
•   很快 品相干净完整 冲着书名去的
•   　　“要在艺术圈生存，必须要有个人风格。”
  　　
  　　简单，有趣，这是真的，尤其是有趣，作者的语言和无处不在的幽默，常常让人有捧腹大笑的欲望——夜晚看的，倒真不敢大笑。
  　　
  　　对于艺术圈——这个普通人相对陌生的圈子——这本书给出了一个概括性的介绍，虽然浅，但也够了，毕竟，我们需要的不是专业艰深。简介说的太过分了，但这本书整体可读，我比较怀疑简介到底起到的是好作用还是坏作用，不过我是在图书馆偶然见到此书，没受简介的影响。
  　　
  　　书的版式也还不错，但是在夜晚看来，桔红色的字体基本不可见，读起来很费力——难道出版社只考虑了白天阅读吗？
  　　
  　　虽然简单有趣，但也不要指望，从这本书里完全搞懂艺术，那是一生的课题。