齐达内传

出版时间：2006-1  出版社：中信出版社  作者：让·菲利浦  页数：222  字数：163000  译者：袁俊生  
Tag标签：无  

内容概要

1998年7月12日，世界杯决赛的赛场，一位球员在巴西队的防线上高高跃起，将来球向对方大门猛然顶去。球进了！这是齐达内在世界杯决赛上的第二粒进球。一个小时后，法国队荣膺世界冠军，蓝衣军团的10号选手将最负盛名的奖杯高高地举过头顶……    发现齐达内的球探让-瓦罗先生回忆说，这个在马赛北部长大的孩子当年不愿意用头顶球，他因此险些当不上职业球员……    很少人会预料到，当年塞泰姆少年队的这位小选手会成为举世瞩目的足球巨星。本书从齐达内加入少年足球队开始，沿着将近20年的漫长历程，全面展示了这位巨星的成长。书中不仅描写了齐达内在的足球场上的一系列辉煌战绩，也披露了他在球场之外的生活中许多鲜为人知的故事，从而将一个真实的球王呈现在读者面前。

作者简介

让·菲利普是《尼期晨报》驻戛纳记者站记者，撰写过许多精彩的体育报道，在齐达内刚刚步入职业足球生涯时便与他相识，两人从此结下了深厚友谊。这份交情使他有了为齐达内写传的难得机会。

书籍目录

楔子 1991年10月22日，星期二第一章 瓦罗先生第二章 佩戈玛的“穿裆球”第三章 米蒙，温馨的爱第四章 “就像在塞泰姆那样踢！”第五章 舞蹈演员，就是她第六章 城堡中的主人第七章 在卡尔顿的楼顶第八章 改变生活的两秒钟第九章 我将生存下去第十章 意大利式的胜利第十一章 皇家的命运尾声 2001年10月22日，星期一附录1 超级“足球先生”（2002-2003年）附录2 为了荣誉，为了足球（2004-2005年）附录3 齐达内的足球生涯

章节摘录

插图

媒体关注与评论

书评一个黑白的精灵；一个脚美妙的弧线；一位谦逊的球王；一段传奇的人生！    ·小时候，他踢球时脚法很臭，常常砸碎邻居的玻璃；    ·上学时，他话很多，老师对他的评价是“太贪嘴”；    ·从14岁起，他就离家闯荡，但一直保持着良好的生活习惯；    ·他从来不和女孩子搭讪，而他的初恋女友便成为了他的爱妻；    ·舞厅、夜总会是他从不涉足的地方，他最大的乐趣就是给家人做饭、接送孩子；    ·他做菜的手艺，连米兰餐馆的大厨都佩服不已……    齐达内，一位享誉世界的球王，忠诚体贴的丈夫，疼爱孩子的父亲！    2006年，他将重披国家队战袍，再次带领蓝衣军团踏上世界杯的征程……

用户评论 (总计21条)

•   儿子很喜欢，吧齐达内当偶像了。哈哈
•   真是本好书！全面了解齐祖，而且写的很人性
•   超喜欢齐祖，书也不错。。。
•   很感谢当当网，这本书买了好久
•   看完了，真感动真的不错，齐祖的球迷可以看一下
•   齐达内传还行，发货挺快的。书的内容也不错。
•   写的一般，可能是翻译的问题。不过作为收藏品也可以了。
•   作为一个齐祖的崇拜者，当时很兴奋得买了这本书，一天不到就看完了。本书主要描写了齐达内从一个默默无闻的球员到一代巨星的成长过程，并详细地描写了他的朋友们和他的足球导师。对于了解齐祖的前期职业生涯有很大帮助。不足之处在于本书对于齐祖的辉煌时期描写很少，几乎是一笔带过。没有写他在尤文时期的球员生活和逐步走向巅峰的过程。在皇马时期的描写也不是很多，齐祖的国家队生涯也不是十份详细。有点遗憾！
•   很一般，不是齐祖自己写的。不太生动，干巴巴的。
•   明星自传，一般。随手翻翻。
•   本想拿来做齐祖的纪念品的,有些失望
•   拿到书一看，给我感觉就是二手书。客服还可以，还专门打电话告诉我书有些坏了，问我还要不要。。。
•   送给朋友的，小看了一下，文字多，图片少啊。也没有精装的。
•   我妈很喜欢呢……第一次从卓越定东西 有纪念意义
•   他是当代球王，把足球提高到了艺术境界。不过此书不完整，02年世界杯都没有写到。不过读这本书能对球王早期发展有个了解。
•   终于有齐达内的传记了，推荐给所有真正热爱足球的人！
•   　　小时候，他踢球时脚法很臭，常常砸碎邻居的玻璃；
  　　
  　　上学时，他话很多，老师对他的评价是“太贫嘴”；
  　　
  　　从14岁起，他就离家闯荡，但一直保持着良好的生活习惯；
  　　
  　　他从来不和女孩子搭讪，而他的初恋女友便成为了他的爱妻；
  　　
  　　舞厅、夜总会是他从不涉足的地方，他最大的乐趣就是给家人做饭、接送孩子；
  　　
  　　他做菜的手艺，连米兰餐馆的大厨都佩服不已……
  　　
  　　齐达内，一位享誉世界的球王，忠诚体贴的丈夫，疼爱孩子的父亲!
  　　
  　　
  　　
  　　 马德里的阳光依旧灿烂，伯纳乌的草坪依旧翠绿，训练基地的气氛依旧热烈，又是一个新的轮回，新的赛季，新的队员，齐达内也希望有个全新的开始。33岁，齐达内知道绿茵场留给自己的时间不多了，尽管他已经取得了几乎所有能够取得的荣誉，但他需要报答的人实在太多，他对足球的爱也实在太深，他还不能这么早就离开，而球迷则希望他永远不要离开。
  　　
  　　 确实，齐达内不能算帅，但他的双脚却充满了魔幻般的吸引力，看，他每一次漂亮地停球，每次不假思索地二过一撞墙配合，每次踩单车，每次马赛回转……伯纳乌球场里的8万人没有尖叫，没有跺脚，他们选择用一声拉长的“哦————”来表示赞赏。在伯纳乌，漂亮足球胜过一切，而当今世上，还有谁比齐达内更能演绎足球的美感呢? 他是足球场上的舞者，领舞群星。正如皇马主席弗洛伦蒂诺所说：“来伯纳乌看球的人都是为了欣赏齐达内的足球。”如果一定要说齐达内还不是最完美的巨星，那仅仅是因为他过于内向的性格，在精神上统率球队的感染力远远不如他的球技。
  　　
  　　 时间是不会停滞的，再优美的舞蹈也有结束的时候，也许，2007年后，绿茵场上将不会再有齐达内的身影。回忆，将成为那个时候对他的惟一寄托，1998年的惊世头球、2000年的精准点球、2002年的让人倾倒的抽射…… 所有的一切都将永远定格。只希望，这个热爱足球的阿尔及利亚后裔，能够在他的职业生涯中尽情地享受足球，这样，球迷就有机会体味到足球艺术的美感，无论是过去、现在，还是将来……
  　　
  　　
  　　
  　　 以上，摘自法国记者Jean Philippe为齐达内撰写的传记《Zidane, le roi modeste》的中文译本。
  　　
  　　 只是为了表达我对这位划时代的球王的热爱和感谢。谢谢你为我们奉献了那么精彩而又华丽的足球艺术，那曾经是、也将永远是全世界球迷的精神财富。
  　　
  　　 曾经开玩笑地对所有问我为什么要学法语的人说，我学法语那完全是因为齐达内! 其实，现在想想，好像真的是这样，就像我在刘华的课上所说的那样，Je voudrais bien connaître la langue qu'il parle。
  　　
  　　 是你，领我步入了足球艺术的殿堂，让我体味到了足球的魅力与激情。虽然我开始关注你的时候，你已经处于下滑期，但那依然不会降低我对你的崇拜程度。
  　　
  　　 是你，给了我这样大的动力，学了这样一门变态的语言。虽说最终的结果是，我法语学得远不如英语的万分之一好……
  　　
  　　 是你，让我相信，这世界上真的是有如斯完美的男人存在的。那样敬业，那样优秀，那样专一，那样深情，那样感恩……
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　 2006年世界杯决赛，那个报复性的迎头撞击，让我惊讶。那个与大力神杯擦肩而过的寂寥背影，每一次看到，仍会让我的眼眶湿润。一代球王的告别演出，竟然是这样戏剧性的收场。
  　　
  　　 然而转念一想，也许这便是你最好的结局。你有你的限度、你的原则，忍不了的时候，那就反击吧! 即使得到世人的诟病，即使从完美降格到不完美，然而，至少要图个自己心安。
  　　
  　　 你清醒地告诫着世人，没有人会是圣人，不要把你当高大全，更不要把你当神一样膜拜。
  　　
  　　 对你来说，这样的不完美，也许才是真正的完美。
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　 希望你今后的人生，真能像你自己所憧憬的那样，能够每天陶醉在自然的大美和天伦之乐的暖意当中，尽情而恣意地享受美好的生活。
  　　
  　　 而所有如我一样真正崇拜你、热爱足球的人们，都将心心念念地、执着地把你记在心里，一辈子都不会忘记。
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　 最后的最后，我要感谢球探让·瓦罗先生。我们不会忘记，正是由于您的慧眼识珠，才将齐达内领上了职业足球的道路，也才能让我们体验到崇拜这位一代球王所带来的巨大的幸福感。
  　　
  　　 齐达内的父亲斯马伊曾说过这样一句话，这话既富有诗意，又有象征意义，我也想用这样的一句话，作这篇小文的收稍，表达对瓦罗先生的感激和敬意：“一个天使从我家屋顶飞过。”
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　 Je t'aime et je t'adore, tu était mon idole pendant longtemps et tu la seras pour toujours!
  　　
•   　　我也不知道什么时候喜欢上你。但是四年前，我却真真实实喜欢上你实在又细腻的技术，喜欢你的盘带，喜欢你的过人。我总觉得你是强大的，有你在的法国队，总会让人心安。
  　　有多少人值得一辈子珍藏，你算是一位了。
•   　　 似乎每次都是后知后觉,写点东西总是很懒,可是看完事态的发展和评论就忍不住想说点什么了.不是针对齐祖,齐祖的低调和绅士风度也令我尊敬.想起一句俚语:玉皇大帝的粑粑--好使(好屎).那么,齐祖的拥趸们,你们把齐祖推到了风口浪尖上,你们认为齐祖是玉皇大帝的粑粑还是本身就是玉皇大帝?
  　　 决赛结束当天,回到论坛,发现从来没有的状况,第一页除了置顶,几乎4/3的帖子全部被锁.斑竹前所未有的铁腕措施避免了齐迷们造成的论坛瘫痪.可是浏览了一下猫扑和天涯等大论坛,针对齐祖的这次惊天一顶,几乎一片溢美之辞:真性情,真男儿等诸如此类.看了一下锁着的帖子,有一楼的回帖令我印象深刻:至此,足坛三圣器现世,马拉多纳的上帝之手,贝利的乌鸦之嘴,齐达内的愤怒之头.黑色幽默还是不明事理?
  　　 但凡有一丁点是非观念,如此世界级的比赛,全世界范围造成的影响不可估计,如此恶劣的犯规,什么样的处罚都无可厚非.因为他是齐达内就可以置体育道德不顾而颠倒是非?就因为他是里杰卡尔德和沃勒尔,水大战就变成了赏心悦目?就因为他是坎通纳,飞踢球迷就变成了值得叫好的暴力美学?
  　　 即使是玉皇大帝的粑粑,这恶臭也熏了全世界球迷一下.然而却有一大批搅屎棍却在翻案,大叫其色香味俱全,甚至鼓动所有人与其一同品尝.我不为马特拉齐正名，但我也不会出于某种目的而不明事理的乱咬。意大利是一盆老汤，在足球的蒙昧时期，最先探索出了防守的各种艺术并教会了全世界。从而涌现出一大批殿堂级的煲汤大厨。然而有这么一批人，以詹蒂莱之流为开山祖师，另辟溪径的往汤里加了卤汁，臭豆腐等而达到了出其不意的效果流臭百事。马特拉齐正是完全继承了这一流派的衣钵：小动作，脚底的脏活，垃圾话。。。就因为这盆汤熏了你的鼻子，你就可以理直气壮的往汤里拉粑粑？更有甚者，N国的N个读唇专家读出了N个版本的马特拉齐的垃圾话，涉及恐怖主义，种族主义等等。然而这些都是国际足联处罚最严重的，难道这都是巧合？还是马特拉齐故意挑这些方面的垃圾话说？想起了一句话：流氓固然可怕，有知识的流氓更加可怕。针对这个事件，可以把这句话扩充一下了：流氓固然可怕，有知识的流氓更加可怕。有知识的流氓充当别有用心的搅屎棍更是可怕中的可怕！说句篇外话，有个说法令我想起点东西，是说马特拉齐骂齐祖是“意大利培养出来的一条忘恩负义的狗”。从而反衬马特拉齐的可耻。做为尤文的球迷，齐祖的华丽也让我追随了好久。然而其对国家队的绝对忠诚也为我们所诟病。曾经与老斑竹斑马人的聚会中，我们就共同声讨过，97-98欧洲冠军杯决赛，正是他对国家队的绝对忠诚而置俱乐部而不顾，在半决赛故意得到张黄牌而可以得到缺席决赛从而出战国家队。从而导致尤文饮恨阿姆斯特丹。至于此后两年理所当然的出走马德里，我不怎么怀念他。
  　　 说了这么多，估计还是说服不了一些齐祖的死忠，他们仍然再叫嚣马特拉齐的人品种种。拜托，这是足球，不是22个人围一桌子喝酒，关人品什么事？让我们以幼儿园时期，我们人生观，世界观，是非观建立的初期来绝对纯洁的思考一下。让阿发老师来给你们评判一下。马小朋友忠于职守，无论是班级的负责区还是小组的负责区都维护得很好，然而他为了别的小朋友不弄脏他的负责区，通常采用一些极端的做法，例如往其他小朋友身上抹鼻涕，所以他人缘不好。齐小朋友人缘很好，追随者很多。马小朋友和齐小朋友因为负责区产生了矛盾。如果两者打了起来，阿发老师会一视同仁，因为马小朋友骂人再先，而齐小朋友先动的手。然而毕竟打架和骂人的性质是不同的，尽管马小朋友出了口，而齐小朋友先出的手，马小朋友并没还手而造成对打的局面。小朋友们，你们说我说的对嘛？
•   齐祖也是我的国际比赛的启蒙老师~~一代球王诞辰之际，不顶不快啊~
  ~\(≧▽≦)/~
•   嘿嘿!! 谢谢了呢!! \(^o^)/~
  希望他在挂靴之后的生活中，能够拥有更多的幸福与快乐吧!!