彩斑马，你是谁

出版时间：2008-7  出版社：中国电力出版社  作者：（英）赫尔莫　编文，（英）沃尔　绘，曙光　译  页数：29  译者：曙光  
Tag标签：无  

内容概要

　　一个天空挂满星星的夜晚，在一间被人们遗忘的商店里，一件神奇的事儿就要发生了……　　一匹彩色斑纹的填充玩具马突然打了一个很大的喷嚏，弄得到处都是灰尘，把自己都呛醒了。　　一本写给那些总以为当大家睡觉的时候，一些东西会突然活过来的小朋友们的故事。　　从此开始了一段探索之旅，彩斑马非常想知道自己是谁，是什么……　　一路上他得到了很多特别的朋友们的帮助，最后在一个出人意料的地方找到了答案……

用户评论 (总计23条)

•   彩版马是杂货店里的货品，夜深人静时，在月光照耀下醒来，却发现不知道自己是谁，蜂鸟，防风帘，盐罐子，他们都有自己的名字，知道自己的用途，可是彩斑马叫什么名字呢？我是谁呢？（Who am I？）。在大家的帮助下，彩斑马找到了智慧的明先生，希望明先生可以告诉自己答案。明先生说：我只说一遍，请读标签。（Please read the label）。原来彩斑马的标签上写明了自己的出处，大家高兴得回到原位，等待白天的来临。
  非常可爱的故事，画面紧凑活泼，双语对照，在讲故事的过程中又学习了单词。是非常棒的一本书呢。
  顺便指出其中的一处错误，盐罐子名叫Roly，一开始翻译成莉莉，但书中有一处翻译成了罗莉，还好有英文，才能对上号。
•   挺可爱的斑马，书的质量部错的。唯一觉得不是很好的是排版，感觉有点乱。
•   中英文对照，很适合双语的小朋友。 而且图片很鲜艳可爱。
•   只是儿子开始不太明白那个“汉德沃施”是什么~~~直到有一天在麦乐迪老师的课上，才知道那是什么意思！！
•   绘画有一点特色，因为有中国元素，估计是给外国孩子写的，四岁的女儿当然看不出文化背景，但看看热闹也行了
•   很有趣的故事,虽然里面的中文翻译有误,不过影响不大
•   美国的幼儿读物，中国的孩子的中学读物。印刷很精美。虽然故事很幼儿话，但很温馨，很美。孩子上初二，英文读起来很有难度，连大人都费劲。建议对英语学习兴趣很大的孩子阅读。
•   这是一本非常有趣，能够帮助到孩子认知的双语图画书，非常好！
•   也很喜欢，不错
•   可惜小孩不喜欢看。。。。哎。
•   中英文对照！方便小一点孩子进行英文的学习！
•   刚开始买回此书时，宝宝似乎兴趣不大。但当我给他读了一次之后，他就喜欢上了。而且每次都是先读英文部分，再读中文部分。我个人觉得还不错，既可以煅炼自己的英语口语还可影响到小孩。挑起他对英语的兴趣。
•   没多大意思。 但是小孩子很喜欢。
•   一本好看的书，有着奇异的想像。一匹身上有着彩色条纹的斑马，在寻找自己。绘画色彩艳丽，很有特点。
•   冲双语买的，后来发现有成套卖的还带CD，很是后悔，早知道买一整套好了，买了之后的英语还没念过，自己英语比较烂。这套书图都画得不错。等着成套的降价后收进。
  基本上都是五几折买的。
  英文对刚学的小朋友还是有难度的，适合大人读，我家小朋友只对中文感兴趣。
  这个故事一般般。
•   是一本很有趣的书，小朋友很喜欢
•   这个商品还可以，我儿子挺喜欢
•   中英双语，画面很温馨，宝宝喜欢。
•   儿子喜欢，但不愿听英文的，只好屯着。
•   画面有点乱，但还以接受。
•   冲着双语买的，有点小失望
•   孩子爱看，开本不是很大。
•   性价比还不错，可以看看。