权力 雄心 荣耀

出版时间：2010-5  出版社：华夏出版社  作者：（美）福布斯，（美）普瑞瓦斯　著，田宝康　译  页数：250  译者：田宝康  
Tag标签：无  

前言

对美国人来说这是一个风云变幻的时代。我们正处在风雨飘摇的历史时期，所经历的磨难正给领导者们带来前所未有的挑战。《权力雄心荣耀》这本书讲述了历史的循环更迭，告诉我们历史上有些国家和领导者曾经不畏困难，战胜磨难，也同样警示我们有些国家和领导者也曾经因为不自量力而走向灭亡。权力、雄心和荣耀之间微妙的平衡一旦被打破，帝国的末日就为期不远了。我们今天所面临的挑战无疑是具有历史性的。全球经济正濒临崩溃，所有人都在猜想新的领导者们将会采取什么样的行动。他们会不会像亚历山大大帝那样，伟大的理想背后是对奉承的无止境的要求？还是我们的领导们会向居鲁士学习，在无畏的扩张之后，却无法保障各个区域的和谐发展？以史为鉴，从过去的成功和失败中学习经验是每个领导者的义务。通过对古代领导者的生动介绍，尤其是他们的信条、习惯、风格和功绩，史蒂夫·福布斯和约翰·普瑞瓦斯为现代读者清晰地总结了那些可以为我们所用的经验与道理。读这本书时，我不禁回想起1994年我成为纽约市市长后的经历。那时我们的旅游产业正挣扎在死亡线上。没有人想开车来纽约，因为他们总是在隧道附近被搭讪，也没有人想在纽约过夜，因为酒店的税高得离谱。

内容概要

伟大的领袖不仅要有远见卓识，还要有清晰的理念体系。居鲁士大帝通过宽恕和包容建立了他的帝国。杰克·韦尔奇(Jack Welch)和约翰·钱伯斯用类似的理念建立了他们的商业帝国。    伟大的领袖善于听取别人的意见，并坚持只做恰当且不损害他人之事。色诺芬就曾经置个人利益于度外，带领希腊万人佣兵脱离在波斯的险境——他的做法同郭士纳和安妮·麦卡伊在拯救IBM和Xerox时所使用的方法如出一辙。    个性是决定领导力的重要因素。亚历山大大帝超群的领导才能可以使他征服整个古代世界的东半部，但最终，他却由于无法驾驭这巨大的成功而自取灭亡。至今仍身陷囹圄的丹尼斯·科兹洛夫斯基，虽然取得过巨大的成功，但他的不可一世使他迅速跌入万丈深渊。    伟大的领袖，必须具备冲破世俗的藩篱的勇气和突发奇想创造佳绩的能力。汉尼拔做了一件前人不可想象的事儿：他在冬天穿越阿尔卑斯山去进攻罗马，从而撼动了罗马帝国的统治地位。这与谢尔盖·布林和拉里·佩奇创建的谷歌敢于向两个强大的竞争对手——微软和雅虎叫板有异曲同工之妙。    作为领导者一定要有鸿鹄之志。有着雄心壮志的凯撒引领罗马走上了帝国之路。然而面对功绩，他却自诩是神的化身，致使大难临头却浑然不知。汉克·格林伯格亲手打造出了一个AIG保险王国，可他的一切努力却在与公司高管的冲突下化为乌有。    取得成功的领导者需要头脑清醒、虚怀若谷。凯撒大帝被暗杀以后，奥古斯都把罗马从分崩离析的状态中解救出来，并统治罗马长达40余年，使国家实力达到了巅峰。他的成功秘诀是宽厚仁慈及在创建和维护统治体系过程中，对看似旁枝末节的细节的重视，还有就是对极限的理解。在奥古斯都的努力下，罗马的繁荣和稳定延续了几百年。艾尔弗雷德!斯隆的做法与之相似，他施展浑身解数使通用汽车公司成为汽车行业的巨头，迄今该公司已领军汽车行业。

作者简介

史蒂夫·福布斯，福布斯传媒总裁、CE0和主编。广受国际赞誉的金融、企业界领导权威。两次参加共和党总统候选人的竞选。之前著有《统一税的变革：一张明信片就能代替美国国税局》和《自由的新生》。

书籍目录

序引言：历史如何引领未来第一部第二部第三部第四部后记鸣谢关于作者译者后记

章节摘录

维护帝国统一随着帝国的发展壮大，居鲁士意识到松散的部落组织体系已经不再适应发展的要求。因此他创立了一个更新、更高效的统治体系，新体系的基础是将所征服的领土划分成不同的省。米底成为第一个省，省的数目后来发展成23个，而这个体系也成为帝国未来两个世纪的基本组织模式。每个省由一位总督——“王国保卫者”——进行管理。国王为各省选派民事管理和纳税专员，并各派驻一支卫戍部队以确保总督政令的贯彻实行。表面上看，各省高度自治，各地方政府体系和法律制度也健全。然而居鲁士在中央仍然掌握着很强的控制权力，任何总督的失职和背叛都将受到严厉的惩罚，当然忠于职守者也会受到丰厚的奖赏。居鲁士还把每个总督的子嗣留在宫中，嘴上说是要把他们培养成未来的领导者，可实际上是把他们作为人质以制约他们的父亲。为了加强监管，居鲁士亲自指派各省金融专员和驻守部队将领。他们有权力绕过他们的顶头上司——总督而直接向国王报告其违法违规行为。两个世纪之后亚历山大大帝在波斯的废墟上重建帝国的时候也使用了相同的方法。接替居鲁士的下一任波斯国王又在各省之上增加了一个监管部门。这个部门的钦差大臣们被称为“国王的耳朵和眼睛”，他们每年都会到各省巡查，对各省账目记录进行审计以保障国王的利益。

后记

刚拿到《权力雄心 荣耀》这本书就被它强大的阵容和独特的写作模式所吸引，随着阅读和翻译进程的不断深入，本人愈发觉得能够成为如此佳作的译者是一件多么幸运的事。书中将古代地中海世界几位彪炳千秋的帝王将领同现代商业领域叱咤风云的公司领袖人物们进行比照。书中大多数人物的名字我们都非常熟悉，从古代波斯的居鲁士大帝、雅典的色诺芬、马其顿的亚历山大大帝、迦太基的汉尼拔将军、罗马帝国的凯撒大帝和奥古斯都大帝到现代的投资大亨巴菲特、通用前CEO杰克·韦里奇、思科公司前CEO约翰·钱伯斯、IBM公司CEO郭士纳、谷歌创始人谢尔盖·布林和拉里·佩奇和救通用公司于水火的艾尔弗雷德·斯隆等等，虽然他们每个人的经历都丰富得可以单独成书，但本书却超越了对这些领袖人物的单纯描述，作者的思维巧妙地穿梭于几千年的时空当中，将统治国家的帝王CEO和现代企业的CEO的经历有机地编织在一起，将他们人生的跌宕起伏和思想精华娓娓道来，并由此归纳总结出管理学和领导力方面的精髓，为读者呈现出一个营养丰富又色香味俱全的阅读盛宴。在翻译过程中本人的心情十分矛盾，一方面想快些将本书译完，好让如此好书早日与读者见面，同时又希望花更多的时间来斟酌书中的字字句句，从而令本书的译文最大限度地贴近原著，生怕让作者原本的思想打了折扣。好的译者首先是一名好的读者，之后再站在作者的高度用另外一种语言将原著的内容准确生动地再创作出来。经过这样一个过程，我也成了本书知识财富最早、最大的受益者之一。

媒体关注与评论

《权力雄心荣耀》为我们提供了具有历史意义的指导，它不仅告诉我们帝国兴衰的道理，同时也能让我们对现代的商业领袖们有一个全新的了解，并能够从历史的角度对他们进行审视。  　　——朱迪•亚尼(纽约市市长)  一本将古代伟人同现代领袖相对比的佳作。其生动的讲解使我们认识到任何时代的伟大领袖在雄心和风格上都有相似之处，他们都擅长运用非传统的战略。现代的失败往往具有历史的影子。对领导学感兴趣的读者能从这本构思新颖的书中获得非常大的收获。   　　——拉里•博西迪，《执行力》作者之一，霍尼韦尔公司首席执行官  《权力雄心荣耀》生动地阐述了古代和现代领袖人物人生起伏的相似之处。实际上，这本书向我们展示了诸如专注、榜样、包容这些简单的理念是如何造就辉煌的。这是一本适应当下社会现实的佳作。史蒂夫•福布斯和约翰•普瑞瓦斯提醒我们，通过研读这些古代伟人的经历和一些现代CE0的案例，就能弥补我们的不足。  　　——梅雷迪恩•惠特尼，梅雷迪恩：惠特尼咨询公司创始人和首席执行官  史蒂夫•福布斯清楚历史的重要性，并且也向我们展示了一幅生动的历史画卷。《权力雄心荣耀》是一本彻头彻尾的好书，从事任何领域的人读了之后都会受到启迪。史蒂夫是我们应该倾听的那个人。  　　——唐纳德•特朗普  史蒂夫•福布斯和约翰•普瑞瓦斯聪明地将古代世界和亘古不变的效能法则交织到一起，从而为未来的领袖指引方向。  　　——纽特•金里奇

编辑推荐

《权力·雄心·荣耀:古代伟人同现代商雄的精妙对比》：受益匪浅的阅读之旅……

用户评论 (总计3条)

•   剖析了伟人的成败，结合了现代的公司动作，历史总在重复，也许你可以复制成功，经历别人未尝有过的失败。
•   还未看。
•   当故事看吧，这样的书大同小异