小王子

出版时间：2006-1  出版社：中国国际广播出版社  作者：圣艾修伯里  页数：249  字数：60000  译者：马爱农  
Tag标签：无  

前言

　　出生于1900年的法国人圣艾修伯里热爱飞行，他很年轻的时候就加入了空军，退役后又服务于航空公司，一直在浩瀚而纯净的天空上翱翔，体验飞行的艰险与浪漫。那时候世界航空业还处于初创阶段，圣艾修伯里参与开辟国际航线，堪称航空史上的先驱人物。他还是一个极具天分的航空机械专家，曾获得过13项航空科技发明专利，这是一个超级飞行发烧友才能取得的辉煌业绩。第二次世界大战期间，圣艾修伯里已经人到中年，作为飞行员年龄偏大，但他仍坚持驾机上天，飞赴敌方执行侦察任务，为打击纳粹法西斯而战。1944年7月31日，圣艾修伯里从法国南部科西嘉岛东北的博尔戈驾机起飞执行任务，从此一去不返，永远消失在蓝天白云之间。　　圣艾修伯里的失踪引发了人们漫长的搜寻和调查，但一直未能发现他的遗体，他驾驶的那架飞机也杳无踪影，连一块碎片也没有找到。有人说他死在空中，对于视飞行为生命的圣艾修伯里来说，可谓死得其所；也有人猜测他并没有死，而是找了个荒岛隐居起来，远远避开了他的同类，这似乎也符合他的性格。不过，许多喜欢圣艾修伯里的人宁愿相信，圣艾修伯里并没有死，而是去了一个编号为B612的小行星。在那个比一幢房子大不了多少的里星上，他精心守护着一棵长着四根刺的玫瑰花，每天把花儿放在玻璃罩下，仔细清扫火山，并且按时拔掉那些讨厌而可怕的猴面包树苗。当感觉忧伤的时候，他就会坐在椅子上，静静地欣赏太阳的余晖，看一次又一次辉煌的日落。人们有足够的理由这么想，因为圣艾修伯里早已经通过一本薄薄的书，将他的去处告诉了我们，这本书就是《小王子》。　　享誉世界的《小王子》出版于1943年，距圣艾修伯里失踪仅仅一年时间。在此之前，我们只知道圣艾修伯里是一位酷爱飞行的作家，他驾着飞机四处探险，见过许多壮丽、清新的景色，拥有许多独特的体验和感受。他乐于并善于把这一切描绘出来，让大家一同分享。他的早期作品内容新鲜丰满，风格硬朗刚劲，曾给读者留下了深刻的印象，也使他获得了很高的声望。1939年出版的《人的大地》，曾获得法兰西学院小说大奖。但对他的内心，我们知道的其实并不多。从他先前出版的作品中，我们能隐隐约约感受到一种幽深而决绝的东西，但那究竟是什么，我们说不清楚。《小王子》的出现，让一切变得明朗起来。透过这个精致优美的童话故事，我们仿佛读懂了圣艾修伯里的心。　　很久以前，有一个小王子，住在一个比他自己大不了多少的小行星上。小行星上有两个活火山、一个死火山，有一棵长着四根刺的玫瑰花，还有一只小羊和好多猴面包树苗。圣爱修伯里在书中这样娓娓讲述着。小王子敏感、善良而伤感。因为他的星球太小，又没有朋友，他感到孤独而惆怅。一天，他与那棵妩媚、娇羞的玫瑰花闹起别扭，便决定离开自己的星球，到其他的星球上去转转。他想结交朋友，还想弄懂很多道理。　　小王子满怀希望地启程了，他的旅程在一步步伸展，圣爱修怕里的心灵在一点点敞开。　　小王子首先造访的是一颗颗小行星，与他自己居住的B612号小行星模样差不多，这让他感到很亲切，但所见所闻却让他颇感沮丧。他遇到的总是一些大人，可那是一些什么样的家伙呀：穿着紫色貂皮长袍的国王，只关心别人是否尊重自己的权威，对其他一切统统视而不见；爱慕虚荣的家伙，只听得进赞美的声音，只关心别人是否崇拜自己，别的事情一概充耳不闻；酒鬼不可理喻：地理学家刻板、冷漠而无趣。商人就更是古怪了，他的全部生活内容就是计算数字，还自以为勤奋用功，严肃认真。除了那个忠于职守的灯夫还有点可取之处，小王子觉得他遇见的那些大人几乎全是一些很荒唐，很无聊的家伙。明明有那么多的美丽景色可以欣赏，有那么多要紧的事情需要处理，可这些大人却只知道数字，只知道推销，只知道惦记自己那点可怜的权力和虚荣，叫小王子好生失望。小王子有点搞不明白，大人们为什么总是那么不通事理，又总是那么自以为是呢。　　小王子因为感到寂寞、孤独离开了自己的星球，但这一路下来，他并没有找到朋友，他还是觉得孤独、寂寞。最后抱着一线希望，他来到了名气很大的地球上。与小王子到过的其他星球相比，地球可要大得多，生活在上面的大人也多得多，简直是颗不同凡响的星球。小王子来到大地球，似乎注定要发生点什么，这让小王子莫名兴奋，也让我们充满期待。但圣爱修伯里很快便告诉我们，事情不像看上去那么简单。　　小王子一踏上地球，就落在空无一人的沙漠里，这让他感到惊异和失落，他的孤独寂寞感没有减少，反倒更严重了。小王子感到奇怪，地球上的人据说有几十亿，可他们都在哪儿呢?后来他慢慢知道，地球上的人差不多全都蜷缩在火车车厢里，他们焦躁不安、匆匆忙忙，怛却毫无目标，无所事事，在车厢里不是睡觉，就是打哈欠。只有孩子们把脸贴在车窗上，好奇地朝外张望。小王子终于明白，地球上的成人也是一群无聊的家伙，与他从前碰到的那些大人没什么两样。跟这样的成人呆在一起，跟呆在沙漠里其实是一回事；跟他们讲话，就像对着干巴巴的山峰讲话一样，除了回声，你什么也别想得到。至此，小王子对大人们已经不抱什么希望了，他想起了他的小行星，想起了心爱的玫瑰花。他想回家。　　就这样，喜欢飞行和探险的圣艾修伯里不动声色地表达了他对人性的严肃看法。他借小王子的旅行经历，把成人的种种恶习和劣根性统统抖落了出来，让人得以近距离看清它们的荒谬和怪诞。他的确有必要这么做。因为大人们的心已经被物质世界的灰尘蒙蔽得太久了，他们的意志已经发霉，他们的灵魂已经生锈。大人们已经丧失了对自然、对生命的敏感，已经看不清自己的丑陋嘴脸了。圣艾修怕里给了我们一双孩子的眼睛，它是那么纯净、敏锐而温情，在它的映照下，成人的行为显得很是荒唐可笑，他们的追求是那么庸俗不堪，他们又总是那么缺乏理解力和想象力。大人们貌似成熟持重，其实是麻木不仁。大人们整天忙忙碌碌，却完全没有目标。更重要的是，成人世界里流行的许多价值标准和行为习惯，表面看来天经地义，实际根本经不起推敲，只是一些愚蠢的偏见和可耻的惰性。　　地球上的经历让小王子失望，但也不是一无所获。他碰到了一条聪明的蛇，正是这条蛇告诉他，人群里也是很寂寞的；后来也正是这条蛇，以一种传统的恶毒方式，帮助小王子实现了回家的计划。他还碰到了一只狐狸，并与它成了朋友。狐狸给小王子讲了一番有关“驯养”的道理，它告诉小王子，“驯养”就是建立某种感情联系，就是特定情境下的相互需要、相互倚靠，就是生命个体之间的遭遇、关注、纠缠和依恋，而真正的、唯一的爱，必然意味着付出和责任。狐狸把这些似曾相识的道理讲得清晰明了。并且现身说法，让小王子心有戚戚、豁然开朗。狐狸还对小王子说：只有用心灵才能看清事物的本质，真正重要的东西肉眼是看不见的。这条简单的真理是狐狸送给小王子的一件秘密礼物，也被小王子珍藏在自己心里。狐狸给小王子的教导和礼物，当然也就是圣艾修伯里给我们的教导和礼物，看似平常的说教，却情理交融，意味绵长，通过它们，我们再一次感受到圣爱修伯里幽深的心思。　　带着用心感受到的真理，也带着对人类的深深失望，小王子遇见了“我”。与“我”的相遇是小王子行程中的重大事件，也使圣艾修伯里的意图一目了然。“我”是一个成人，但童心未泯：“我”生活在地球上，但向往天空和飞翔，所以“我”与小王子是心心相印的。在书中，“我”拥有多重身份，他不仅是小王子经历的见证人，也是小王子难得的伙伴和朋友。“我”的存在使小王子的故事得以舒缓展开，更让不同价值观念的冲突激烈地显现，这样的叙述策略，使《小王子》全书充满张力，给人带来强烈的震撼。小王子一路走来，看够了成人世界的盲目、狭隘和堕落，也体悟到许多简洁明快的道理，在与“我”的交往中，小王子便不时流露出自己的情愫和幽思，它们或天真烂漫，或忧郁伤感，或细致绵密，但总是那么真切自然、质朴动人。这样的小王子，不能不感动“我”，使“我”心中产生一股要保护好他的冲动。而小王子的离去，自然也会让“我”深深地感到忧伤，因为“我知道，我无法忍受今后再也听不到他的笑声。对我来说，他的笑声就像沙漠中的喷泉”。圣艾修伯里让“我”与小王子在空旷的沙漠里相遇、相伴、相知，以一种直截了当的方式传达了自己的价值信念，那就是对孩童世界的美好与纯净的无比珍惜，对泛滥于成人世界的庸俗价值观的彻底拒斥。书中的“我”一再表明自己不愿长大，道出的正是圣艾修伯里的心声。　　圣艾修伯里虽然对人类的盲目和自负感到恼火，但他也知道，他并没有办法让人变得聪明起来。对成人世界的虚伪、无聊与做作，他觉得无可奈何。或许正因为这一点，《小王子》一书通篇弥漫着一股淡淡的哀愁，令人伤感惆怅，回味无穷。的确。对于这个日益功利化、物质化的社会，对于忙忙碌碌但却空洞乏味的生活，我们一点办法都没有。红尘滚滚，诱惑多多，我们身陷其中，不能自拔。小王子最终选择离开地球，回到B612号小行星上去，不仅是因为思念他心爱的玫瑰花，也是因为他对成人世界的彻底失望。　　圣艾修伯里想必也早就预感到了这些，所以他写下了小王子的故事，就匆匆地离开这个让他牵挂、也让他伤心的地球，追随小王子而去了。他要去找他真正的朋友，他要过他喜欢的生活，有爱，有责任，有想象力的生活，就像小王子一样。他无力改变我们，但又不忍心看着我们一天天庸俗起来、堕落下去。于是他只好抛弃我们，远走高飞。　　我们知道圣艾修伯里的选择是对的。人类不可救药，但每个人却充满希望。圣艾修伯里选择离开我们，正是为了寻找自己的希望。　　希望与小王子同在。希望在天上。

内容概要

《小王子》1943年首版于美国，至今已被译成102种语言，发行超过5亿册。作者圣艾掺伯里一边飞行，一边思索着人生，他用极富想象力的文字抒写出的对爱、孤独和生命的独特体验，俘获了无数大人和孩子的心。

书籍目录

1　我对大人的看法2　飞机坠入沙漠，我认识了小王子3　我逐渐了解小王子的来历4　小王子生活的星球引起我的思考5　要警惕面包树的危险6　我和小王子谈论日落7　我知道了小王子生活的秘密8　玫瑰花来到小王子的星球9　小王子离开了他的星球10　小王子去拜访国王11　小王子去拜访一位自负的人12　小王子去拜访一个酒鬼13　小王子去拜访一位商人14　小王子去拜访一位点灯者15　小王子去拜访一位地理学家16　我们讨论地球的点灯者17　小王子认识了地球上的一条蛇18　小王子去寻找人类，碰到了一朵花19　小王子登上了一座山20　小王子发现满园的玫瑰花21　小王子和狐狸成了朋友22　小王子遇到一位铁路扳道工人23　小王子遇到一位商人24　我和小王子在沙漠找一口井25　找到了一口井，我和小王子讨论他的星球和他的返回26　小王子和蛇交谈并安慰我，最后返回他的星球27　我后来的感想

章节摘录

　　1　我对大人的看法　　我六岁的时候，有一次读了一本关于原始森林的书，书名叫《自然界的真实故事》。在那本书里我看到一幅惊心动魄的图画。画面上是一头蟒蛇正在吞食一头动物。我把那幅画临摹在这里。　　书中还说：“蟒蛇不经咀嚼，将食物囫囵吞下。然后身体动弹不得，需要长眠六个月进行消化。”　　读罢，我陷入了沉思，想象着热带丛林里的种种奇观险境。然后，我捏着彩笔，经过一番努力，成功地创作出了我的第一幅图画。我的“作品一号”。它是这样的：　　我把我的杰作拿给大人看，并问他们，这幅图画是不是把他们吓坏了。　　可是他们回答：“吓坏?为什么要被一顶帽子吓坏呢?”　　我画的不是一顶帽子。画面上是一条蟒蛇正在消化一头大象。不过既然人们不能理解，我就另外画了一张：我画出了一条蟒蛇身体内部的情况，这样大人们就可以一目了然了。他们总需要别人把事情解释得清清楚楚。我的‘作品二号”是这样的：　　这一次，大人们的反应是劝我把蟒蛇图画——不管是表现外面还是透视内部的，统统放到一边，集中精力去学习地理、历史、数学和语文。正因为这样，我刚刚六岁就放弃了也许是前途无量的画家职业。我的“作品一号”和我的“作品二号”所遭受的失败，使我心灰意冷。大人们什么事情都理解不了，作为小孩子，总需要没完没了地给他们解释，真是太麻烦了。　　于是我选择了另一个行当，学会了开飞机。全世界几乎每个角落的上空，都有过我飞行的轨迹；因此地理知识对我来说确实很有用。我只需看一眼，就能分辨中国和亚利桑那。一个人若是在黑夜里迷失了方向，这类知识是非常宝贵的。　　在人生的旅途中，我曾经和无数的人打过无数的交道，这些人都在操心着重要的大事。我在大人们中间生活了很久。我曾经近距离地、深入细致地观察过他们。但那并没有怎么改善我对他们的看法。

用户评论 (总计100条)

•   不止读过一遍小王子，这次买来是给自己收藏的。中英文每页对照，可以从两种语言中去细细体会，马爱农的翻译肯定也很到位。关于爱、关于生命、关于人类的种种，带着淡淡的哀伤，让你在一个人的夜里慢慢思索，然后归于纯净。你爱的人，你的朋友，当他们离去，你会想，他/她也许去了一个你未知的星球，在那里，世界多么纯粹，守着你唯一钟情的花儿，看四十四次日落。。。。。。
•   非常喜欢《小王子》，这个是我在大学第一次读到的版本，中英文对照，有插图，适合已经长大的孩子读
•   中英对照 排版挺好 还有难词解释
•   《小王子》这本书一直是我特别特别喜欢的书。喜欢小王子，希望自己也像他一样，永远有那么一颗孩子似的心，永远相信世界的美好，永远相信美好的爱情！像个孩子一样，简单，快乐！
•   我爱这本书，本身就很为小王子的故事所感动，觉得英文有一种特有的美感，是翻译品所体现不出来的，所以买了双语的，很有感觉。旁边的英文注释很贴心，以我初三的水准，看着旁边的注释基本上能把书读下来。
•   以前就看过这本书，很好看的，喜欢里面的小王子
•   这一版本的小王子很人性化 .. 很好
•   喜欢小王子，不是天马行空，而是一幅真善美的图画。
•   很喜欢小王子 在学校读过 买来收藏用
•   很喜欢小王子这本书 喜欢那个心中有一个带着4根刺的小王子
•   了解小王子 是在伍美珍的 天蓝色的阳台 里面
  看着就觉得有些伤感
  还不知道为什么
•   书本中英文翻译，很到位，很满意，希望像小王子一样发现生活的意义！
•   小王子的故事不用介绍啦，而且这个版本还有英文及插画，确实不错
•   有哲理,特别是狐狸和小王子的那一段.
•   小王子，值得看啊！
•   中英对照，特殊词语解释。很不错。
•   这本书是经典中的经典，特地买了中英对照版本，这样在孩子阅读过程中，能够比较英文原版和中文翻译的不同。非常适合小学生阅读。
•   让我们永远保持着孩子的心。中英对译，质量很好，说着说着便扯到这上面来了
•   书很好，质量挺好，中英文对照，左边英文右边中文，对一些难单词在英文这一页就有解释，我觉得很好。
•   纸质挺好的，有难词解释，总体比较简单，挺好的，可以当做晚上给宝宝讲的故事书。
•   书页是淡淡的黄色
  字体大小适中。。 看着很享受~~
  英文也不会很难。。 旁边有生词解释~~
  
  总之很好~~ 很喜欢~！！ 今天开始读了
•   以前就看过啦，特地买了本中英对照的来收藏。。
•   很好啊！里面有中英对照，纸质很好。这个价格值了。
•   送货快，价格好，字体清晰，中英对照方便阅读
•   书中英对照，可以顺便学英语。
•   中英对照，很不错
•   我买了相当多出版社，关于类似这种，中英对照的名著。发现只有中国国际广播出版社的这个中英文名著系列，非常非常易于学习。其它出版社都是前面全是英文，后面全是中文，或是反过来，你看到不懂的单词或者句子，需要跨越几十页去寻找对应的单词和句子，非常费时。但是这个系列的，是左边一页英语，右边一页中文，并且段落对应整齐，非常方便寻找，并且对于难点词汇，在旁边有注解。哇！真是太棒了，所以我一口气，将当当里面卖的这个出版社的全部中英文对照书，几十本，全买了。推荐购买。
•   一口气看完，非常好，大人孩子都适合。英文部分不懂，还没看，给孩子大了看。感动中。
•   书的质量不错，纸张印刷都挺好，双语的适合孩子学习，大人看也很有意思
•   一本属于大人们的童话故事！非常喜欢，不过书里面插图的彩色不是我想象重的那么好
•   较难的词汇有解释 让人很有读下去的欲望
•   插图少一些，英文读起来不太费劲，但是孩子太小，买早了，留着慢慢读。
•   看完了，很值得大人和小孩阅读的一本书，强烈推荐！大人应该多多了解小孩的所思所想。
•   挺不错的书，同学也喜欢，一起买了，毕竟物超所值。从一个孩子的角度来，描写，写出了许多，小时候不懂意思，长大了才明白这其中的道理，但是永远是经典，值得尊敬的作者，可惜逝去的太早，唉………………
•   中英文对照，帮助学习。
•   中英文对照看,挺好的.
•   一本不错的中英文对照书
•   还不错，中英文对照的，只是字太小了，有点伤眼睛
•   中英文对照 适合学习英文
•   很有启发，且英汉对照，很好
•   一直想看，买了之后发现果然很不错。书的质量也很好，中英文对照，排版也不错
•   还好，但插图没想象中那么好看咯
•   不错，就是插图不够好看，纸质一般
•   崽崽看了中文的 还想看英文的 超爱
•   小小的王子带领我们领悟人生的乐趣和真谛，爸爸妈妈和小朋友们都应该仔细的看看。一本可能改变你一生的好书！
•   儿子6岁不喜欢，但是朋友跟我推荐的，买回来我自己看了，也许其中的道理有点深，孩子再大一点会好一些，我看了很喜欢
•   和孩子们一起读
•   有回到孩子的赶脚
•   故事很吸引人，但是家长应该教孩子其中深刻的道理。个人认为书编的很好，不亚于心灵鸡汤
•   这本书适合3——6年纪的孩子读，同事托我买这本书，我看完后才还，没想到还挺有收获。想，现在的家长如果还能记得童年时的自己，该有多懂孩子？可惜，当我们为人父为人母后，却忘记的自己童年时最想要的东西是什么，而用成人的要求来控制孩子，将这本书推荐给所有还在控制孩子的爸妈，如果有兴趣的话，还可以看是日本的黑柳彻子的《床边的小豆豆》也挺好的
•   买回后孩子喜欢看。
•   买了公主就买了王子，孩子非常喜欢这两本书
•   觉得我还是应该买本精装版的，这本书买给小孩子比较合适
•   经典读物，每次看完都会有不同的感受，
•   很喜欢作品，内容虽然很朴实，不过给人印象很深刻，很喜欢，感觉买的很值得。
•   想看看英文版的 感觉不错吧 注释很有用
•   对小孩子的人生观和价值观做很好的引导，寓意深刻暗藏
•   想再看看英文和中文的。
•   印刷精美，字体清晰，内容吸引人
•   正是买的书,非常满意!!!!
•   老少皆宜的一本寓言书，回归人的本质。
•   通过对这本书的学习你可以获得英语的语感
•   还没有阅读，以后再补评价吧
•   内容还不错，朋友很喜欢，，
•   还OK啦。有几个版本的，这个还行
•   这个书我们每个人都需要看看，非常好
•   几成定局非常精彩放假个巨大成就
•   两本都很不错哦！物超所值哇！
•   没啥问题的
•   方便，快捷方便，快捷
•   帮同事买的，还不错，很好~~~~
•   同学说不错！！因为是要送别人的，所以还没拆开看呢！
•   可以 值得一看
•   内容非常不错、有注释、有插画、字体我也喜欢
•   关键是喜欢这个译者
•   不错 中英文对照
•   发货快，书正版，很好。
•   买这本书完全是学校要求，没有什么喜欢不喜欢的
•   包装的很好，送货速度很快。书很不错呢~
•   书还没来得及看，整体看来还不错
•   这个版本印刷不错~故事不需要讲应该人尽皆知的吧...
•   很不错的书哦，大家可以看看
•   听朋友介绍的书，还不错。
•   为了英语作业才买的，不过看完觉得还不错！
•   一直打算买的书，很喜欢
•   很好，就是偶尔有些排版问题
•   前几天到手的，书的内容很丰富，不错，值得购买
•   图文精美！
•   太棒啦！！对译的
•   ，，就能看见
•   很早以前就看过，现在又看，感触很大
•   很实用，看故事的同时能学学英语
•   帮别人买的，书的质量看起来不错，还没仔细看~
•   是本好书如果有音频就好了,内容很好孩子喜欢
•   朋友介绍的，买来，觉得很好玩啊，嘿嘿
•   dsfasdgafgdfg
•   书的质量不怎么样，可客服态度还好，所以给个5分吧。
•   买给孩子收藏的书
•   中英互译清晰
•   很有名的小王子