出版时间:2013-1 出版社:解放军出版社 作者:古德里安 页数:423 译者:戴耀先
Tag标签:无
前言
本书原名《一个军人的回忆》,作者海因茨·威廉·古德里安是第二次世界大战时期纳粹德国的陆军大将,第二次世界大战战犯。被誉为德国装甲兵的创始人,他的建军思想、作战理论是德国法西斯“闪击战”理论的主要组成部分。 1888年6月,古德里安出生在普鲁士的一个军人兼地主家庭,不满13岁被送入候补军官学校,18岁便被委任为少尉,先后在步兵营和电报营服役。1913年入柏林军事学院学习,第一次世界大战爆发后被派往部队任职,先后担任电台台长、参谋、营长等职,参加凡尔登会战和索姆河会战。自1922年,开始在汽车运输兵服役,致力于装甲兵及其运用的研究。第二次世界大战爆发前,曾任运输兵监察部和装甲兵司令部参谋长;装甲师师长和快速部队司令。1938年率部参加吞并奥地利和捷克苏台德区的行动。第二次世界大战中,历任军长、装甲集团军和装甲集团军群司令、装甲兵总监、陆军总参谋长等职。古德里安在汽车部队任职时,便开始注意当时英、法、苏等国军事专家关于摩托化部队和坦克作战的理论与实践,悉心研究历史上的许多重大战例。经反复研究与实践,他打破传统,推翻陈见,大胆提出装甲兵是陆军中的“决定性角色”,其他兵种处于辅助地位,以及成建制地集中使用装甲部队的全新思想;主张装甲兵应在空军和摩托化步兵支援下快速突破对方防御,突人敌纵深并分割围歼敌重兵集团,摧毁或夺取重要工业区和原料产地,占领交通枢纽,破坏敌政治、军事中心,迅速彻底击败敌人,从而构成了“闪击战”思想的核心。经古德里安的不懈努力,1935年,在希特勒支持下组建了德国、同时也是世界上第一批装甲兵团,为“闪击战”思想付诸实践创造了物质基础,在对波、法、苏等国的侵略战争中,他指挥由他亲手创建的装甲部队在战争中发挥了重要作用。战争中,因与希特勒在作战观点上出现分歧而发生争执,两度被解职。1945年,5月德国无条件投降后,被美军俘虏;1948年获释。1954年5月病逝,终年65岁。 古德里安一生有许多著述,《一个军人的回忆》是他的主要代表作之一,在国外被译成多国文字出版。在书中,他以亲身经历详细描述了德国装甲兵的创建过程和在第二次世界大战中的运用及其经验教训,阐明了他对装甲兵运用的观点,并对第三帝国的领袖人物和德军领率机构进行了评论。二战历史表明,包括“闪击战”在内的军事思想反映了坦克、飞机等新技术兵器出现后建军和作战的客观要求,对二战后世界军事产生一定影响,而且仍会在新的军事技术条件下被赋予新的内涵。古德里安的这本战争回忆录为研究第二次世界大战、尤其是研究古德里安军事思想特别是“闪击战”理论提供了不可多得的第一手重要资料。 必须指出的是,古德里安是积极准备和参与实施第二次世界大战的纳粹战犯之一。虽然在军事思想上卓而不群,独树一帜,但是在世界观上却与希特勒一脉相承。古德里安不仅至死也没有对纳粹德国发动的第二次世界大战给世界人民造成的空前劫难表示过任何愧疚和反省;反而在书中顽固坚持纳粹主义的立场,倒打一耙,诬陷被侵略国家涂炭德国生灵,美化法西斯德军的侵略罪行,竭力为纳粹的罪行开脱和辩解。对此必须予以批判。为使读者了解本书全貌,也了解古德里安及其思想的全貌,除附录外,对正文未加任何删节,希望读者在阅读时注意认真鉴别。 最后,在翻译技术上需做两点说明: 第一,关于地名。本书出现法、波、苏、匈、罗等多个国家的地名千余个,绝大部分按地名字典译出;无从查证的,均按各文种的读音规则翻译。同时,作者在拼写中的多处错误之嫌,能够查证的,予以更正;无从查证的只能依此翻译。因此,不甚准确之处在所难免。 第二,关于附录。本书有附录24则,其主要内容是古德里安签署的作战命令,过于具体和专业,故略去未译,只保留其简历一则。 不妥处望读者指正。
内容概要
《古德里安将军战争回忆录》原名《一个军人的回忆》,作者海因茨·威廉·古德里安(1888.6-1954.5)是纳粹德国陆军大将,第二次世界大战战犯。德国装甲兵的创始人,他的建军思想、作战理论是德国法西斯“闪击战”理论的主要组成部分。第二次世界大战爆发前,曾任德国陆军运输兵监察部和装甲兵司令部参谋长;装甲师师长和快速部队司令。1938年率部参加吞并奥地利和捷克苏台德区的行动。第二次世界大战中,历任军长,装甲集团军和装甲集团军群司令,装甲兵总监、陆军总参谋长等职。 他提出装甲兵是陆军中的“决定性角色”,
作者简介
作者:(德国)海因茨·威廉·古德里安 译者:戴耀先
书籍目录
作者前言 第一章家庭与青年时代 第二章德国装甲兵的建立 第三章希特勒处于权力的巅峰 吞并奥地利 吞并苏台德区 形势突变 第四章灾祸开始 战争临近 波兰战局 两次战局之间 第五章西方战局 准备 向海峡突破 占领海峡港口 希特勒灾难性的停止前进命令 向瑞士边境突击 停战 第六章1941年的俄国战局 战前形势 准备 初战 强渡第聂伯河 斯摩棱斯克—叶利尼亚—罗斯拉夫尔 莫斯科还是基辅? 基辅会战 奥廖尔和布良斯克会战 向图拉和莫斯科突击 我首次被免职 第七章退役 第八章1942年1月至1943年1月装甲兵的发展 第九章装甲兵总监 任命和初步措施 格德勒博士的来访 “堡垒”行动 1943年下半年的争论 决定性的一年 第十章1944年7月20日及其后果 第十一章总参谋长 东线的作战 阿登攻势 东线的防御准备 俄军的突击 第十二章最后的崩溃 第十三章第三帝国时期的领导人物 希特勒 党 中央党部领导和省党部头目 希特勒的亲信 政府 第十四章德国总参谋部 是生存还是灭亡?这是问题的关键! 附录我的经历 第一次世界大战时期 两次大战之间 第二次世界大战时期 两次大战中所获勋章
章节摘录
版权页: 5月28日,意大利外长齐亚诺伯爵访问柏林。德国外长为他举行了一个盛大的欢迎仪式。为了宽绰起见,他在他的公园里支起两个大帐篷,几乎把整个花园都占满。这年5月的天气还很冷,不得不在帐篷里生火,这倒成了件难事。希特勒也应邀到场。欢迎仪式上有小型歌舞演出为客人助兴,演出在一个帐篷里搭的舞台上进行。希特勒要坐在奥莉嘉·切肖瓦旁边,为了找到她,演出一直没有开幕。希特勒对艺术家一直有一种偏爱,喜欢与他们待在一起。齐亚诺来访的目的大概是,提醒希特勒不要轻启战端。墨索里尼交给他的任务,是不是在他结束这次访问之前已圆满完成,我不得而知。 6月,又有南斯拉夫摄政王保罗偕其漂亮的夫人来柏林访问。为此又举行了一次盛大阅兵式,其中大部是摩托化部队,其数量之多,场面之大,使客人不但没有产生信服感,反而搞得有些困乏。值得注意的是,摄政王还要从柏林飞往伦敦访问。据我所知,希特勒对这次访问的期望并没有达到。 政治上的提醒不可少。但希特勒及其外交部长里宾特洛甫却深信,西方列强绝不敢与德国冒险一战,因此德国在东欧可以放手达成其目标。 1939年夏季的几个月里,我的任务是为摩托化部队参加在秋季举行的大规模国防军演习做准备。演习将越过埃尔茨山直插苏台德区。为这次演习所做的大量工作最后都化为徒劳。 波兰战局 1939年8月22日,我被派往波美拉尼亚大博恩训练基地,担任新组建的第19军军长,负责沿边界构筑代号为“波美拉尼亚要塞司令部”的野战工事,用以抵御波兰的进攻。第19军下辖第3装甲师、第2、第20(摩托化)步兵师和直属部队。第3装甲师加强有一个装甲教练营,装备最新式的Ⅲ型和Ⅳ型坦克。直属部队还有一个来自德伯利茨一克拉普尼茨的侦察教练营。我的目的是,让这些来自学校的教练部队有机会积累第一手实践经验。这将对他们而后的训练工作大有益处。 在希特勒在上萨尔茨贝格对军队首领讲话之后——我未能参加——我才从第4集团军司令冯·克卢格大将那里得知我的任务。我听说,我的第19军将隶属第4集团军。我的南面(右翼)是施特劳斯将军的第2军,北面(左翼)是考皮施将军的边防部队。冲突爆发前,这支部队由第10装甲师负责支援。该师是在3月占领布拉格时组建的,一直驻在布拉格附近。在我军的后面是作为集团军预备队的、来自波茨坦的第23步兵师。
编辑推荐
《古德里安将军战争回忆录》回顾了德国装甲兵的建立和他在二战中侵略他国战争中的作战指挥历程。
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载