美国史上三大企业巨头自传

出版时间：2012-8  出版社：中国纺织出版社  作者：（美）安德鲁卡・内基　等著，汝敏　等译  页数：391  字数：479000  译者：汝敏  

前言

在美国历史上，有三位堪称改变美国乃至全世界工业史的企业巨头，他们就是“钢铁大王”安德鲁•卡内基、“石油大王”约翰•D.洛克菲勒、“汽车大王”亨利•福特。他们不仅创建了自己的商业帝国，还因其创造的巨额财富而被誉为19～20世纪“美国大财阀”，曾经深刻地影响着整个美国的工业和金融状况。“钢铁大王”卡内基（Andrew Carnegie，1835—1919）通过白手起家，建立了一家大型钢铁联合企业，并且数十年保持世界最大钢铁企业的地位，几乎垄断了整个美国的钢铁市场。卡内基的成功，在很大程度上归功于他善于任用懂技术、懂管理的人才，时至今日，他的一句名言还广为流传：“如果把我的厂房设备、材料全部烧毁，但只要保住我的全班人马，几年之后，我仍将是‘钢铁大王’。”卡内基的一生，不仅是一个苏格兰穷孩子实现美国梦的精彩故事，更是一段将人性的光辉而留存世间的不朽传奇。他一生接受的教育并不多，靠自学成材，并靠个人奋斗兴办铁路、开采石油、建造钢铁厂，最终成为令世人羡慕的亿万富翁。晚年的他热心慈善事业，将自己的财富无偿捐献给社会，到他去世前，捐献总额达到3.3亿多美元。1919年8月11日，84岁的卡内基在雷诺克斯市的家中因肺炎辞世。这位将全部财富捐献给社会的传奇人物，其生前捐赠的巨额款项足以与诺贝尔相媲美，他也因此成为美国人心目中的英雄和个人奋斗的楷模。约翰•D.洛克菲勒（John Davison Rockefeller，1839—1937），在美国更是一个财富传奇。洛克菲勒出生于贫寒之家，少年时期就有着不同于普通孩子的商业头脑。他在12岁时就积攒了50美元，于是把这些钱借给邻居收取利息。19岁时，洛克菲勒和克拉克合伙开办了克拉克-洛克菲勒公司，倒卖谷物和肉类。洛克菲勒23岁时来到石油城，开始炼油业。第二年，洛克菲勒与人合伙，在克利夫兰建立了一家炼油厂。由于采用新技术，他的公司提炼出的优质石油能获利100％。1870年，洛克菲勒创建了标准石油公司，他很快就建立了自己的商业帝国。到38岁时，洛克菲勒已经控制了美国的炼油业，标准石油公司的炼油能力占全美国炼油能力的95%，并大幅度降低了石油产品的价格。1882年，洛克菲勒创建了人类历史上第一个联合事业——托拉斯。两年后，标准石油公司成为全世界最大的石油企业集团，洛克菲勒也由此成为蜚声海内外的“石油大王”，标准石油公司最后也定名为美孚石油公司。到1910年，洛克菲勒的财富已达10亿美元，他也成为世界上第一位“10亿富翁”。通过这些财富，洛克菲勒家族开始进军金融等领域。因此，在今天的美国乃至西方世界，要想完全躲避洛克菲勒家族的影响几乎是不可能的。可以毫不夸张地说，洛克菲勒家族一个半世纪以来的发展史，就是整个美国发展历史的缩影。洛克菲勒于1897年退休后，开始专注于慈善事业，成立了“洛克菲勒基金会”，向文化教育、医疗卫生和其他社会团体捐赠，以扩大影响和势力。1937年5月23日，98岁高龄的洛克菲勒在奥尔蒙德海滩的别墅中逝世。“汽车大王”亨利•福特（Henry ford，1863—1947）是和“钢铁大王”卡内基、“石油大王”洛克菲勒齐名的另一位美国企业巨头。1999年，《财富》杂志将他评为“20世纪最伟大的企业家”，以表彰他和福特汽车公司对人类工业发展所做出的杰出贡献。福特依靠自学成为一名蒸汽机技术师，1887年进底特律爱迪生电气公司当技术员，后升为总工程师。1896年，福特试制成一辆二汽缸气冷式四马力汽车。1908年，福特研制出T型汽车，结果大受欢迎，畅销美国和欧洲，世界汽车工业革命就此开始。1913年，福特兴建了全世界第一条汽车流水装配线，这种流水作业法后来被称为“福特制”，并在全世界广泛推广。次年，福特在美国率先向工人支付8小时5美元的工资，彻底改变了美国工人的工作方式。1919年福特买下公司其他股东的股份，他还利用花旗银行的资金扩大再生产，使公司成为20世纪世界最大的汽车公司，福特本人也被称为“汽车大王”，其家族开始成为美国几大主要财阀之一。和卡内基、洛克菲勒一样，福特也热心慈善事业。1936年，福特创立“福特基金”，其宗旨在于广泛促进人类福利。到1950年，它已经发展成一个国际性组织。1947年4月3日福特去世，在其葬礼的那一天，为纪念这位“汽车界的哥白尼”，美国所有的汽车生产线停工1分钟。2005年《福布斯》杂志公布有史以来最具影响力的20位企业家，亨利•福特名列榜首。美国是财富追梦者的天堂，更是一个富豪辈出的国家。2007年，著名财经杂志《福布斯》公布了“美国史上15大富豪”排行榜，卡内基、洛克菲勒和福特这三大企业巨头都位居其列，其中“石油大王”洛克菲勒名列榜首、“钢铁大王”卡内基位居第二、“汽车大王”福特排在第十二位。这三大企业巨头留给世人的不仅仅是他们的财富故事，更有他们那不朽的人性光辉——他们没有死守财富，而是将自己创造的财富反馈给全世界，造福于全人类。他们光辉的人性，值得所有一心沉浸于财富追求路上的人深思、感悟和学习。在此，我们将三大企业巨头的自传汇集于一本书，期望给读者以有益的启迪。他们的精神永远值得我们学习。书稿中若有不妥之处，责任完全在译者，敬请读者朋友不吝指正。

内容概要

　　钢铁大王卡内基、石油大王洛克菲勒、汽车大王福特，他们虽已去世半个世纪到一个世纪，但是由他们一手创办的企业，至今还在影响着美国乃至全世界，是他们用自己的理念塑造了美国工业企业的历史，并深刻地影响了世界工业的发展。本书将美国历史上这三大著名企业巨头的自传汇集在一起，使读者通过一本书就可以了解他们给美国乃至世界带来的巨大影响。全书共分三部分，分别是《财富的声音：卡内基自传》、《窥见上帝秘密的人：洛克菲勒自传》和《我的生活和事业：福特自传》。

作者简介

作者：（美国）安德鲁卡•卡内基（Andrew Carnegie） （美国）约翰•D•洛克菲勒（John Davison Rockefeller） （美国）亨利•福特（Henry Ford） 译者：汝敏 等  安德鲁卡•卡内基（Andrew Carnegie），他的一生，不仅是一个苏格兰穷孩子实现美国梦的精彩故事，更是一段以人性的光辉而留存世间的不朽传奇。他出生于苏格兰一个普通家庭，13岁时跟随父母来到美国闯荡天下。他进过棉纺厂，当过邮差，干过电报员。他一生接受的教育并不多，自学成才，并靠个人奋斗兴办铁路，开采石油，建造钢铁厂，最终成为令世人羡慕的亿万富翁。晚年的他热心慈善事业，到他去世前，捐献总额达到3.3亿多美元。他去世后，他的“卡内基公司”仍在实施他的捐献计划，世界上许多地区的人们因此而受益。 约翰•D•洛克菲勒（John Davison Rockefeller），他是人类历史上第一位亿万富翁，美国第一家工业托拉斯企业的创建者。他出身贫寒，却充满了雄心壮志。经过不懈奋斗和努力，他终于建立了庞大的商业帝国——标准石油公司。他成功地造就了美国历史上一个独特的时代，被誉为“窥见上帝秘密的人”。 亨利•福特，他是成功学大师戴尔•卡耐基、拿破仑•希尔最推崇的20世纪最伟大的企业家。他不仅改变了整个世界的交通，更给世界留下了光辉人性的不朽传奇。他终生致力于机械制造，用自己的发明和创造为世界作贡献，制造人们买得起的大众汽车，给人们带来了无比的快乐，他也因此被誉为“给世界装上车轮子的人”、“20世纪最伟大的企业家”。

书籍目录

财富的声音：卡内基自传
　第一章 父母和童年
　第二章 丹佛姆林和美国
　第三章 匹兹堡和工作
　第四章 安德森上校和书籍
　第五章 电报公司
　第六章 铁路公司
　第七章 匹兹堡铁路主管
　第八章 内战期间
　第九章 建造大桥
　第十章 炼铁厂
　第十一章 纽约总部
　第十二章 交易磋商
　第十三章 钢的时代
　第十四章 合伙人、书和旅行
　第十五章 马车旅行和结婚
　第十六章 工厂和工人
　第十七章 荷姆斯泰德罢工
　第十八章 劳工问题
　第十九章 《财富的福音》出版之后
　第二十章 教育和养老基金
　第二十一章 和平教堂和皮坦克里夫
　第二十二章 马修·阿诺德和其他人
　第二十三章 英国的政治领袖
　第二十四章 格莱斯顿和莫利
　第二十五章 赫伯特·斯宾塞和他的信徒
　第二十六章 布莱恩和哈里森
　第二十七章 华盛顿外交
　第二十八章 海和麦金利总统
　第二十九章 会见德国皇帝
窥见上帝秘密的人：洛克菲勒自传
　第一章　老朋友
　第二章　聚敛财富的艺术
　第三章　标准石油公司
　第四章　在石油生意中的经历
　第五章　生意场上的经历和原则
　第六章　捐赠财富的艺术
　第七章　仁慈的信任：助人为乐是快乐的源泉
我的生活和事业：福特自传
　第一章 事业的开端
　第二章 从实践中获取有益知识
　第三章 开始真正的事业
　第四章 生产和服务的秘诀
　第五章 改进生产方式
　第六章 人才是最宝贵的
　第七章 创建良好的环境
　第八章 令人瞩目的工资改革
　第九章 没有永远出色的企业
　第十章 将成本降到最低
　第十一章 资金和产品
　第十二章 金钱——企业的主人还是仆人
　第十三章 贫穷的根源
　第十四章 拖拉机与农业耕作
　第十五章 为什么需要慈善业
　第十六章 经营铁路
　第十七章 从普通事物中发展自我
　第十八章 社会民主与工业
　第十九章 一切都是可能的
译后记

章节摘录

版权页：   我的头嗡嗡响，怀疑我是不是听错了。他把钱点完给我。我不知道是否向他道过谢，我想没有。我一定是带着钱跳着出门去了，而且还一路蹦蹦跳跳地回到家。我记得我在阿尔勒格尼河桥上来回地跑啊、跳啊（是在马车道上，因为人行道太窄了）。那是周六的晚上。到家，我把11美元25美分交给财政部长——母亲，而对剩下的2美元25美分只字未提。那时这笔钱对我的价值比后来的百万美元还大。 我和九岁的弟弟汤姆一起睡在阁楼上，夜深人静之后，我悄悄地把这个秘密告诉了他。虽然当时还很小，可他明白这意味着什么。我们一起勾画着未来。在那时，我第一次和他设想今后我们将怎样一起做生意，“卡内基兄弟”公司将会是一家大公司。父母亲将会有自己的马车。当时，我们提到了一切所能想到的代表财富的东西。有位苏格兰老太太，她的女儿嫁给了一位伦敦的商人。女婿邀请她来伦敦同住，并许诺她会有自己的马车。老太太回答道：“虽然我坐在马车里，可亲戚朋友看不见，有什么可风光的呢？”而我们的父母不仅能在匹兹堡炫耀，也可以去他们的故乡丹佛姆林光宗耀祖。 星期天的早上，全家吃早餐时，我拿出这额外的2美元25美分。他们十分惊讶，父亲自豪的眼神和母亲眼中闪烁的泪光已说明了他们的感受。这就是他们的孩子第一次成功和进步的证明。之后获得的成功和尊重，都没有让我产生过这样的震撼。我仿佛到了天上人间，激动得流下了幸福的泪水。

后记

“钢铁大王”安德鲁·卡内基、“石油大王”约翰·D.洛克菲勒、“汽车大王”亨利-福特，他们不仅是财富的代名词，更是一个时代的标志；他们不仅塑造了美国企业的精神，更在一定程度上影响了美国的历史。他们通过白手起家，创造了巨额财富，但他们没有将这些财富据为己有，而是捐赠给社会，让无数普通大众从中受益，充分体现了财富的价值所在，把他们人性光辉的一面展现给了世人。我们将这三大企业巨头的自传合成一本书，希望通过他们创造财富的传奇故事，来激励每一个有志青年，在遇到困难和挫折时毫不气馁，在实现财富梦想之后更深层地思考人生的价值和意义。    本书的翻译工作由汝敏组织，曹爱云、程凤、程萍、杜鹏、杜思民、何玉环、黄炜、黄凌锋、李旭、李勇、李海平、李洪武、李新芬、廖虹、刘建辉、刘建平、宋艳丽、张勇、吴良平、杨滢、宋保仁等提供了核对英文原文、校对译稿的帮助，没有他们的辛勤付出，本书不可能这么快与读者见面，在此对他们谨表谢意！    由于能力有限，书稿翻译中难免有疏忽和错误之处，敬请读者不吝指正。    译者于北京

编辑推荐

《美国史上三大企业巨头自传》将美国历史上三大著名企业巨头的自传汇集在一起，使读者通过一本书就可以了解他们给美国乃至世界带来的巨大影响。让读者清晰地看到他们是如何塑造美国的企业精神并影响世界的。

用户评论 (总计11条)

•   可以了解19-20世纪的企业发展情况，以及那个时代美国大企业家的心路历程
•   三个人的自传一本书搞定，省钱！似乎也挺完整的，没发现有什么删节
•   我很喜欢 谢谢，大家一起努力啊！做一名成功的企业家是我的梦想！
•   还没看!多了解不同人生经历
•   挺实惠的，都合一块儿了
•   希望对我的人生有所帮助。
•   感觉不错，还没看呢，不错
•   想看自传选了很久，收到降价通知后，不犹豫的买了，很赞
•   内容当然不错，也肯定不错，但这是打包攒在一起的东西
•   感觉应该挺真实的，仔细看还是挺有意思的
•   三个人合在一起，对读者很有利了，合订本，划算。