出版时间:2010-12 出版社:中国纺织出版社 作者:舟舟 页数:260
前言
在漫漫人生路上,我们会看到各种各样的风景,也要经历各种各样的故事。年少的时候,我们懵懂无知,在心里为自己勾勒出一幅美丽的人生图画。渐渐地,我们长大了,在成长的路途中跌跌撞撞,快乐并痛苦着,悄悄地品尝着成长带来的酸甜苦辣。我们总是坚信成功就在前方,可是为什么我们坚持了那么久,还看不到一丝光亮,年轻的心灵疲惫不堪。成功总是令人向往,而失败则是不可避免。人生的路程还很漫长,我们不过是刚刚启程……人生真的很难吗,不,所谓智者都能够苦中作乐,所谓强者都可以战胜困难,所谓圣人都懂得享受痛苦。当你失意烦闷时,当你寂寞无助时,当你百无聊赖时,不妨学一学幽默吧!幽默是智慧的一种表现,也是一种神奇的力量。幽默就像一剂神奇的良药,可以帮你驱散一切不快,战胜一切苦难。幽默可以使生活更富于乐趣,也能让生命更长久!当然学习英语也不是一件难事,学习英语也可以成为一种轻松快乐的生活方式。本书从国外众多幽默笑话中精选了几十篇奉献给读者,原汁原味的英文故事、地道的语言表达、幽默诙谐的场景,令人捧腹大笑。此外,在欢笑之余,你又能从中得到一丝启迪,耐人寻味。书中采用英汉对照的形式,精彩的中文译文可以准确地传达出原文幽默诙谐的意味。为了方便读者的阅读和理解,对于较难理解的词语,书中还作了注释。使读者在成为“幽默达人”的同时,也成为英语高手。
内容概要
书中采用英汉对照的形式,精彩的中文译文可以准确地传达出原文幽默诙谐的意味。 为了方便读者的阅读和理解,对于较难理解的词语,书中还作了注释。使读者在成为“幽默达人”的同时,也成为英语高手。
书籍目录
童趣嘉年华校园故事多当金星撞上火星生活麻辣烫最美夕阳红
章节摘录
休假汤姆讨厌上学,总是找借口不去学校。如果他打喷嚏,他就叫他妈妈写个纸条说他感冒了。如果他头痛,他就叫他妈妈在上课时间带他去看病。他待在家里的时间比在学校的时间要多。在他去上学的日子里,他总是找借口早点回家。一天早上,课刚上了一半,他就从学校回来了。看到他回来,他的爸爸很惊讶,便问道:“你今天回来得这么早,学校放学了吗?”“没有,爸爸,”汤姆说,“还没放学。我提前回来了。”“你怎么会提前回来了?”爸爸问,“你怎么跟老师说的?”“我告诉她我有了一个小弟弟,我得回家帮你。”“但是你妈妈生了一对双胞胎,”爸爸说,“一个男孩,一个女孩。你有一个小弟弟和一个小妹妹。”“是的,我知道,爸爸,”汤姆说,“我要等下个星期再说我有个小妹妹了。”
编辑推荐
《一幽一默人生无难事(中英文对照)》:有空就读点英文,美国专业英语讲师MP3叫你地道美语,中英双语精美选文、短句品读。学习英语也不是一件难事,可以成为一种轻松快乐的生活方式。精选原味英文故事,幽默诙谐令人捧腹。原汁原味的英文故事,地道的语言表达,幽默诙谐的场景。
图书封面
评论、评分、阅读与下载