外面的世界II

出版时间：2007-1  出版社：作家出版社  作者：[法] 玛格丽特·杜拉斯  页数：254  译者：黄荭  
Tag标签：无  

内容概要

《外面的世界Ⅱ》，书名本身就不言而喻。和《外面的世界》一样，它收录了玛格丽特·杜拉斯1962—1993年间写的报刊文章、序言、书信，随笔，有的已经发表过了，有的从来没有刊行过。有的文章源于政治或社会事件，出于义愤，有的是因为一部心爱的电影，一帧看了良久的画作，一次相逢，一夜寂寞。这些文字，这些作品集中遗漏的短章，是玛格丽特杜拉斯为身外的世界写的，它们构成了她的作品集的一个补充。    这些托付于我、还有我自己重新找出来的文章看似散乱，其实蕴涵着一种延续。这种延续并不限于时间的先后顺序。它来自于主题本身。主题间或许未必真的存在着某种联系，然而它们相互交错，相互回应。    全书所要展现的主题或许就是对法兰西的某种想法吧。《凡尔赛宫的巴拉丁公主，皇族的写照》眼中的法兰西，《圣特洛贝的特洛贝先生》眼中的法兰西，1968年5月，80年代，穿越历史喧嚣事件的法兰西，雅尼娜·尼埃普斯和拉尔大·吉布森攝影作品中的法兰西，像吊洛朗或巾莱松那样的创造者眼中的法兰西。这是一个被展示更多于被讲述的法兰西，这是一个对所有的风都敞开的民族。    在其他的一些章节里，玛格丽特·杜拉斯把自己摆在自我世界和与之生活对应发生的外界大事的半途。在此，我们隐约窥到童年回忆中常常出现的风景。我们在那里再次看到了大海和死亡、兄弟和河流、母亲和爱情。在这里，我们得以踏上从《阿嘉塔》到《大西洋人》到《埃米莉·L》的道路。在这里，我们可以听到作家不停地躲开他人探问，却在暗地里作出的回答。心灵深处的点点滴滴都围绕着中心，时而在前，时而在后，相和相酬。    由此，《外面的世界Ⅱ》，是内在包裹了外在，就像旋律包容了歌词，此书的脉络不拘泥于边边界界，写作的风格赋予它勃勃生气。

书籍目录

序白岩重温大西洋“黑”帕斯卡尔福楼拜是给拉西中心的信眼中的杀机拉尔夫·吉布森凡尔赛宫的巴拉丁公主，皇族的写照对法兰西的某种想法圣特洛贝的特洛贝先生　让－玛丽·达莱巴士底狱的祼体男子雅尼娜·尼埃普斯历史上的狗右翼，死亡寒冷，如腊月我关于里根写给所有的时代，写给所有的封斋节真实的缺失我不相信光荣一词给国际大赦组织的一封信给范文同主席的信毒品　明天，人类胡言乱语威尼斯韦瑟伦城堡永远的卡拉斯布瓦提里城堡翻译　我所作过的最浩大的阅读之一读在火车曼哈顿布鲁斯医院寂静为创作的新经济神似芭芭拉·莫里娜尔喧嚣与寂静罗杰·迪亚蒙地，电影之王……代译后记：从异地到他乡——杜拉斯印象

编辑推荐

　　《外面的世界2》所要展现的主题或许就是对法兰西的某种想法吧。《凡尔赛宫皇家女》眼中的法兰西，《圣-特罗贝的特罗贝先生》眼中的法兰西，1968年5月，80年代，穿越历史喧嚣事件的法兰西，雅尼娜·尼埃普斯和拉尔夫?吉布森摄影作品中的法兰西，像圣洛朗或布莱松那样的创造者眼中的法兰西。这是一个被展示更多于被讲述的法兰西，这是一个对所有的风都敞开的民族。

用户评论 (总计16条)

•   《外面的世界Ⅱ》这本书，与其说这是一本随笔书信性质的作品集，倒不如说是一本嘻笑怒骂皆文章的作品集。要按咱们中国人的说法，或许可以说是一本杂文集。表面上看作品集里都是作者对法国世象的议论感慨，但实际上，也可以说是作者对全球政治、经济、文化、社会所发出的独立声音。看过这本书，你才会更深切理解到，为什么很多人不喜欢这位老女人。她不是一般的自以为是，而是她始终活在她自己的世界中。再加上很多时候在酒精中写作，更让她的思维和语言充满了张狂和霸气。正如她自己在书中所说，她的内心深处永远是充满了矛盾。她说，我写作让我感动的是我自己。比如说：她在书中骂电视、骂报纸、骂总统、骂政客、骂那些她看不顺眼的虚伪人或事，往往都是一针见血，刀刀戳到疼处。她曾经骂一位法国总统，虽然很有名但不得民心。她骂有些政客，自吹“视富贵如浮云”，其实内心肮脏最想成名。她斥责电视所起的作用只是提供信息而已。她说人想死的念头不是坏念头……总之，从这位老太太的作品文字中，我们似乎可以看到一种野性，一种神秘放荡不羁力量。对咱们中国人来说，这位老太太的作品文字中似乎总能看到鲁迅的影子，李敖的影子。呵呵，这位法国老妇人，她把很多男人不敢干的事干了，很多男人不敢说的话说了，很多男人不敢想的事想了。
•   一度喜欢杜拉斯，一度又。。
•   延续其一贯风格，另印刷包装不错。
•   是帮朋友买的！她很喜欢看这个~和第一部一起配套买的~她现在对着两本书爱不释手！
•   静下心来，走进她的生活
•   启迪思维
•   书的封皮是布的很有质感~！内容也不错!
•   有深度的一本书，一篇一篇的读起来不累
•   看了一点 还行
•   书本很新，送来时塑料包装很好。赞
•   朋友的期待
•   好评好评好
•   杜拉斯，“一个刀子一样的女人”。她说从来就不曾相信虚构，认为除了自己以外就没有世界。所以她一本接一本地写书，一部接一部地拍电影。人们对她要嘛赞赏、要么诋毁，没有中间状态。有意思的是这两本烟灰色封面的《Outside》，在作者本人看来并不是她的写作。直到出版商找到她要出书，才让她觉得，哦，原来这些也是可以保留下来的，相对于她自己纯粹的小说或者心灵写作来说，才命名为《外面的世界》。至于是否真的很外，这个倒很难说。而且有意义的事是这书的编排方式，既不是按写作体裁为依据，也不按写作日期来左右。很随意，很奇妙的世界。通过它，可以进一步地了解杜拉斯用文字书写的关于自己的全部传奇。自恋——她有的是资本，让你不服都不行。绝望——如果你没有感受到绝望，那绝望又是什么呢？绝望算什么呢？我们要快乐地绝望着。
•   喜欢那种沉湎在自己世界的文字感觉
•   以前只读过她的小说，听到的是她的传闻，这是看了译者的介绍之后买的。不太喜欢她的嚣张，但佩服她敢于做自己的勇气。
•   内容很杂，涉及作者的自身的生活。