安徒生童话全集

出版时间：2008-2  出版社：世界图书出版公司  作者：安徒生  页数：888  
Tag标签：无  

内容概要

安徒生童话是世界文学宝库中的经典，具有永久的生命力，其中的著名作品如：丑小鸭、皇帝的新装、拇指姑娘及卖火柴的小女孩等伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。安徒生童话具有语言生动、易懂，故事引人入胜的特点，使读者更加容易地学习语言。　　安徒生童话是一部以童话而名扬世界的文学巨著，它是由丹麦著名诗人、童话作家安徒生历时近40年创作而成。“丑小鸭”、“皇帝的新装”、“ 拇指姑娘”和“卖火柴的小女孩”伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。安徒生童话问世一百多年来，至今仍被译成世界上140种文字，而其中英文译本更是不计其数。本书选用的是最著名的英文译本之一。孩子，你不仅会学到真诚、友爱与智慧，还将以这本书记录你的欢乐你的悲伤你成长的痕迹！

作者简介

作者:(丹)汉斯.克里斯蒂安.安徒生

书籍目录

1. The Tinder-Box2. Great Claus and Little Claus3. The Princess on the Pea4. Little Ida' s Flowers5. Thumbelina6. The Naughty Boy7. The Travelling Companion8. The Little Sea Maid9. The Emperor' s New Clothes10. The Goloshes of Fortune11. The Daisy12. The Hardy Tin Soldier13. The Wild Swans14. The Garden of Paradise15. The Flying Trunk16. The Storks17. The Metal Pig18. The Bond of Friendship19. A Rose From the Grave of Homer20. Ole Luk-Oie21. The Rose-Elf22. The Swineherd23. The Buckwheat24. The Angel25. The Nightingale26. The Lovers27. The Ugly Duckling28. The Fir Tree29. The Snow Queen30. The Elder Tree Mother31. The Daming-Needle32. The Bell33. Grandmother34. The Elf-Hill35. The Red Shoes36. The Jumper37. The Shepherdess and the Chimney-Sweeper38. Holger the Dane39. The Little Match Girl40. A Picture From the Fortress Wall41. By the Almshouse Window42. The Old Street Lamp43. The Neighbouring Families44. Little Tuk45. The Shadow46. The Old House47. The Drop of Water48. The Happy Family49. The Story of a Mother50. The Shirt Collar51. The Flax52. The Phoenix Bird53. A Story54. The Dumb Book55. "There Is a Difference"56. The Old Gravestone57. The Loveliest Rose in the World58. The Story of the Year59. On the Last Day60. "It's Quite True !" 61. The Swan's Nest62. Good Humour63. A Great Grief64. Everything in Its Right Place65. The Goblin and the Huckster66. In a Thousand Years67. Under the Willow Tree68. Five Out of One Pod69. A Leaf From the Sky70. She Was Good for Nothing71. The Last Pearl72. Two Maidens73. In the Uttermost Parts of the Sea74. The Money-Pig75. Ib and Christine76. Jack the Dullard77. The Thorny Road of Honour78. The Jewish Girl79. The Bottle-Neck80. The Stone of the Wise Men81. Soup on a Sausage-Peg82. The Old Bachelor' s Nightcap83. Something84. The Last Dream of the Old Oak Tree-A Christmas Tale85. The A. B. C. Book86. The Marsh King' s Daughter87. The Racers88. The Bell-Deep89. The Wicked Prince90. The Wind Tells about Waldemar Daa and His Daughters91. The Girl Who Trod on the Loaf92. Ole the Tower-Keeper93. Anne Lisbeth94. Children's Prattle95. A String of Pearls96. The Pen and Inkstand97. The Child in the Grave98. The Farm-Yard Cock and Weathercock99. Charming100. A Story from the Sand-Dunes101. The Puppet Showman102. Two Brothers103. The Old Church Bell104. Twelve by the Mail105. The Beetle106. What the Old Man Does Is Right107. The Snow Man108. In the Duck-Yard109. The Muse of the New Century110. The Ice Maiden111. The Butterfly112. The Psyche113. The Snail and the Rose Tree114. "The Will-O'-The-Wisps Are in the Town," Says the Moor-Woman115. The Windmill116. The Silver Shilling117. The Bishop of Borglum and His Kinsmen118. In the Nursery119. The Golden Treasure120. The Storm Shifts the Signs121. The Tea-Pot122. The Bird of Popular Song123. The Little Green Ones124. Brownie and the Dame125. Peter, Pete, and Peterkin126. Hidden Is Not Forgotten127. The Porter's Son128. Removing-Dayi29. The Snowdrop, or Summer-Geck130. Auntie131. The Toad132. Godfather' s Picture-Book133. Good Luck Can Lie in a Pin134. The Comet135. The Days of the Week136. Sunshine's Stories137. Great-Grandfather138. The Candles139. The Most Incredible Thing140. What the Whole Family Said141. Dance, Dance, Doll of Mine142. The Great Sea-Serpent143. The Gardener and the Family144. The Rags145. Vano and Glano146. Who Was the Luckiest?147. The Dryad148. Poultry Meg's Family149. The Thistle's Experiences150. What One Can Invent151. The Flea and the Professor152. What Old Johanna Told153. The Door-Key154. The Cripple155. Auntie Toothache156. God Can Never Die157. The Talisman158. This Fable is Intended for You159. Croak!160. The Penmen161. The Court Cards162. Lucky Peer163. A Picture Book Without Pictures

章节摘录

　　“I know what you want，” said the sea witch。“It is stupid of you， but you shall have your way，for it will bring you to grief， my pretty pnncess。　You want to get rid of your fish-tail， and to have two supports instead of it，like those the people of the earth walk with， so that the young prince may fall in love with you， and you may get him and an immortal soul。“ And with tlus the witch laughed loudly and disagreeably， so that the toad and the water-snakes tumbled down to the ground，where they crawled about。“ You come just in time，” said the witch：“ after tomorrow at sunrise I could not heip you until another year had gone by。I will prepare a draught for you，with which you must swim to land tomorrow before the sun rises，and seat yourself there and drink it；then your tail will pafl in two and shrink in and become what the people of the earth call beautiful legs， but it will hurt you-it will seem as if you were cut with a sharp sword。All who see you will declare you to be the prettiest human being， they ever beheld。 You will keep your graceful walk； no dancer will be able to move so lighdy as you； but every step you take will be as if you trod upon sharp knives， and as if your blood must flow。　If you will bear all this， I can help you。 “　　“ Yes ！”said the little sea maid， with a trembling voice； and she thought of the prince and the immortal soul。　　“But， remember，” said the witch。 “when you have once received a human form， you can never be a sea maid again； you can never return through the water to your sisters or to your father’s palace； and if you do not win the prince’s love， so that he forgets father and mother for your sake， is attached to you heart and soul，and tells the priest to join your hands， you will not receive an immortal soul。 On the first morning after he has married another，your heart will break and you will become foam on the water。”　　“I will do it，” said the little sea maid； but she became as pale as death。　　“ But you must pay me， too，”said the witch，“ and it is not a trifle that I ask。You have the finest voice of all here at the bottom of the water； with that you think to enchant him； but this voice you must give to me。 The best thing you possess I will leave for my costly draught！ I must give you my own blood in it，so that the draught may be sharp as two-edged sword。”　　“But if you take away my voice。” said the little sea maid， “what will remain to me？”　　“ Your beautiful form，” replied the witch。　“your graceful walk， and your eloquent eyes： with those you can take captive a human heart。 Well， have you lost your courage？ Put out your little tongue， and then I will cut it off for my payment，and then you shall have the strong draught。 ”　　“Let it be so。 ” said the little sea maid。 And the witch put on her pot to brew the draught。　　“Cleanliness is a good thing，” said she and she cleaned out the pot with the snakes， which she tied up in a big knot； then she scratched herself， and let her black blood drop into it， The steam rose up in the strangest forms， enough to frighten the beholder。 Every moment the witch threw somedung else into the pot； and when it boiled thoroughly， there was a sound like the weeping of a crocodile。At last the draught was ready。 It looked like the purest water。　　“There you have it，” said the witch。 And she cut off the little sea maid’s tongue， so that now she was dumb， and could neither sing nor speak。　　“If the polypes should lay hold of you when you are returning through my forest，” said the witch， “just cast a single drop of this liquor upon them， and their arms and fingers will fly into a thousand pieces。” But the little sea maid had no need to do this： the polypes drew back in terror when they saw the shining liquor，that gleamed in her hand as if it were a twinkling star。　In this way she soon passed through the forest， the moss， and the rushing whirlpools。　　She could see her father’s palace。 The torches were extinguished in the great dancing-hall， and they were certainly sleeping within， but she did not dare to go to them， now that she was dumb and was about to quit them for ever。 She felt as if her heart would burst with sorrow。She crept into the garden， took a flower from each of her sisters’ flower-beds， blew a thousand kisses towards the palace， and rose up through the dark blue sea。　　The sun had not yet risen when she beheld the prince’s castle and mounted the splendid marble staircase。 The moon shone beautifully clear。 The little sea maid drank the burning sharp draught， and it seemed as if a two-edged sword went through her delicate body。　She fell down in a swoon， and lay as if she were dead。When the sun shone out over the sea she awoke， and felt a sharp pain； but just before her stood the handsome young prince。 He fixed his coal-black eyes upon her，so that she cast down her own， and then she perceived that her fishtail was gone，and that she had the prettiest pair of white feet a little girl could have。　But she had no clothes， so she shrouded herself in her long hair。The prince asked who she was and how she had come there； and she looked at him mildly， but very mournfully，with her dark blue eyes， for she could not speak。 Then he took her by the hand， and led her into the castle。　Each step she took was， as the witch had told her，as if she had been treading on pointed needles and sharp knives，but she bore it gladly。　　At the prince‘s right hand she moved on， light as a soap bubble， and he， like all the rest， was astonished at her graceful swaying movements。　　She now received splendid clothes of silk and muslin。　In the castle she was the snost beautiful of all； but she was dumb， and could neither sing nor speak。 Lovely slaves， dressed in silk and gold， stepped forward， and sang before the prince 。and his royal parents； one sang more charmingly than all the rest， and the prince smile at her and clapped his hands。　Then the little sea maid became sad； she knew that she herself’had sung far more sweetly， and thought。　　“Oh！ If only he could know that I have given away my voice for ever to be with him。 ”　　Now the slaves danced pretty waving dances to the loveliest music； then the little sea maid lifted her beautiful white arms， stood on the tips of her toes， and glided dancing over the floor as no one had yet danced。 At each movement her beauty became more apparent， and her eyes spoke more directly to the heart than the songs of the slaves。　　All were delighted， and especially the prince， who called her his little foundling； and she danced again and again， although every time she touched the earth it seemed as if she were treading， upon sharp knives。 The prince said that she should always remain with him， and she received permission to sleep on a velvet cushion before his door。　　He had a page’s dress made for her， that she might accompany him on horseback。 They rode through the fragrant woods， where the green boughs swept their shoulders and the little birds sang in the fresh leaves。　She climbed with the prince up the tugh mountains， and although her delicate feet bled so that even the others could see it， she laughed at it herself， and followed him until they saw the clouds sailing beneath them like a flock of birds travelling to distant lands。　　At home in the prince’s castle， when the others slept at night， she went out on to the broad marble steps。 It cooled her burning feet to stand in the cold sea water，and then she thought of the dear ones in the deep。　　Once， in the night-time， her sisters came arm in arm。　Sadly they sang as they floated above the water； and she beckoned to them， and they recognized her， and told her how she had grieved them all。 Then they visited her every night； and once　she saw in the distance her old grandmother， who had not been above the surface for many years， and the sea king with his crown upon his head。 They stretched out their hands towards her， but did not venture so near the land as her sisters。　　Day by day the prince grew more fond of her。 He loved her as one loves a　dear good child， but it never came into his head to make her his wife； and yet she　must become his wife， or she would not receive an immortal soul， and would have to become foam on the sea on his wedding morning。　　……

编辑推荐

《安徒生童话全集》选用的是最著名的英文译本之一。孩子，你不仅会学到真诚、友爱与智慧，还将以这《安徒生童话全集》记录你的欢乐你的悲伤你成长的痕迹！

用户评论 (总计120条)

•   手头有一本叶君健翻译的安徒生童话选集，但是看到英文版全集还是忍不住出手了。安徒生是很多人童年的记忆，而且往往当我们成为大人的时候，还是对其中的某些故事念念不忘。这的确是老少咸宜的一本书，每个人都能从中读出自己想要的东西。虽然是全英文，不过书的质量很好，它让我联想起壁炉边，老奶奶在摇椅里摇摇晃晃的给小孙女讲故事的场景。
•   集齐英文原版的格林童话和安徒生童话，因为比较齐全。现在国内的译本大多只是摘录了原版的一部分故事
•   很喜欢安徒生的童话，小时候读过之后多年不能忘怀。正像作者本人所说那样，本书其实也是写给大人看的。因为本书是全英文版的，所以买来的时候其实很犹豫【现在果然像自己预测的那样把它放书架上落灰了，还是叶君健的翻译版适合我这种英语废柴了】不过凭着自己对安徒生大部分故事的熟稔程度对照英语版阅读，大概也是很好的学英语的途径吧【滚开……
•   国内最好的英文版安徒生童话集了。非常喜欢世界图书出版公司的这套经典名著，版本不错，价格也公道。
•   蛮厚的一本书，可以看很久啊！很早以前就像收集一本安徒生童话了，这本英文版全集，还不错，值得收藏！
•   经典的安徒生童话
•   厚厚的一本安徒生童话，词汇不算难，基本能看懂
•   很喜欢。一直喜欢收集不同版本的安徒生童话，
•   书不错，哎！童话我咋定了一本英文的？？？
•   打开时以为是本字典，很厚，像本大字典。简单看了一下，值得收藏。因为想要看英文读物，网上随处可以下载。等宝宝大了，捧着一本像字典一样的童话书给她讲，感觉是不一样的。
•   特别兴奋的打开包装，迫不及待的知道我买的书的质量是否符合我的要求。果然，我很满意，书皮是硬壳，大致翻了下，里面文字多，图片少，纸张质量也过硬。图片虽是黑白，但是会给人一种怀旧的感觉，拥有这本书值得并珍藏。如果想买安徒生，就买这本吧，真的挺不错的。感谢卖家。如有需要会再次光临。
•   虽然是全英文版的经典童话故事，小侄女看了还是很兴奋。不过，她还小，需要加以时间的磨练和提高，而我却可以从头好好学习。
•   是英文版的，很全，喜欢安徒生的话一定要买一本珍藏
•   印刷不错，想要收藏安徒生故事的同学一定不要错过.
•   已经过了看童话的年纪，但是学英语不错，以后还可以留给孩子读，经典就是经久不衰啊！
•   雖然是英文版的，不過也看得出安徒生有生氣的語言。怡情養性很好的素材。從小就喜歡安徒生的童話，儘管他的語言對小孩子來說有時顯得太沉重或太隱晦。
•   写童话的英语大多浅显易懂，读起来轻松又有童趣，充满想象力
•   为了做胎教买的全英文的，英文很简单，相信肚子里的宝宝不会感到难！哈哈~
  而且，我是教小朋友英文的，这个书对我的教学也有帮助，可以给班上小朋友讲故事。
  而且而且，以后自己的孩子还可以接着看。
  一举多得啊！
  
  虽然书皮有些脏，但是当当的服务很好，把不足都掩盖了~
•   非常朴实的一本书，插图是黑白类似于线描的，全英文很不错
•   这本书印刷的很好，在灯光下不反光，看起来非常的舒服，全英文的非常清晰。
•   没看清楚，居然是全英文的，我怎么看啊，那个书皮好像掉地上擦过了，正反两面全是刮痕。。不太喜欢
•   英文好的朋友值得拥有！全英文的！
•   纸张很好，摸起来十分舒服，印刷清晰，真正全英文啊，但由于本人英语水平有限，还是要边查字典边阅读，插图也很漂亮，看了很有感觉的画。但插图有点少啊。
•   没看清是全英文的买错了，不过是本好书！
•   全英文，厚而不重，相信对自己的英文是个很大的提高。关键是记住，以后念给宝宝听！哈哈！
•   里面的印刷比较密集，全都是英文，没有中文，纸张不是很好，密密麻麻的都是英文。
•   给宝宝准备的，是不是早了点，呵呵，喜欢这种不花哨的，封面的风格很古典。内容......提高英文有帮助！纸薄，有毛边。买了一套中文的，对照看。
•   英文原版,展现原作,原汁原味,有助阅读.
•   这么厚的书这个价格非常值，英文原版，值得阅读
•   第一次网上购物就碰到如此好的书，太棒了！全英，正可以练习英文！（只可惜那天不是我签收的，后悔没在家好好呆着）
•   1书的质量很好，虽然很厚但不重。2不知道是不是原汁原味的，如果有人加工过就不好看了。3值得一看，推荐。适合初中以上英文水平。
•   书很厚 ，质量不错，全英文版，希望能提高英语阅读水平~充实童年回忆！
•   可以一边重温那些感动我童年的故事，一边学学我头疼的英语
•   勾起小时看中文童话的回忆，就是语言比较老，作为欣赏还是不错的，还有当当网送书的大哥很实在，几个月前我买了七八百的书付款时多给了一张自己没注意，到了晚上，大哥发现又跑来还给我一百，我要分给他一百，他坚决不要，之前不会做评价，现在会了，特地赞扬一下，当当给大哥点奖励吧
•   收编的很全面，质量也很好，唯一的不足是包装的不很仔细，封面有磨损的痕迹
•   很大很厚的一本书，确实是全集，英文版的看着好友质感
•   非常喜欢~故事很全 封面也很漂亮 速度也很快 两天都不到就收到货了
•   很全很全的故事，封皮都很完整没有破损，很划算！！！
•   书很不错，很值得一读，但是包装实在是太简陋了，在送的过程中书容易被损坏。
•   特别好的一部睡前故事，超赞！
•   学习英语，听故事两不误，值得拥有哦
•   这本书很早以前就想买了。很经典。
•   难度适合我这种英语基础不好的，印刷清楚，不错，很厚的一本，如果能多点配图就好了
•   很全，英文版的很好看
•   很快，虽然不算是珍藏版，但毕竟是难得的全英文版~
•   孩子一定要买的 他很喜欢
•   希望对孩子有帮助，想让他查着词典看，不知能坚持不。
•   文字很流畅，读起来很舒服，很少晦涩难懂的词
•   故事有些长胎教的话格林那本更好些
•   准备买来给宝宝讲故事的，哈哈！
•   内容挺简单的，即使有好些单词不认识，也不会影响对整个故事的理解。不会像读其它小说那样，因为单词原因会使得对整个小说的兴趣大减。唯一不足的是纸张有些许差，不过总的来说，也算可以了，给个好评吧。
•   姐姐家的儿子看了一部分，他学了英语有好多年了，今年上初中，比这种书很感兴趣。
•   和牛精词典差不多大小 厚度也差不多 买回来好有富足感啊 闲暇的时候看上几篇 最合适不过了
•   纸质很不错，很厚的一本书。很值。
•   喜欢这本书，下次还会来这里买
•   我很喜欢，这本书
•   好厚的一本书啊，我要加油看加油看，嘻嘻~!
•   很厚的一本书，质量也很好
•   这本书的内容那是相当好，
  对英语能力的提高那是相当有益，
  但是，
  当当上的这本书很脏，
  大家最好去书店买，
  谢谢
•   书很厚，但是很轻，纸张很薄。
•   书很不错，非常厚实，慢慢钻研
•   英文版的，希望会去看
•   物有所值，值得珍藏！
•   比想象的厚~之前看到有评价说书怎么烂怎么烂~还好收到的书很好很完整~书角有一点点皱~不过不影响~很喜欢~！
•   厚厚的一本，感觉很好。就是目录印的太靠里了，纸质一般。不过总体很好。性价比绝对高啊。
•   不错啊 挺好的 书的质量不错
•   很好看 实用 因为要考英语 当睡前阅读 很好
•   厚厚的一本，很喜欢，不过需要很长时间去读呢
•   书很好，虽然买了回去没怎么的看
•   书很厚，除了外面蹭脏了，很喜欢很喜欢！！！！！！！
•   ··· 嗯 ····古董 ···· 我喜欢
•   书看起来比较旧，内容很好
•   没看清买错了。已退
•   书皮脏脏的，内容很好，喜欢！
•   非常 好 ！
•   我想，不只是内容本身，读完之后对英语也是很大的提高
•   很好！看着很舒服！
•   很好 很厚一本
•   很厚，很好的书！！！
•   还没有开始阅读，封面不错。应该可以增加很多基础词汇量。
•   书里面很好外面有点脏 很古朴厚实 很美好
•   还没有看呢。不过应该没有什么问题吧
•   看着不错，希望没错字
•   还没看呢，但质量确实不错。
•   拓展阅读，书的质量太好了
•   很喜欢~~~硬皮的很爽~~~
•   非常不错的书，给小孩看
•   以后读给小孩听
•   要是有附中文的翻译就更好了
•   较少高级词汇, 适合初学.
•   像字典一样 送朋友的
•   终于买到了想了很久的书，可以自己看以后还可以留给小朋友
•   书很厚，硬皮的！印刷业很清晰，特别值！
•   要有初级英语水平才能看得懂
•   书是不错，就是我买错了版本。
•   版本和内容都喜欢
•   不知道书本来就是这样，还是盗版。纸张质量很粗糙，庆幸的是不会掉粉。和想象中的有差距啊。不过这样的价钱也就买这样的书了。。。
•   购买价格：￥32.6元购买时间： 2008-11-26目前：?39.90呼吁大家评论时把自己的购买价格协商，为后来人作参考，监督卓越定价行为。
•   以前买这一套书时经常是七折左右入手 后来就发现会降价 到五折左右 十分的不划算 这次看准时机五折入手 本来很开心的 但是拿到手上正验证了一些买家的留言 破书 保管的十分差 封面磨损 书页很脏 比我看了N年的书还旧！ 真是闹心 又懒得找客服 关键是谁知道他们客服电话是多少啊 真麻烦 这次忍了
•   本想买给孩子看的，谁知是英文版的，连注释都没有，无法看，只有等孩子大了看是否可看。