出版时间:2007-1 出版社:东方出版社 作者:[意] 但丁 页数:171 译者:沈默
Tag标签:无
内容概要
本书由三十一首诗组成,包括商籁二十五首,谣曲一首,漫歌四首,另有歌节一片。在这些诗之间,但丁还写下了一些文字,将这些诗联系起来。这些文字大致可分为三类:一类是作者叙述与那些诗相关的事前事后的一些情境,这一类文字虽然出现得很少,但却对理解和把握这些诗歌的基本格式以及与诗的本义相关的问题有所帮助。第三类是作者对所写的诗歌分段分节加以解释,可算作是这些诗歌的附属性文字。 在这本小书中,但丁描绘了他年幼时对蓓雅特莉齐的神奇的爱,这种爱随着诗人情感的变衍曾经给他带来欢乐,也使他感受到撕心的痛楚;曾经使他变得似乎老谋深算,甚至找来一位高贵的姑娘为他遮掩,而在他的欢乐与悲哀中又显示出他的那般童贞。
作者简介
但丁·亚利基利(意大利语:Dante Alighieri,1265年—1321年),意大利诗人,现代意大利语的奠基者,欧洲文艺复兴时代的开拓人物之一,以长诗《神曲》留名後世。恩格斯评价说:“封建的中世纪的终结和现代资本主义纪元的开端,是以一位大人物为标志的,这位人物就是意大利人但丁,他是中世纪的最后一位诗人,同时又是新时代的最初一位诗人”。
但丁出生在意大利的佛罗伦萨一个没落的贵族家庭,生于1265年,出生日期不清,按他自己在诗中的说法“生在双子座下”,应该是5月下旬或6月上旬。5岁时生母去世,父亲续弦,后母为他生了两个弟弟、一个妹妹。
生平
但丁的生平记录很少,但写作的人很多,有许多并不可靠,他可能并没有受过正式教育(也有人说他在波隆那及巴黎等地念书),从许多有名的朋友兼教师那里学习不少东西,包括拉丁语、普罗旺斯语和音乐,年轻时可能做过骑士,参加过几次战争,33岁时就已经结婚,他妻子为他生了6个孩子,只有4个(3男1女)存活。 但他真正爱的,是一个8岁的小女孩,姓名是贝蕾雅妮彩.
佛罗伦斯但丁博物馆门外的但丁雕像..当时佛罗伦萨政界分为两派,一派是效忠神圣罗马帝国皇帝的齐伯林派,另一派是效忠教皇的盖尔非派,1266年后,由于教皇势力强盛,盖尔非派取得胜利,将齐伯林派放逐。盖尔非派掌权后1294年当选的教皇卜尼法斯八世想控制佛罗伦萨,一部分富裕市民希望城市的独立,不愿意受制于教皇,分化成“白党”,另一部分没落户,希望借助教皇的势力翻身,成为“黑党”。两派重新争斗,但丁的家族原来属于盖尔非派,但丁热烈主张独立自由,因此成为白党的中坚,并被选为最高权利机关执行委员会的六位委员之一。
1301年教皇特派法国国王的兄弟瓦鲁瓦的卡罗(Carlo di Valois)去佛罗伦萨“调节和平”,白党怀疑此行另有目的,派出以但丁为团长的代表团去说服教皇收回成命,但没有结果,果然卡罗到佛罗伦萨后立即组织黑党屠杀反对派,控制佛罗伦萨,并宣布放逐但丁,一但他回城,任何佛罗伦萨士兵都可以处决烧死他,从此但丁再也没有能回到家乡。
1308年卢森堡的亨利七世当选为神圣罗马帝国皇帝,预备入侵佛罗伦萨,但丁给他写信,指点需要进攻的地点,因此白党也开始痛恨但丁。1313年亨利去世,但丁的希望落空。
1315年,佛罗伦萨被军人掌权,宣布如果但丁肯付罚金,并于头上撒灰,颈下挂刀,游街一周就可免罪返国。但丁回信说:“这种方法不是我返国的路!要是损害了我但丁的名誉,那么我决不再踏上佛罗伦萨的土地!难道我在别处就不能享受日月星辰的光明吗?难道我不向佛罗伦萨市民卑躬屈膝,我就不能接触宝贵的真理吗?可以确定的是,我不愁没有面包吃!”
但丁在被放逐时,曾在几个意大利城市居住,有的记载他曾去过巴黎,他以著作排遣其乡愁,并将一生中的恩人仇人都写入他的名作《神曲》中,对教皇揶揄嘲笑,他将自己一生单相思的恋人,一个叫贝亚德的,25岁就去世的美女,安排到天堂的最高境界。
但丁于1321年客死他乡,在意大利东北部腊万纳去世。
但丁的作品基本上是以意大利托斯卡纳方言写作的,对形成现代意大利语言以托斯卡纳方言为基础起了相当大的作用,因为除了拉丁语作品外,古代意大利作品只有但丁是最早使用活的语言写作,他的作品对意大利文学语言的形成起了相当大作用,所以也是对文艺复兴运动起了先行者的作用。
主要作品
意大利出品的欧元上的但丁像但丁的著名作品有:
爱情诗歌《新生》
哲学诗歌《宴会》
抒情诗《诗句集》
长诗《神曲》
拉丁文文章《俗语论》
政论文《王国论》
拉丁文诗歌《牧歌》
但丁的被收集的《书信集》
书籍目录
商籁之一所有沉迷着的灵魂,还有那些纤细的心商籁之二啊,是你,像爱神一样走过商籁之三为爱的人低声哭泣,只为了爱人落泪潸然商籁之四罪恶的死神,总是在和那可怜的人作对商籁之五驾驭在马车上,沿着车辙前行缓缓谣曲一首谣曲啊,我要你去把爱神找寻商籁之六我所有的那些想法,每一个都涉及到爱情商籁之七你和其他人一道,把我的样子嘲笑商籁之八我心中所有的巧遇都已逝去商籁之九时常的,带回到我的心中漫歌之一姑娘们啊,你们这些对爱情谙熟于心的姑娘商籁之十爱与优雅的心地本是完全相同商籁十一在她的眼里,我的爱人,她已接受了爱商籁十二你们啊,看上去带着那般悲戚的模样商籁十三你就是那个对着我们自言自语的人吗漫歌之二那个始娘,年轻,而又令人怜惜商籁十四我感到心中有阵阵微风吹拂而去商籁十五如此优雅,而又那样的纯然商籁十六他们看到,我的爱人走在那些女孩中间歌节一片爱情那样长久地在我心中驻留漫歌之三悲伤的双眼,隐约着心底的哀怜商籁十七请来聆听,聆听我心中的悲伤漫歌之四无论何时,只要我想起商籁十八在那里,走来到我的心中商籁十九在我的眼里,看到了那样的怜惜商籁二十爱情的色彩,怜惜的表情商籁二十一深深地饮泣,这双眼睛啊商籁二十二温柔的思绪,正在对你诉说商籁二十三啊呀!凭借着我那悲伤的力量商籁二十四朝圣者们,沉思着彳亍前行商籁二十五在那广袤的地方
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载