新编英汉路透金融词典

出版时间：2009-12  出版社：中国金融出版社  作者：黄斌元 编译  页数：458  字数：470000  
Tag标签：无  

内容概要

词典是探求知识的入门工具。光靠词典，与达到“知己知彼，百战不殆”的境界仍会有一段距离。有识之士就CDS（信贷违约互换）这种产品，就不难写出洋洋洒洒的万言宏文，帮助读者探求金融风暴的起源、发展的环境以及未来的方向。    但词典涵盖的范围大，一本好的金融词典会是商业银行、外汇、投行、证券、资产管理、保险、期货等金融业界人士比较全面的好助手，新人行或有志者的“哑巴老师”，    现代金融业通过快速的创新，大大加快了资金流转的速度，从而为经济发展增添动力。但“成也肖何，败也肖何”。无限膨胀的追逐私利的欲望，在缺乏有效监督的体制之内，使创新的意念置社会长远利益和整体利益不顾，成为了金融机构谋取眼前暴利的手段，从而酿成了今天席卷全球的金融危机。    金融危机是一个好的反面教材，它用全球经济大倒退的惨痛教训，证实了金融业对整体经济的影响力，证明了金融业同水一样，“既可载舟，也可覆舟”。

作者简介

黄斌元，中学毕业即任职于新华社香港分社。之后，通过自学考试，获得“英国文化协会奖学金”和“英国外交及联邦事务部奖学金”，赴英国大学读研究生，获硕士学位。
    20世纪80年代，加入路透集团香港公司。20世纪90年代，投身于证券市场，承担市场分析、市场推广和为新股

书籍目录

词条财经词汇翻译对照表资产管理词汇翻译对照表汉英词汇对照表

章节摘录

　　Bill票据／国库券　　指短期债券，期限通常不超过两年，但各国具体用词各有不同。常用做美国国库券（treasury bills）的简称。美国国库券也简称T-bills，指一年或一年以内到期的公债，到期前不付息。treasury notes及treasury bonds为较长期的美国公债，每半年按固定的票面利率付息一次，到期偿还本金。notes的年期为一年以上，10年以内，而bonds则是10年以上。其他国家在bills，notes及.bonds的年期划分上可能各有不同。　　Bill of Exchange汇票　　一种历史悠久的国际贸易融资工具。汇票是向持票人支付指定金额的委托书。远期汇票（time draft）是指定在未来某一时间支付，而即期汇票（sight draft）则是见票即付。汇票也称合格票据（eligible bills）、商业票据（commercial bills）、商业汇票（trade bills）和银行承兑汇票（13As）。　　Binary Option定点期权　　期权的一种。期权的出售方在标的资产市价达到事先约定水准的情况下，会向买方支付约定的金额或资产，否则期权到期作废。也称all-or-nothing option（全付或不付期权）、digital option（数字期权）或one-touch option（一触即付期权）。譬如说，甲买了某金融机构发行的A公司股票看涨定点期权，约定如A股达到或超过20元1股时，卖方会给甲支付200元。但期满时如股价低于该水平，则甲会一无所得。除了现金外，买卖双方还可以约定用其他资产，如某一数量的A公司股票等用于支付。

编辑推荐

　　更专业、更全面、更完善　　附有内地、香港、台湾词汇译法对照及汉英词汇对照

用户评论 (总计10条)

•   对于入门的朋友是本基础的书，不过说是词典有点夸张。
•   学金融的都应该备一本
•   讲了英语意思和中文解释，不错。很好~
•   书的质量这些都不错 只不过相关词汇有点少
•   发货速度挺快的，质量也很好，赞一个
•   整体还不错，很适合学习阶段使用，有中英对照和名词解释，很基础
•   书不大 上课可以带着 英汉的翻译 还有名词解释
•   英语好重要啊，一个个单词背吧
•   挺喜欢这本书的。除了英文所对应的中文意思外，还对每个中文意思做了简单的解释，有些，确切地来说是少部分还有图表做进一步说明。但，唯一的缺点就是没有音标~不大懂读音规格的同志们可要考虑清楚啦。呵呵
•   这本书些的不够详细，希望能有更加详细的解释！