出版时间:2002-4 出版社:新时代出版社 作者:蒋斌,徐英 主编 页数:342 字数:511000
内容概要
本书分翻译与写作两部分。每部分的第一章是试题综述,从大纲要求、试题形式、评分标准、真题剖析、考生失分原因及对策等方面对试题及相关内容进行了详尽的介绍,便于考生总体了解试题特点及有关信息;最后一章是模拟试题及精解,仿照近年来的考试题型及难度编选20套试题,并从试题分析、解题关键、难词解析、参考译文、范文等几方面对试题分析讲解,帮助考生全面掌握翻译与写作的技巧,提高应试能力。
书籍目录
第一部分 英译汉 第1章 全国硕士研究生英语入学考试英译汉试题综述 第1节 英译汉试题概述 第2节 英译汉全真试题剖析 第3节 试题特点 第4节 失分原因及临场发挥技巧 第2章 词译法 第1节 词义的选择 第2节 词义的引申 第3节 转性译法 第4节 增词译法 第5节 省词译法 第6节 代词的理解与翻译 第3章 句子的理解 第1节 从句的理解 第2节 “多枝共干”式结构 第3节 词语的分隔 第4节 省略 第4章 句子翻译 第1节 分译与合译 第2节 换序译法 第3节 正反译法 第4节 被动结构的翻译 第5节 特殊结构和句型的理解与翻译 第5章 英译汉翻译实例综合讲解 第6章 英译汉模拟试题及精解第二部分 写作 第1章 全国硕士研究生英语入学考试写作试题综述 第2章 段落的写作 第3章 句子的写作技巧 第4章 用词的技巧 第5章 短文写作的基本步骤 第6章 不同文体的写作技巧 第7章 不同题型作文的写作技巧 第8章 模拟试题及精解附录:英语写作常用句型
图书封面
评论、评分、阅读与下载