法律英语证书

出版时间：2008-10  出版社：第1版 (2008年10月1日)  作者：法律英语证书全国统一考试考试委员会  页数：135  字数：110000  
Tag标签：无  

内容概要

《法律英语证书(LEC)全国统一考试考试大纲》阅读对象：公检法机关和企事业单位从事涉外法务工作人员；从事涉外法务的律师，公司法律部门从业人员；高等院校法律专业、英语专业学生；愿意从事法律英语教学工作人员；社会上一切有志于从事涉外法务的人员。

书籍目录

考试大纲  第一部分　考试说明  第二部分　考试内容  第三部分　考试形式  第四部分　考试题型及考核目标  第五部分　试卷结构示例附录一　考试样卷及参考答案附录二　法律英语常用词汇表附录三　常用英语词缀表

用户评论 (总计19条)

•   本人参加12月份的LEC考试，为了能在这次考试中顺利通过，买此教材，希望能够顺利通过。
•   大纲肯定是要看的！
•   挺好的书，对学习很有帮助。
•   看了 但现在不想考了。
•   正版的书,光盘都能用.很好.质量也好.
•   知道是怎么回事了
•   有本书心里要踏实得多...比在网上啊,电脑上啊,看些文字要感觉好的多...网上在电脑上看,一是眼睛不爽,二是,不可以作笔记,三是长时间看的话,会走神,因为网上总会想着要上网.......
•   这本书的最重要部分在于70-130页左右的词汇，可以给予要考LEC的学生一个明确的词汇档。对于大纲中的词汇的意思，有待于利用工具书来确认。
•   考试大纲是必备材料，觉得有用。
•   书是正版，对考试而言很有针对性，就是版次有点旧了，望当当及时更新啊
•   我本来想买最新的，没看清，只是图便宜了，买的是旧版，我那个后悔呢，可是又没办法退货，因为我定的就是旧版的，哎
•   考试大纲，没细看，不知道到底能有多大用处。
•   考试用书，就那意思！
•   参加考试有用
•   没有英标，没有例句，翻译的意思也很片面。没有多大帮助，不推荐
•   可以在官网上找到的内容，买这本书的意义不大。
•   P59的abandonmentofappeal撤销上诉，这样的解释是不是有些问题，应该是放弃上诉，有撤销案件的，撤回上诉的，撤销上诉真不知道从何而来。abatement中止诉讼，又是一个错误，abatement的意思应该是终止诉讼，中止诉讼应该是v:discontinueanaction.接下来的abator除害者，晕，除四害么！真正的意思是n:1不动产非法占有人；2非法妨害排除人。编个大纲能仔细点么？abeyance权利未定。能不能写清楚是不动产的归属未定啊实际上大纲词表你要么就别给中文释义，就像研究生考试英语大纲那样。法律最讲究准确。翻到第二页，abominablecrime可耻的罪行，有人要是根据这样的解释写进文章，麻烦了，abominablecrime是英格兰法律用语，是1861年[Offencesagainstthepersonact]鸡奸罪的婉转说法！随便翻翻，P87的exclusivelisting独家上市？真正的意思是exclusiveagencylisting的另一种写法，意为独家代理协议。紧接着这个词的exclusiveright则把专属权、专有权解释成排他性权利......花点时间上来写的这点东西，书实在是有点糟糕，至少单词表是这样。另外，上边我给的这些解释基本来自于《元照英美法词典》，手头没有英文原版的法律词典，不吝指正，相互学习吧。
•   一般，就是打着考试的牌子，建议想买的人不如下载，跟网上能下载懂得东西一模一样
•   看了下着教材基本都是某张姓教授自己推销自己的内容，考试内容侧重（或者集中于）法律，而非英文。样题的翻译水平很糟糕。这证书并无权威性，某些学校某些个人自己yy出来的东西而已。