中国的法律制度及其改革(中、英对照)

出版时间：1999-3  出版社：法律出版  作者：信春鹰 著  页数：841  字数：718000  
Tag标签：无  

内容概要

中国正处在一个重要的历史转折时期。从一个农业国家向现代工业国家的转变必然伴随着从传统的“人治”社会向“法治”社会的转变。这种转变首先表现在法律制度上，并由此带来人们的生活方式和思维方式的根本变革。为了让更多的人了解中国的这个变化，本书突出这样两点考虑：第一，中国法律制度本身和80年代以来的改革。在这个意义上，这本书具有工具价值，它可以是投资者、旅游者的指南。第二，在中国的政治、经济、文化和社会正在发生深刻变化的今天，中国的法律制度不是一个静态的结构，而是一个动态的过程。为了加深读者对于中国法律制度的了解，在系统地介绍中国的宪法与国家制度、刑事法律制度、民事法律制度、行政法律制度、经济法律制度、涉外法律制度极其改革之前，择要阐述中国法律的历史与文化渊源，中国法律制度的建立和发展，80年代以来所进行的法律改革的背景、目标和方向及其所置于其中的社会和政治背景。在这个意义上，本书是一本中国法律导论，是不同法律文化和法律制度之间交流的桥梁。

书籍目录

序言前言中国法律的历史与文化渊源　一、中华法律文化及其特征　二、中国法律的历史与向西方学习的努力　三、中华人民共和国法律制度的建立　　四、中华人民共和国成立以来法律发展的几个阶段　　五、80年代以来的法律改革　六、中国法制现代化：传统与未来宪法与国家制度及其改革  一、中华人民共和国历史上的四部宪法　（一）1954年宪法　（二）1975年宪法　（三）1978年宪法　（四）1982年宪法（现行宪法）  二、现行宪法的主要内容　（一）中央国家权力的结构　（二）地方国家权力结构　  三、公民的基本权利和义务  四、国家政治与经济体制改革　　（一）1988御的宪法修正案　（二）1993年的宪法修正案行政法律制度及其改革  一、行政法律制度的建立　  二、行政实体法的发展与改革　（一）公务员法律制度　（二）公安行政法律制度　（三）司法行政法律制度  三、对行政权力的控制和监督　（一）行政诉讼制度　（二）国家赔偿制度民事法律制度及其改革　  一、民事实体法律制度的建立和发展  二、民事程序法律制度的建立和发展经济法律制度及其改革  一、经济法律制度在中国的建立和发展  二、经济法的主要部门　  二、经济法的改革　刑事法律制度及其改革  一、中国第一部刑法的制定  二、刑法颁布后的补充和发展  三、刑法的改革  四、新刑法的结构和主要内容  五、刑法改革的成就刑事诉讼法律制度及其改革  一、中国第一部刑法的制定  二、刑法颁布后的补充和发展  三、刑法的改革  四、新刑法的结构和主要内容  五、刑法改革的成就　刑事诉讼法律制度及其改革  一、中国第一部刑事诉讼法的制定  二、刑事诉讼法的改革  三、新《刑事诉讼法》的基本原则  四、新《刑事诉讼法》的结构与主要内容  五、刑事诉讼法改革的成就税收法律制度及其改革  一、税收法律制度的建立和发展  二、中国税法的体系  三、中国税收法律制度的结构与内容  四、中国税收法律制度的进一步改革和完善涉外法律制度及其改革  一、涉外法律制度的建立和发展  二、涉外法律制度的主要内容  三、涉外法律制度改革的目标和方向1979年以来中国主要立法简表参考书目