河北经典旅游景点英语导游词

出版时间：2008-1  出版社：中国旅游  作者：刘启亮，赵非主编  页数：249  
Tag标签：无  

内容概要

本书是河北省旅游局为服务2008北京奥运，提高全省导游水平，加强导游队伍建设，同时配合英语导游资格考试而编写的一本英语导游培训教材，也是河北省旅游局奉献给海外游客的一份礼物。     本书是在中文版《河北导游词精粹》一书基础上编写而成的。本书的出版既为来河北观光旅游的海外游客提供一本具有实用性的旅游指南，也为各地的英语导游和旅游从业人员提供了河北旅游的英文资料，同时填补了河北省导游资格考试培训教材的空白。本书的出版，对宣传河北旅游资源，提高河北名胜古迹的知名度，促进河北旅游业发展将起到积极作用。

书籍目录

Beijing's Bulwark: Hebei ProvinceThe Longxing TempleThe Zhaozhou BridgeThe First Pass under HeavenLady Mengjiang TempleBeidaiheThe Summer Mountain ResortThe Temple of Universal PeaceThe Temple of the Potaraka DoctrineThe Jinshanling Great WallThe Mulan Hunting GroundThe East Tombs of the Qing DynastyThe West Royal Tombs of the Qing DynastyThe Viceroy Government Office of Zhili ProvinceThe Han Dynasty Tomb in ManehengCongtai Terrace ParkQueen Nuwa's Palace in Shexian CountyXiangtangshan Mountain GrottoSkiing in ChongliThree Ancestral Cultures of ZhuoluThe Three Unique Specialities of HengshuiThe Wuqiang Spring Festival Pictures MuseumThe Wuqiao Acrobatic WorldThe Kongshan White Cloud CaveThe First City of Xianghe京畿重地——河北隆兴寺赵州桥天下第一关孟姜女庙北戴河避暑山庄普宁寺普陀宗乘金山岭长城木兰围场清东陵清西陵直隶总督署满城汉墓导游词丛台公园涉县娲皇宫响堂山石窟崇礼滑雪涿鹿三祖文化衡水三绝武强年画博物馆吴桥杂技大世界崆山白云洞香河第一城

章节摘录

天下第一关东罗城我们现在进入的这个城门是东罗城的城门。很多人都知道孟姜女哭长城的故事，知道孟姜女所哭的是秦哭的是秦始皇修建的长城，所以我们想到长城难免会想到秦始皇，那么我们今天看到的长城是不是秦始皇修的长城呢？可以明确地告诉大家，这段长城跟秦始皇一点关系都没有，这段长城，是明王朝的开创者朱元璋为了抵御外侵，派大将军徐达于洪武十四年（1381年）开始修筑的长城。大家看我们左手边的城墙，千疮百孔、比较残旧的部分是明长城的原貌，比较新的部分是在1984年为了响应邓小平同志“爱我中华，修我长城”的口号而修箿的。我们现在所在的是东罗城，“罗”是罗列的意思，“罗城”是城套城的意思。瓮城这个城门是瓮城城门，此门又叫“鬼门关”。1932年日本政府挟持溥仪建立伪满洲国，入口和出口都有日本人把守，当地老百姓进出都非常困难，他们对日本人痛恨至极，就把此门形象的称为“鬼门关”。走过“鬼门关”，我们就进行了瓮城。这是一个小小的方城，却有极为重要的作用。一关城门这就是天下第一关的东门，它高7.5米，宽5.58米。不过“闯关东”是从东往西闯，而我们现在是从西往东走，也就是说我们正从关外走向关里。此外北倚燕山南临渤海，这段长城依山势而建，城墙自然是北高南低。后来在城墙之上所建的城楼其实是水平的，但因为城墙是歪的，所以会给我们一种视觉误差，觉得城楼也是歪的。

编辑推荐

《河北经典旅游景点英语导游词》是由中国旅游出版社出版的。

用户评论 (总计15条)

•   考河北英语导游的很实用……
•   很实用，背下来河北各景点英语应该就没问题了
•   河北经典的景点都有
•   适合要靠河北英导的
•   是正版，印刷很好没有错误，内容对考试的帮助很大
•   挺好的，很有帮助。
•   景点很多，汉英对照，很实用
•   基本没用，涵盖的景点太少，但是有中英文对照，读者好理解
•   比想象中薄~~
  为了考试买的
•   及学习了景点知识，又学习了英语口语！
•   英文在前，后附中文。不过考试时真的能用上多少真本事可得另说了。
•   感觉太中式英语了,而且有错误...
•   和旅游英语一起购买的，包装的非常严密，保护的非常好，很满意的一次购物。
•   这本书的翻译很大路，水平很一般。鉴于是河北英导的教材 买了。
•   挺好的，不错的一本书，通俗易懂，陶冶身心