英汉汉英大气科学词汇

出版时间：2012-11  出版社：周诗健、王存忠、 俞卫平 气象出版社 (2012-11出版)  作者：周诗健，王存忠，俞卫平 编  页数：910  

前言

　　自《英汉汉英大气科学词汇》第一版2007年面世以来，光阴荏苒，大气科学发展迅猛，尤其是气候变化研究已成为全球瞩目的科学问题，突破了自然科学的范畴，成为涉及国计民生、政治、经济等方方面面的重大问题。为此，值第一版售罄重印之机，我们也相应地推出第二版。　　第二版根据全国科学技术名词审定委员会2009年公布的《大气科学名词（第三版）》对原有大气科学名词做了一些校正，对第一版中的差错做了订正，同时又增补了一些近期气象科技书刊中常用的英文词汇和缩略词，尤其是与气候变化、防灾减灾、低碳经济等有关的新词汇和缩略词，希望方便广大气象科技工作者查阅使用。　　对于第一版中为了方便读者查阅而增列的八个附录，我们做了较大的修改：撤消了原附录4，代之以最新的关于南海热带气旋的命名方案和命名表；对其他各附录，我们也做了与时俱进的修改与增补。由于在科技书刊中，美国各州州名出现的频数日益增多，而且中译名形形色色，为了方便读者和编译者，我们增补了附录9，给出美国各州的英文名称和缩写以及它们规定的中译名，方便查阅使用和规范化。　　在本书第二版编纂过程中，我们要感谢气象出版社给予的大力支持，尤其是具体负责本书运作的李太宇编审和张锐锐编辑的辛勤劳动。同时也感谢国家卫星气象中心方宗义研究员在咨询有关卫星名词定名时的有益讨论，以及中国气象科学研究院朱文琴高级工程师在汉英词汇排版和校对查错过程中的大量繁琐工作。

内容概要

　　《英汉汉英大气科学词汇（第2版）》根据全国科学技术名词审定委员会2009年公布的《大气科学名词（第一版）》，以及近年来涌现出来的大气科学新词和缩略词等（尤其是气候变化研究方面），对2097年第一版进行了订正与增补，使该书词汇扩展到3万余条。书中收集的词汇涉及大气科学各分支学科以及相关的基础学科和交叉学科等学科领域。　　《英汉汉英大气科学词汇（第2版）》可供大气科学及有关学科的科技工作者、高等院校师生和编译人员使用。

书籍目录

第二版前言第一版序第一版前言使用说明英汉大气科学词汇汉英大气科学词汇附录1风力等级划分标准（蒲福风级表）附录2云的分类附录3二十四节气英文译名附录4.1世界气象组织／亚太经社理事会（WMO／ESCAP）台风委员会关于西北太平洋和南海热带气旋的命名方案附录4.2西北太平洋和南海热带气旋命名表附录5热带气旋等级附录6常见的与大气科学有关的英文版SCI期刊附录7部分与大气科学有关的单位和机构的英文译名附录8部分与大气科学有关的国内地名（特殊拼法）的英文拼写附录9美国各州的名称和首府以及它们的规定中译名主要参考文献…

用户评论 (总计2条)

•   不错 就是路途遥远 包装不是很好 书有所磨损 不影响使用
•   是因为太厚了么？感觉用起来一般般啊