汉英-英汉矿物加工图解词典

出版时间：2008-8  出版社：冶金工业出版社  作者：邹志毅 编  页数：361  
Tag标签：无  

前言

近年来，随着世界矿业经济的发展，各国间在矿业领域中的技术交流、合作与沟通日益频繁。为了满足国内外从事矿物加工、7台金、水泥建材等专业的科技人员进行国际交流、阅读相关的中英文技术资料和书籍、撰写中英文论文等需求，编者采用图形示例、汉英对照的方式编写了这本《汉英一英汉矿物加工图解词典》。本词典以矿物加工、冶金、水泥建材等行业专业词汇为主要内容，收集了烧结球团、环境保护、仪表和自动化等专业的常用词汇。书中共选入中文2500多条、英文2600多条词目，汇集了300多幅彩色图片，分14章共139个主题。读者可以通过图文对应的方法，熟记单词。本词典图解部分之后附有矿物名称表、常见英文缩写词及英汉、汉英词条索引，方便读者查阅。为保证本词典图文的正确性，书中的图例主要选自国外设备厂家提供的资料以及国外期刊，并逐一进行核订。本词典的编辑出版，为相关行业的科学技术人员和工程技术人员提供了一本极为实用的工具书。本词典也可供大专院校矿物加工和矿山机械专业的在校学生学习专业英语时参考。在收集资料和编写过程中，编者曾得到有关单位和朋友们的大力支持与帮助。这里，要特别感谢的是：任德树教授仔细审阅了全部书稿，为本书的最后定稿和完善做了大量认真细致的工作；刘晓同志完成了大部分图片的编辑工作；冶金工业出版社及责任编辑为本书的出版给予了很大支持并做了很多工作；奥图泰(上海)冶金设备技术有限公司、KREBs机械设备(北京)有限公司、北京中冶华润科技发展有限公司、赣州金环磁选设备有限公司、成都利君实业有限责任公司为本书的出版提供了部分资助，在此一并表示衷心的感谢。由于编者的水平有限，书中存在不足之处，诚望读者指正。

内容概要

本词典共收录了矿物加工、冶金、水泥建材等有关专业词目中文2500多条、英文2600多条，汇集了300多幅图片，分14章共139个主题。　　本词典主要供从事矿物加工（含选煤）、冶金、水泥建材等专业科研、设计和施工的技术人员使用，也可供大专院校矿物加工和矿山机械等专业的在校学生学习专业英语时参考。

书籍目录

1  工艺流程  1.1　铝生产  1.2　氧化铝生产  1.3　拜耳工艺  1.4　锑矿选矿厂  1.5　铁矿选矿厂（1）  1.6　铁矿选矿厂（2）  1.7　铜矿选矿厂  1.8　铅锌矿选矿厂  1.9　金矿选矿厂（1）  1.10　金矿选矿厂（2）  1.11　镍矿加工  1.12　铀矿加工  1.13　选煤厂（1）  1.14　选煤厂（2）  1.15　铅矿烧结厂  1.16　磷块岩（磷块矿）选矿厂  1.17　铁矿烧结厂  1.18　铁矿球团厂（1）  1.19　铁矿球团厂（2）  1.20　煅烧系统  1.21　水泥厂  1.22　水泥粉磨车间  1.23　矿石输送搬运系统  1.24　砂石厂和道路施工  1.25　铁矿直接还原工艺  1.26　米德雷克斯直接还原工艺  1.27　科雷克斯熔融还原工艺  1.28　铜熔炼和精炼工艺  1.29　镍铜矿冶炼厂  1.30　铬铁合金冶炼工艺流程  1.31　铜溶剂萃取和电积流程2  破碎    2.1　简摆颚式破碎机  2.2　复摆颚式破碎机（1）  2.3　复摆颚式破碎机（2）  2.4　圆锥破碎机（1）  2.5　圆锥破碎机（2）    2.6　反击[冲击]式破碎机  2.7　旋回破碎机  2.8　旋盘式破碎机  2.9　立轴冲击式破碎机（1）  2.10　立轴冲击式破碎机（2）3　磨矿  3.1　滚筒式磨机类型  3.2　球磨机  3.3  干式球磨机和空气分级机系统  3.4　两仓管磨机  3.5　无齿轮驱动磨机  3.6　无齿轮驱动球磨机  3.7　细磨  3.8　高压辊磨机（辊压机）（1）  3.9　高压辊磨机（辊压机）（2）  3.10　辊磨机（立磨）（1）  3.11　辊磨机（立磨）（2）  3.12　MPS型辊磨机（立磨）  3.13　振动磨机  3.14　磨机中空轴颈轴承  3.15　磨机给料器和排料隔板  3.16　滚筒式磨机衬板  3.17　磨机衬板机械手  3.18　磨机润滑系统  3.19　磨机润滑脂喷射润滑系统4　筛分与分级  4.1　筛分  4.2　筛面[筛板]类型  4.3　振动筛（1）  4.4　振动筛（2）　……5　矿物分选6　脱水7　干燥8　散装物料搬支与输送9　矿浆处理10　造块11　环境保护12　仪表与控制13　安全设备14　消防汉英语汇对照索引英汉词汇对照索引附录参考文献致谢

章节摘录

插图：

编辑推荐

《汉英·英汉矿物加工图解词典》为相关行业的科学技术人员和工程技术人员提供了一本极为实用的工具书。《汉英·英汉矿物加工图解词典》也可供大专院校矿物加工和矿山机械专业的在校学生学习专业英语时参考。

用户评论 (总计11条)

•   不错，内容很好~~~
•   很好的内容，很好的纸张，力荐。
•   书很好~快递也好~~~
•   刚下了订单，作者曾经有Metso公司的工作经历，作为一本工具词典类的书籍，引用这些资料应该不能说是抄袭，所以觉得您的评论也许有失偏颇。等收到书再来评论。
•   内容很广泛，但介绍不深入，翻译不全
•   这本书的破碎这块的很多插图都是摘自Metso或者Sandvik的图！至于中文翻译两家公司都有自己的PDF文档，所以作者很不厚道！另外很多的翻译可以看出作者在破碎机这一块要么不了解要么就是偷懒Sandvik和Metso公司的破碎机对于同样的东西叫法不一样其实都是同样一种东西作者就是直接抄袭了这两个公司的PDF文档。所以B4
•   全书油印，美轮美奂，词汇量比较少，太过奢侈！不值！
•   很不错的专业词典，学习选矿英语的必备书！
•   这个词典已近成为我们部门的宝典，对我帮助太大了，感谢作者！
•   查找比较麻烦全部是油纸彩印，很奢侈性价比较低
•   有很多地方可以学习