出版时间:2013-6-1 出版社:石油工业出版社 作者:[法]圣埃克苏佩里 译者:何超,王晓乐
Tag标签:无
作者简介
作者:(法)圣埃克苏佩里 译者:何超、王晓乐 插图作者:宋晓宇
书籍目录
小王子 The Little Prince
章节摘录
版权页: 插图: ”您的星球可真美。这里有大海吗?” “我没法知道啊。”地理学家说。 “啊?”小王子有些失望,“那高山呢?” “我没法知道啊。”地理学家说。 “那城市、河流和沙漠呢?” “这些我也没法知道啊。” “你不是地理学家吗?” “没错,我是地理学家,但我不是探险家。我身边最缺少的就是探险家了。丈量城市、河流、高山、大海和沙漠,这些可不是地理学家的工作。地理学家没时间到处闲逛,他有更重要的事情要做。他不能离开他的书桌半步,但他可以在这里接见探险家们。他向他们提出问题,记下他们的见闻。如果其中哪个探险家的见闻让他感兴趣,那他首先会对这个探区冢的品德做一番调查。” “为什么呢?” “因为如果探险家撒了谎,那会给地理书带来大灾难的。嗜酒如命的探险冢也是。” “这又是为什么呢?” “因为醉酒魄人总会把一个看成两个。那么地理学家就会把一座山记录成两座。” “我认识一个人,”小王子说,“他一定做不成探险家。” “有可能。所以,如果探险家的品德没有问题,接下来就要调查他的发现“要亲自去那里看一看吗?” “不,那可太麻烦了。我们要求探险家带来证据。要是他发现了一座大山,就要他带来几块大石头。” “你可不就是从远处来的么!你也是个探险家!给我讲讲你的星球吧!”地理学家打开他的记录本,削起了铅笔。他习惯先用铅笔记下探险家的描述,等他们拿来了证据,再用墨水笔誊写一遍。 “开始吧!” “哦!我的星球可没那么有趣,它太小了。我有三座火山,两座活火山和一座死火山。但是死火山也许哪天也会喷发,什么都有可能发生。” “这很难说。”地理学家说。 “我还有一朵花儿。” “我们是不记录花儿的。” “为什么?整个星球上数她最美了!” “因为花儿是转瞬即逝的。” “‘转瞬即逝’是什么意思?” “地理书是所有书籍中最严肃的,”地理学家说,“地理书永远不会过时。 一座山很难移动它的位置,大海中的水也很难全部蒸发。我们记录的都是永恒的东西。” “但是死火山也许哪天也会喷发,”小王子打断他的话,“‘转瞬即逝’是什么意思?” “无论死火山会不会喷发,它都是一座山。”地理学家说,“我们关心的是,它是一座山,这是不会改变的事情。”
编辑推荐
《小王子(温暖插画纪念版)(汉英对照)》主要讲述的是:我们只有用心才能看得更清楚。重要的事情是眼睛看不到的。我在想星星们闪闪发亮是不是为了要让每个人找到回家的路。即使在有人的地方,我们依然孤单。
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载