民主：一部关于美国的小说
出版时间：1988年6月 出版社：外国文学出版社 作者：(美)亚当斯(Adams,H.B.) 译者：朱炯强,徐人望
Tag标签：无
用户评论 (总计1条)
- 这部小说在美国历史学家亨利•布•亚当斯生前匿名出版，当即震动当时学界和美国社会，引发大范围的讨论。一时间洛阳纸贵，引得众人纷纷议论这位文采斐然，洞察内幕的笔者是何许人也，直到其1918年逝世后才正式署名出版。小说作者的身世和经历颇不同寻常，作为美国总统世家的后代却没有继承前辈的衣钵从政，而是选择去当一名颇具理想主义色彩的新闻记者，终生与政治腐败斗争。所以由他来写出这样一本小说，字里行间尖锐地讽刺当时19世纪真实的美国政治生态，是再自然不过的事了。
当时的纽约时报书评人Maureen Dowd赞许该书为有史以来对华府揭露最为深刻的小说之一，即使时至今日，这部“影射小说”的经典之作依然有其现实意义。它毫不留情的对当时的一干政治人物冷嘲热讽，包括时任的第19任总统拉瑟福德•伯查德•海斯。与一般的政治讽刺小说不同的是，他在小说中所批判的不仅仅是美国当时的某一任政府，而是整个政治体制，书中那些栩栩如生的人物在不管哪个时代都能找到似曾相识的现实对照物。
亚当斯的行文风格具有十分浓烈的亨利詹姆斯式的印记，这也许会在一开头让某些人感到有些拖沓。但慢慢读下去之后，你就会发现作者在最初的几章不紧不慢地编织出小说的交错纵横的情节主线，勾勒出活脱脱跳出纸背的人物形象。在行文不经意之间，向每个他眼中的目标人物投掷尖利的言语匕首，最高潮部分的段落是我读过的讽刺小说中最具喜剧效果的片段，紧紧攫住你的心脏与之一齐跳动，同时也满足了读者对正义最终战胜一切的情感阅读需求：就像你之前可能预计的那样，没有人得到了自己想要的东西，但所有人都收获了自己应得的下场。
亨利亚当斯最初出版的时候没敢说自己是作者，可能也是考虑到书中的一些人物描写非常容易让人联系到国会某些特定的臭名昭著、大腹便便的议员，为了避免不必要的官司，加之他本身也是出身显赫，一举一动颇引人注目，所以才匿名出版。他不仅是个新闻记者，还是有名的历史学家，除了自己出身的家族以外，他还以自己编著的有关美国历史的巨著而青史留名。可能当时他也不屑于公众将一部“轻浮的”小说和自己当时的身份联系起来。
想必他自己，还有私下传阅他的手稿的朋友们一定很享受那些被讽刺的议员们气得发疯的画面吧！