有钱的漂亮女人

出版时间：2010年1月  出版社：群众出版社  作者：[美]杰姬·柯林斯  页数：360  字数：428000  译者：宫钦言,徐秀梅  
Tag标签：无  

内容概要

　　乐姬·桑坦杰罗是上帝的宠儿。她不仅聪明美貌，而且事业成功。从她的父亲开始，桑坦杰罗家的人就赢得了这样的名声：姓这个姓的人都非常有生意头脑，而且绝对不好惹。乐姬曾经是好莱坞著名的女制片人，但她的兴趣不仅仅在拍电影上。如今，乐姬卖掉了她的制片厂，转而投资饭店业。她和不少有名望的人一起，合伙在拉斯维加斯建造了一座空前豪华的酒店。　　有如此的名声和成功的事业，就会有敌人。邦纳蒂家族和桑坦杰罗家族势不两立。多年以来，两个家族之间冲突不断，虽然邦纳蒂家族暂时处于下风，但并没有放弃对桑坦杰罗家族的复仇。邦纳蒂家族的新继承人安东尼已经制定了一个恶毒的报复计划，准备在乐姬的新酒店开业之际实施。与此同时，另一个暗中潜伏的敌人也蠢蠢欲动：乐姬的女儿马克斯具备同母亲一样的美丽的容貌和不羁的性格，她成为了他的目标。　　所有的恩怨，都将在新酒店的开业典礼上了断。

作者简介

杰姬·柯林斯，世界顶级畅销书作家。她的小说在全世界40多个国家出版发行，总销量超过4亿册。她的23部小说从来都是摆在书店的显著位置，从来没有停止过印刷。她居住在美国加利福尼亚，比弗利山庄。

章节摘录

　　最近，乐姬·桑坦杰罗收到一张淡褐色卡地亚牌卡片，她打开一看，发现卡片上写着这几个潦草的字：超级大美女（译者注：原文的用词有两种含义：其一是“超级大美女”，其二是“去死吧，美女”。乐姬此时没有往坏处想，所以把这些词理解成“超级大美女”）。她的男仆菲利普在她位于贝莱尔的家中的车道尽头的信箱里发现了这张卡片，便把卡片拿了进来。显然，有人直接把卡片放进了信箱，没有通过邮局邮寄。　　超级大美女。卡片上只有这几个字，此外，没有签名，也没有回信地址。　　难道这是一份邀请她去参加一个即将到来的重要活动的邀请函？这样做聪明得也太过头了。　　管它是什么呢！乐姬没有工夫分析卡片上的字是什么意思，只迅速瞥了一眼就扔进垃圾桶，马上把它忘得干干净净。　　乐姬·桑坦杰罗是一个非常有魅力的女人：她的眼睛乌黑，嘴唇丰满，一头乌黑的长发，深橄榄色的皮肤，身姿非常优美。不管走到哪儿，她的魅力都会吸引所有人的目光。她不仅美丽动人，而且精力充沛——她天生就充满力量，是个必须认真对待的女人。她了解世事，敏于判断，善于在都市中生存。　　在过去的日子里，乐姬在维加斯建过酒店，拥有一个很大的电影制片厂，结过三次婚。她有三个孩子，第一个是个男孩，叫博比，二十三岁了，说话很快，非常英俊；第二个是个女孩，叫马克斯，十六岁，性格反叛，起初她叫玛丽亚，用的是乐姬的母亲的名字，九岁的时候玛丽亚坚持把名字改为马克斯，家里人也只能同意了；第三个孩子是叫小吉诺的男孩，十五岁，名字跟他外祖父的一样。他外祖父就是曾经闻名遐迩的吉诺·桑坦杰罗。　　虽然老吉诺即将迎来九十五岁生日，但他依然精神矍铄、精力充沛。老吉诺魅力超凡，与他貌若天仙的女儿之间的关系非常亲密，互相依恋。两人都有坚强的意志，关系又非常密切。他们以自己的方式行事，随时警惕不被别人挑拨离间。　　乐姬还是博比的侄女布丽格特·斯坦尼斯洛波卢斯的教母，布丽格特是希腊船王的合法女继承人。她金发碧眼，天生丽质，曾经是个热门的专业模特，但是生活中遭遇了不幸，好在最终振作了起来，这也正是乐姬所希望的。布丽格特就是这个样子，常常使自己陷入困境。　　经过了很多艰难，布丽格特终于明白，拥有大量金钱和惊人的美貌并不总能带来幸福。这个道理乐姬很清楚，因为她经历过各种动荡的生活。五岁的时候，她亲爱的妈妈玛丽亚被人杀害，后来哥哥达里奥被人枪杀，从车上扔了下来。最后未婚夫马科在她的维加斯的酒店停车场上被人枪杀。　　乐姬最终查明这三起事件的幕后黑手是她的教父恩齐奥·邦纳蒂。这个消息非常确凿。毫无疑问，她一直尊敬、信任的恩齐奥本人下令杀害了她的家人。　　这个消息对她打击很大，但乐姬不是一个可以欺负的人。她一心报仇，于是她在恩齐奥家里把恩齐奥引诱到一个精心设计的圈套里，用他自己的枪打死了他，理由是恩齐奥要强奸她。此案件被判为事实清楚，纯属自卫。　　自卫，当然是自卫，她设计的圈套非常巧妙，就是让邦纳蒂看上去好像要强奸她，而且地方检察官也相信了此事。这种结果没什么奇怪，因为吉诺一直有各种重要的社会关系。　　事实是，她杀死了这个婊子养的，因为他该死，而且她从不为此事后悔。这就是公正，桑坦杰罗家族的公正。　　不要惹桑坦杰罗家族的人，这是他们的家族格言。　　乐姬的第三任丈夫叫伦尼·戈尔登，是她生活的真爱。　　一想到伦尼，她总是会笑。伦尼又瘦又高，有一头乱蓬蓬、脏兮兮的金发，长着一双海水般碧绿的眼睛。他幽默风趣，虽然有点尖酸刻薄。他从事过各种职业，一开始当单人喜剧演员，后来成为影星。现在他不再当演员了，而是编写剧本，独立执导低成本电影。他不仅才华横溢，还是孩子的好父亲、妻子的好丈夫，最重要的是，他为人从不乏味、刻板，而总是让人非常快活。乐姬坦诚地说伦尼是唯一真正拥有她的男人。　　在他们一起生活的岁月里，他们经历过很多危险和烦恼：一次可怕的劫车事件、一次绑架，她还收养了伦尼的私生子莱昂纳多，但他们的婚姻奇迹般地维持了下来。　　她从豪华的衣帽间的架子上抓过小包。贝莱尔的一切都宏大、奢华，这里是富人和名人的聚居地。他们现在居住的房子只是短期租借。不久前，风暴严重破坏了他们在马里布的家，现在房子正在维修，所以他们只能住在别处。　　乐姬迫不及待地想搬回海滨的家，她更喜欢那里的风格。贝莱尔是一个与世隔绝的地方：这里的街道是弯弯曲曲的山路，大门后的大楼掩藏在看不透的绿色草木里。这里的人们似乎处于包围之中，周围有很多安保人员，还有凶猛的军犬。这种生活方式不适合她，她喜欢的是不受限制、无拘无束的生活，所以几年前她决定不再经营潘瑟电影制片厂。　　领导好莱坞的一家电影厂并非一份朝九晚五的工作。她发现自己每天都要工作十七八个小时，所以没有时间陪家人和朋友，更重要的是没有时间陪伦尼。一天早晨醒来后她想：就这样定了，我退出了。　　每天都要跟自高自大的影星打交道，还有担心失去工作的经理、说话很快的经纪人、神经质的导演、屁股肥大的制片商，以及其他一些认为能在电影业中取得成功的人，这样的人在洛杉矶比比皆是，这种生活让她受够了。　　所以她决定不再经营潘瑟电影制片厂。在摄制了一部由维纳斯·玛丽亚主演的电影《诱惑》、发现了新人比利·梅利纳之后，她卖掉了制片厂，彻底退出了电影业。　　伦尼在电影界工作，对于一个家庭来说，这就够了。　　此外，乐姬有别的计划。她要重返维加斯，经营酒店业。维加斯是她一切事业开始的地方。几年前她召集了一群感兴趣的投资者共同出资数十亿美元，建造一个大型综合酒店，取名为基斯酒店。投资者中有传奇影星查利·多拉尔、亚历克斯·伍兹，还有她父亲吉诺。吉诺喜欢称自己为隐名合伙人。他们都有一个目标：要建造一个高级、漂亮、风格独特的酒店，里面有一个专为有钱人开设的高级娱乐场、六层精致的公寓房、一个豪华温泉区、数个世界级饭店、一个可用于锦标赛的高尔夫球场、一排商店，还有该市最好的夜总会。过去五年里，乐姬一直与酒店建筑师和设计师一起为建造酒店的工作忙碌着。还有不到一个月的时间他们就要举行基斯酒店的盛大开业仪式了。乐姬感觉这个酒店就像是自己的孩子，所以异常兴奋。　　“妈妈！”马克斯没有敲门就冲进衣帽间。马克斯十六岁，生性狂野，有一双深绿色的眼睛，就跟她父亲伦尼的眼睛一模一样，一头乱蓬蓬、长长的黑色卷发，跟她母亲乐姬的头发一模一样。除了眼睛，她跟她的母亲就像一个模子里刻出来的。她高高的个子，有着小马驹一样光滑的橄榄色皮肤和迷人的身材，非常诱人。但她性格反叛，经常逃学。　　“妈妈，告诉你件事儿，”马克斯蹦蹦跳跳走进来对妈妈说，“我不能参加外公的生日晚会。”　　“你说什么？”乐姬问，努力保持着平静。　　“是这样，妈妈，库姬有个最好的朋友在大贝尔要组织一个大型聚会，我们所有人都想去，我也不想让库姬失望。”马克斯大声说，话说得很快。　　“你不能去，明白吗？”乐姬冷冷地说。　　“不，我要去，库姬是我最好的朋友，这次活动必须去。”马克斯手里拽着一缕卷发说。　　马克斯真想要什么东西的时候，总是会用“必须”这个词：过十六岁生日的时候要一辆运动型宝马车是“必须”，到迈阿密住在她最好的朋友家里是“必须”，参观莱昂纳多·迪卡普里奥拍的一部电影的外景地当然也是“必须”。　　她以前的要求乐姬都答应了，但是这次不行。　　“对不起，”乐姬摇摇头说，“这事儿不行，孩子。”　　“什么不行？”马克斯问道，口气里有股火药味。　　“吉诺的生日晚会你不能不去。绝对不能。”　　马克斯眼睛恨恨地盯着她妈妈，说：“哼！”　　“我都跟你讲明白了。”乐姬说着，转身朝门口走去。　　“想不到你这么卑鄙。”马克斯跟在妈妈后面抱怨道。　　“卑鄙？”乐姬叹息一声。这个词有种似曾相识的感觉，让她想起过去她经常跟吉诺作对的情景。　　“为什么我必须参加吉诺可恶的生日晚会？”马克斯大声说，“我觉得他不会想见我。”　　“他当然想见你。”乐姬语气很坚决，边说边匆匆走下楼梯。　　“他不会想见我。”马克斯跟在妈妈身后嘟囔着。　　“你是他唯一的外孙女。”乐姬说。　　“是吗？那卡丽奥卡又是什么？”　　这让乐姬想起了同父异母哥哥史蒂文的女孩。“嗯，卡丽奥卡跟你不一样。”乐姬说。　　“为什么？”马克斯粗声粗气地问，“就因为她是个黑人？”　　“哦，上帝啊，真想不到你会这么说。”乐姬大声喊道。　　“真想不到你会这么说。”马克斯模仿妈妈的话说。　　乐姬转过身，用警告的眼神看着女儿说：“你让我生气了，赶紧闭上嘴走开。”　　“但是……”　　“不行，马克斯，我不感兴趣，不想听了。”乐姬边说边走出前门。　　说完，就坐上她那辆红色法拉利飞驰而去。　　“恶心！”马克斯看着汽车消失在远处，尖叫着说，“我不想要你这样的妈妈，你是个魔鬼！”　　“嗯？”有人说了一声，原来是她的弟弟小吉诺，正从网球场那儿转过来。　　“妈妈很讨厌！”马克斯抱怨道。小吉诺的两个朋友正色迷迷地看着她，她知道他们对她非常迷恋，但她根本不理他们。　　“妈妈怎么了？”小吉诺问。他才十五岁，但已经六英尺高了，身材像个足球运动员。　　“我不想参加外公的那个破生日晚会，她不答应。太伤人心了。”　　“你怎么不想去？”　　“我想有自己的时间做别的事。”她恨恨地说。　　“什么事？”　　“与你们这些怪人无关。”　　小吉诺朝她一伸中指，冲进房屋，后面跟着两个朋友，眼睛还恋恋不舍地看着她。　　“小性欲狂，”她低声咕哝着，“找个别的地方手淫去吧，比如西伯利亚。”

编辑推荐

　　女富豪乐姬·桑坦杰罗的冒险游戏　　美国创销记录　　著名女作家全球40个国家销售400000000册以上