惊变

出版时间：2009年9月  出版社：群众出版社  作者：[美]马修·克林,Matthew Klein  页数：326  字数：238000  译者：张爱平  
Tag标签：无  

内容概要

一向在国际金融市场上游刃有余的基金经理蒂莫西遇到了大麻烦，他在对日元的卖空赌博中遭到惨败，他的基金损失了总价值的三分之一。投资人将近三千万的财富被抹掉了，他的公司面临破产的危险。雪上加霜的是，他深爱的妻子凯瑟琳突然自杀。
连蒂莫西自己都有些奇怪，在这样焦头烂额的日子里，他最关心的居然是死去的妻子账户里十五万美元的去向。那笔钱被划给了一家名不见经传的小公司。公司的负责人告诉他，他们正在进行一项研究。把人脑中的信息备份，然后复制到另一个人的身上。蒂莫西的妻子凯瑟琳在发现自己身患绝症之后，便决定参加这项试验。她本人虽然死了，但她大脑中的所有信息都被复制到了蒂莫西的女秘书特蕾西娅身上。而今的特营西娅正是他“死去”
的妻子。
蒂莫西对此将信将疑。但特蕾西娅的言谈举止活脱脱就是他的妻子凯瑟琳，除了相貌不—样。蒂奠西对特蕾西娅进行了多次考验。结果发现特蕾西娅了解他和凯瑟琳之间的一切不为外人所知的秘密。蒂莫西兴奋地意识到。
他“死去”的妻子真的就是特蕾西娅。
但蒂莫西的基金公司的处境却每况愈下。经纪公司不断逼迫他追加保证金，投资人不断向他施加压力要求收回自己的钱，他已经接到了法院的传票
……他有可能失去他所有的财富，甚至还有牢狱之灾。走投无路的时刻，蒂莫西突发奇想，如果自己也像凯瑟琳那样，把自己大脑中的信息复制到别人身上，然后制造一场自杀，那不就可以金蝉脱壳，摆脱所有的麻烦。从此用另一种身份开始生活了？他需要做的，就是为自己物色一个“容器”———
个在蒂莫西做了备份程序后可以在其中复原的躯体。

作者简介

马修·克林生于美国纽约。毕业于耶鲁大学。毕业后，克林在帕洛阿尔托的几家科技公司工作，并从投资人那里募集了千万资金用于网上技术销售；在网上销售市场失利后，他移师韦斯彻斯特。在那里。他经营一家技术贸易公司，并创作小说。

章节摘录

　　在一个星期四上午的九点三十分，蒂莫西·范·班德获悉自己损失了两千四百万美元。　　他得知这一消息的经过是这样的：当他掰开塑料咖啡杯的盖子，将它放在他的办公桌上以免水珠滴到裤子上的时候，他抬头看到了小伙子杰伊正站在他办公室的门口。　　“蒂莫西，”小伙子脸色苍白。“你去哪儿啦？”　　语气中并没有责备的口吻。那是一种乞求帮助的语气。小伙子汗水淋漓，腋下已经渗出了两大摊汗渍，那件原本挺括、领尖钉有纽扣的白色棉衬衣此刻已经显得皱皱巴巴了。　　蒂莫西拿起杯子抿了一小口咖啡，然后又放下杯子。他看了看自己的手表，说：“我刚进来。咖啡屋里排队……”他摇着头停了下来。十五年来，他每天早上必不可少的仪式就是光顾大学咖啡屋，他总是在上午九点十分到那儿——分秒不差地在别的地方开始繁忙运转起来的十分钟之后。十五年来，应该说这个仪式一直都进行得很顺利，它让蒂莫西进去后马上就能买到一份硬面包圈和咖啡，然后又轻松快捷地溜进自己的办公室。可是最近，北加利福尼亚似乎变了。每一个二十来岁留着长发且个人卫生很有问题的软件编程员，如今一个个似乎都成了有名无实的大富翁；不知怎么，每一个在齐肩高的隔断空间里工作的人都一个个成了可以自由安排自己时间的白领雇员了。这也就是说，原本早上八点五十五分咖啡屋的早高峰时间，不知不觉延至九点二十五分了，由此，给像蒂莫西这样真正名副其实的有钱人——他们的财富早微软十年就已经积累成功；他们的资产并不是储存于那些收益不稳定且极有可能瞬息之间就变得一钱不值的微软皮包商的股票中，而是以实实在在的可替换现金方式储存起来——带来了灾难性的后果。　　蒂莫西掂量着是否要对小伙子解释这一切，比方说，对咖啡屋里的排队现象得采取些怎样的应对措施；或者在帕洛阿尔托出现的相当数量的名义上的富翁；还有可以自由安排自己工作时间的人的年龄问题。然而，蒂莫西注意到了小伙子脸上的水亮和悬在他颌下欲滴的汗珠。汗珠在那儿挂了好一会儿，最后终于滴落到硬木地板上。于是，蒂莫西决定什么也不说了。　　小伙子回头看了一眼，然后走进蒂莫西的办公室并关上了门。“我们遇到麻烦了。”他说。　　蒂莫西把面包圈从咖啡色的纸袋里拿出来。他打开裹着面包的锡纸，像铺桌布似的将它抹平，然后用一把塑料刀将面包圈一切为二。　　“什么样的问题？”他问。　　“日元，”小伙子说。“你不知道吗？”　　小伙子的语气里透出蒂莫西应该已经知道了的意思。可是他不知道。蒂莫西住在与此地相隔十个街区的地方，那是在帕洛阿尔托的一套豪宅，离办公室很近。他开车只需九十秒就到了，随即便把车停到他办公大楼的地下停车库里。他没有时间听广播，也没有时间看新闻。　　“说给我听听。”蒂莫西说，他既不承认也不否认自己是否知道这个消息。　　“日元和美元之间的汇率暴涨。它的涨势从没像这么……”小伙子摇头耸肩，惊骇至哑然。在他二十五年的生命中，积三年在金融业的工作经验，他不曾经历过如此凌厉的日元走势。　　“现在到什么价位了？”　　“我不知道，我最后一次查看的时候是七十五元。日本央行声称他们可能会买他们自己的国债。他们打算尝试再通胀。这是一个新的政策。财政部长召开了一次出人意料的紧急协商会，而且他……噢天哪，我真不知道该从何说起。”　　蒂莫西有点儿纳闷。紧缩、通胀……买债券、卖债券。简直是难以置信，这些行为，或者说这些只是被谈及的举措，这些在六千英里以外人口密集的东京的某个财政大楼会议室里宣布的举措，怎么可能影响到自己在阳光明媚的帕洛阿尔托的生活？　　蒂莫西在运作有限合伙投机资金的时候，并不过分担心那些难以琢磨的日本人——或者除此之外的任何其他人——说他们准备采取行动。他遵循着一条基本的原理年复一年地为自己赚钱：当商品升值的时候，他买进；当它们贬值的时候，他卖出。这很容易，也很轻松，而且成功率达到百分之九十。没有其他方法可以跑赢市场。有许多人不辞辛劳地工作着，他们整天盯着电脑里的数据，研看曲线图，查询分析外国的政府官员们数不清的晦涩的评论文章。不，如果你不想得太多，工作不那么辛苦，赚钱还是挺容易的。正如古语所言：顺势者昌，逆势者亡。

编辑推荐

　　复制自己的大脑以求金蝉脱壳的黑色惊悚故事，美国纽约时报畅销作家。