杰哈德・圣战：特种兵与基地训练营传奇

出版时间：2005-01  出版社：世界知识出版社  作者：（英）汤姆・卡鲁  页数：226  字数：220000  译者：唐建文  
Tag标签：无  

内容概要

本书是一部纪实体小说，英国特种兵汤姆·卡鲁书写了他在苏联入侵阿富汗式的传奇经历。汤姆·卡鲁是神秘而赫赫有名的英国特别空勤团的尖子，那里的超常极限训练吓退了无数英雄好汉，凡能留下的，人人身怀以一当万的绝技，个个善于单枪匹马潜入战场。汤姆·卡鲁蓓美国中央情报局孤身派到阿富汗。    汤姆·卡鲁的任务是在阿富汗秘密搜集苏军情报及其新式武器装备，在荒无人烟的大山里同曾经是一帮子老土农民的穆斯林游击队联手浴血奋战，出生入死地抗击强大的苏联军队。穆斯林游击队手无寸铁，和拥有先进武器的苏军力量对比太悬殊，因此汤姆·卡鲁还有一个重要的任务：在阿富汗和巴勒斯坦交接的无人山地建立秘密训练营，向穆斯林平民传授正规的军事技术和绑架、暗杀、汽车炸弹等恐怖手段以对付苏联人。具有讽刺意味的是，汤姆·卡鲁建立的这些训练营后来成了当代恐怖主义大亨的摇篮，本·拉登毕业于此，“9·11”的理念也产生于此……

书籍目录

第1章 从村童到特种兵第2章 法拉第行动和初进阿富汗第3章 深入穆斯林游击队营地第4章 同苏军士兵正面交锋第5章 穿越封锁线第6章 惨遭伏击第7章 狼狈逃逸第8章 苏联武器装备搜集和鸦片烟的秘密第9章 五角大楼机密会议第10章 重返阿富汗第11章 劫机事件第12章 开设训练营地第13章 初试“吹管”地对空导弹尾声

用户评论 (总计6条)

•   刚开始先做了简单的介绍，后面的情节可以用“引人入胜”四个字来讲，节节扣人心弦，让人读起来手不释卷。我是一口气全部读完了，推荐给所有喜欢军事的朋友来看。就是因为看完了这一本，所以想买它同系列的另外两本，结果“本拉登”那本断货，真是郁闷死。当当快点上货，我还想买同系列其它两本！
•   一口气读完的。在行云流水般的文字里.,这是一本出乎我意料的好书/和这本书相遇是幸福，也是幸运，我相信这是缘，也是我的福气！读后觉得受益匪浅。
•   内容很真实，就是翻译的一般．读的有些累
•   是一本回忆录性质的书，但是对于理解美国的反恐战争，特别是当年阿富汗战争大有用处，推荐看看。
•   还不错,有点意思,不过估计会有更好的这一类的书籍
•   　　原书282页，作者最后在巴尔干的行动可能有删节。
  　　
  　　作者在南部的奎达营地呆的时间并不长，所以中文版书名中的副标题其实与事实相距甚远。
  　　
  　　另外作者其实并没有在SAS服役过，出版前这个问题就已经被BBC披露了，至于为什么还要装傻，起动机不问可知。
  　　
  　　从一本译著的角度来说对初学者这书绝对可能拿四星。从另一方面来说，这书的翻译问题很多，例如把at ease“稍息”翻译成放松片刻；把不同环境下的遭遇战／交火，直接翻译成接触；译者对相对更容易查找资料的英国军队制服体系也根本一无所知：第二号制服用瓷器国的军语应该叫“常服”，把防风衣翻译成“防风雨装束”等等。
  　　
  　　好在这书有趣的内容还是不少，终于不至于沦落到两星的地步。