小尼古拉的烦恼

出版时间：2006-12-01  出版社：中国少年儿童出版社  作者：勒内・戈西尼,让-雅克・桑贝,戴捷  页数：120  译者：戴捷  
Tag标签：无  

内容概要

　　《小尼古拉的烦恼》作者对于“顽童”的机敏心智、奇思异想，甚至恶作剧，把握准确，并给予恣肆纵情的描绘；对于现实生活中儿童丰富有趣的故事，给予全力的揭示和理解，深刻表达了对儿童的爱与宽容。当《小尼古拉的烦恼》真正吸引你，让你从内心里觉得它好时，你往往只注重你的感受，而忽视它的写作技巧。《小淘气尼古拉的故事》这部书，你会捧腹大笑，而在大笑之后，你不得不赞叹：她不愧是出自本世纪最杰出的幽默家桑贝和戈西尼笔下，流传了半个世纪、影响了一代又一代读者的经典之作。《小淘气尼古拉的故事》正是如此，她是一部让人快乐，让人发笑的书，既让孩子快乐、开心地笑，也让大人快乐、开心地笑。

作者简介

　　让－雅克·桑贝（Jean Jacques Sempe），1932年生于法国波尔多，那个以葡萄酒闻名于世的地方。少年时代桑贝梦想加入法国作曲家雷·旺图拉的管弦乐演出，不知怎么就迷上了画音乐家，淘气散漫以至被学校勒令退学，其后桑贝还担任过酒铺的送货员。17岁时桑贝入伍当兵，那时他一有空就将自己的绘画作品投往巴黎的各大报章杂志。自1960年起，桑贝开始为《小淘气尼古拉》画插图，那个不世故，没有心机，不是优等生，也没有特殊才艺的淘气男孩使得桑贝声名大噪，从此开始了插图绘画生涯，他创造了一种法国式的世故圆融的幽默，有时甚至有点半梦半醒，漫不经心。　　现在，桑贝的20多部作品被译成多种文字，在全世界几十个国家流传。　　勒内·戈西尼（Rene Gosinny）1926年出生于巴黎，他的童年与青少年时代都是在阿根延度过的。他的布宣诺斯艾利斯上中学时成绩优异，毕业后曾从事过很多职业；会计第二助理、广告秘书处学习广告绘画、军人、记者……最后尝试画讽刺幽默画风，但是不太成功。　　上世纪50年代，戈西尼回到法国，终于找到了属于自己的道路，即专门从事连环漫画脚本的编撰。这时，他遇到了刚刚步入漫画脚本的编撰。这时，他遇到了刚刚步入漫画界的年轻画家桑贝，他们共同创造了“小尼古拉”这个风靡半个多世纪的经典人物。此后，他又创作了许多脍灸人口的著名作品，如，分别同于得左和莫里斯一起创作了系列连环画《亚力历险记》和《幸运的路克》。他还于1957年创立了《飞行员》杂志，任主编至1974年。　 勒内·戈西尼于1977年去世。

书籍目录

一、若奇的烦心事二、写信三、钱的用处四、跟爸爸去菜市场五、搬椅子六、手电筒七、赌盘八、姥姥来访九、交通规则十、实物教学课十一、家常便饭十二、童波拉彩券十三、哥们儿证章十四、恐吓信十五、卓纳十六、粉笔

媒体关注与评论

　　这套书由5册组成——《小淘气尼古拉的烦恼》、《小淘气尼古拉和他的死党们》、《小淘气尼古拉的下课时间》、《小淘气尼古拉的梦想》、《小淘气尼古拉的假期》。每一册又由若干个小故事组成。文字和图画大体上各占一半，有时它也会被归入漫画书。　　葛西尼本来也是漫画高手，后来专门从事漫画脚本的编撰。桑贝作为漫画大师在世界范围内享有盛誉。两位绝顶高手的合作，令这本书妙不可言。

编辑推荐

　　《小尼古拉的烦恼》是一部很好读、又很好笑的书，它的本事还在于读你无聊的时候又会找出来再看一遍，而每一次看都好像从前没有看过，你会一样的被吸引，一样的忍俊不禁。

用户评论 (总计5条)

•   　　比起外文出版社 这套书小气的要命 缩水的版面 拙劣的翻译
  　　我可以理解译者想要表现那种轻松的语气 但是为了轻松干嘛一定要是京腔啊 雷得无以复加
•   　　+6+2561441444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
•   　　烦恼有时也是快乐，在这本书当中我看到满溢的快乐。尼古拉是幸福的。这本书首先是画得好，桑贝也真是厉害。他把小孩子的世界表现很精彩。而且视角也独到，只不这本书桑贝在画的时候他也刚刚出道。画得稍嫌工整了一些。没有后来的的《兰伯特先生》那么好。书中有一段谈到尼古拉在学校约了几个同学出去踢球。谁知道最后来了一大帮子家长，最后家长变成了主角。有些家长护犊子，自己上了场。对方家长一看也不能吃亏啊。也袖子一挽上去了。最后结局，是几个家长鼻青眼肿。足球也不知道被谁给踢漏了。本来为踢球吵得面红耳赤的孩子早已经握手言和了，但家长还是气哄哄的。提供足球的孩子最后变成苦主，倒处找人赔球。
  　　桑贝自己没有受过高等教育。本来想做个音乐家，没做成。也是鬼使神差就干上了漫画这一行。在成名之前，做过跑堂的，好象还当过几天的兵。我喜欢他用铅笔画的一些类似迅写一样的东西。他把一个外省人看巴黎既爱又恨的情绪表现得很充分。
•   　　每次去三联书店，都会特意到儿童区转转，本想找明天出版社罗尔德.达尔的书，结果却惊喜地看到了一排的《小淘气尼古拉的故事》从书，黑色的书脊，橙红色的书名，有点腼腆地站在书架的最下边。还记得，读第一本小尼古拉的时候才十几岁，和《疯丫头玛迪琴》两本书同时读，夏日的午后，总能从我的小屋里传出呵呵的傻笑声。
  　　 抽出书来随手翻翻，竟然是桑贝的插图，又是一大惊喜！看桑贝的画，总是感觉特别的温暖，他像你最好的邻居叔叔，体贴、善良，宽容着你的生气、怪癖，理解着你小小的越轨，对你的羞涩和不礼貌睁一只眼闭一只眼，他的兜里常常藏着巧克力或者棒棒糖……桑贝笔下的人物都有一个大鼻子，每和人的表情都不一样，小孩子生气、着急的神态抓得最准最生动。所以，看小淘气尼古拉，一定要配合插图，要尝试着把尼古拉一班的小伙伴和插图中的一一对号入座才堪称完美！
  　　 小尼古拉很可爱，借他的眼睛来看他身边的小朋友：亚三的贪吃是完全可以理解的，他因为果酱面包被学监碰掉而大发雷霆是完全可以理解的，大人怎么那么笨啊！科比个子高爱打架也是可以理解的，谁让麦星星老去招惹他啊，拳头就是硬道理嘛！而那个爱学习的阿蔫，是所有孩子都讨厌的，谁让他那么爱学习，那么听话啊，而且老师为什么最喜欢叫他回答问题，最喜欢拉他的手？学习好有什么了不起？只有敢打会玩才是孩子王呢！而且，在他的眼中，大人都很荒谬，爸爸妈妈一忽吵架一忽又和好，他们在背后议论邻居讨厌，见了面却又拥抱、握手，黏得不得了，学监见到孩子很凶，可是看到校长就户很听话哎……
  　　 总之，“这是一本很好读，又很好笑的书，它的本事还在于让你无聊的时候又会找出来再看一遍，而每一次看都好象以前没有看过，你会一样的被吸引，一样的忍俊不禁。”
  　　
•   Hehe,it's a lively world.