出版时间:2009-12 出版社:中国社会科学出版社 作者:索绪尔 页数:296 译者:刘丽
Tag标签:无
前言
关于语言事实研究的科学,在发现其真正的、唯一的对象之前,经历了三个阶段。 最初研究的是所谓的“语法”。这一研究以逻辑为基础,最先由希腊人开创,然后由法国人继承。它缺乏科学的研究方法,而且背离了语言本身。它的唯一目的就是制定区分正确和错误形式的规则;这是一门规定性的学科,和实际的观察相去甚远,其视野也很有限。 接着是语文学。“语文学”派早在亚历山大里亚就有,不过这一流派更多地是指由沃尔夫在1777年发起的科学研究运动,这一运动一直延续至今。语言并不是语文学研究的唯一对象。早期的语文学者更注重对书面文本进行考证、解释和评论。他们的研究还使他们对文学历史、习俗和制度等的研究产生了兴趣。他们运用各种批评方法来达到自己的目的。当他们碰到语言学的问题时,目的很明确,那就是比较不同时代的文本,不同作家的语言特点,或者解读和说明用古代晦涩难懂的语言写就的碑铭。这些研究无疑为历史语言学打好了根基。
内容概要
本书是索绪尔1907~1911年在日内瓦大学三次讲授普通语言学课程的记录整理,由他的学生在他去世后1916年编辑出版。这本书提出了“语言”(Langue)和“言语”(Parole),“能指”(Signifier),和“所指”(Signified),语言的系统性,句段关系和联想关系,共识语言学等等为标志的一套套新的理论和方法,成为20世纪语言学乃至人文科学研究的标准语言。
作者简介
费尔迪南·德·索绪尔(Ferdinand de
sausure,1857~1913),瑞士语言学家,现代语言学的创始人,并享有“现代语言学之父”、“结构主义的先驱”以及“符号学的创始人”等多项赞誉。
刘丽:北京交通大学硕士
曾经作品译文:
《跨文化交际与研究》
《没有明主的的责任》
《从隐喻角度看中英词汇的异同》
书籍目录
序言
第一章 语言学历史回顾
第二章 语言学的研究对象和范围;它和其他科学的关系
第三章 语言学的对象
第四章 语言的语言学和言语的语言学
第五章 语言的内部要素和外部要素
第六章 语言的文字表现
第七章 音位学
附录 音位学原理
第一章 音位的种类
第二章 语音链中的音位
第一部分 一般原则
第一章 语言符号的本质
第二章 符号的不变性和可变性
第三章 静态语言学和演变语言学
第二部分 共时语言学
第一章 概论
第二章 语言的具体实体
第三章 同一性,现实性,价值
第四章 语言的价值
第五章 句段关系和联想关系
第六章 语言的机制
第七章 语法及其细分
第八章 语法中抽象实体的地位
第三部分 历时语言学
第一章 概论
第二章 语音变化
第三章 语音演变的语法结果
第四章 类比
第五章 类比和演变
第六章 流俗词源学
第七章 粘合
第八章 历时单位,同一性和现实性
第三部分和第四部分附录
第四部分 地理语言学
第一章 语言的差异性
第二章 地理差异的复杂性
第三章 地理差异的原因
第四章 语言波浪的传播
第五部分 关于回顾语言学
第一章 历时语言学的两种角度
第二章 最古老的语言和原始型
第三章 构拟
第四章 语言对人类学和史前史的贡献
第五章 语系和语言类型
章节摘录
对语链中声音的界定可以只以听觉印象为基础。但对这些音的描述完全是另一个不同的过程。只能以发音动作为基础来描述,因为不可能从语音串本身出发来分析语音单位。我们必须回到涉及发音动作的链条中去,在那里,一个特定的声音对应于一个特定的动作:b(听觉节拍)=b′(发音节拍)。通过切分语链而最先获得的单位是由b和b’构成的,它们是音位;音位是听觉印象和发音动作的统一体,听到和说出的单位的统一体,它们相互依转:因此它是一个复杂的单位,每个链条中都有音步。 首先通过分析语链获得的要素就像这个链条的链环:它们只能是在其所占有的时间范围内进行研究的不可再分的片刻。例如像组合ta,总是一个片刻加上另一个片刻,一定长度的片段加上另一个片段。与此相反,不可再分的t,能在时间之外抽象地进行研究。如果我们只考虑一个音的区别性特征,而忽视依赖时间延续性的一切东西,我们能说t大体上属于T音种(我用大写来表示种类),i大体上属于I类等等。同样,音乐上的do,re,mi只能作为时间的具体系列来追溯,但是如果我们选择它们的其中一个不可分的要素,那么就能抽象地进行研究了。
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载