出版时间:2009-3 出版社:中国社会科学出版社 作者:黄缅 页数:265 字数:230000
内容概要
本书是一本关于反语的认知语用研究的专著,作者在系统地回顾了国内外相关研究后,意图建立一个描述反语使用认知过程的语用—认知模型,即“基于心理模型的反语工作机制”,并重点介绍了该模型中相邻关系的关键性作用。全书共有7章,内容丰富,可供理论研究及教学、翻译实践等参考使用。
作者简介
黄缅,女,重庆人。2008年毕业于广东外语外贸大学,获博士学位,并以优异的成绩和出色的研究成果,获广东省南粤优秀研究生称号。现任重庆工商大学外语学院副教授、研究所语言与教学小组组长,有扎实的理论基础和丰富的教学经验,曾应邀赴澳门大学和英国布莱顿大学参加国际学
书籍目录
概术List of FiguresChapter 1 Introduction 1.1 Preliminary remarks 1.2 The commitment of the study 1.3 The story of irony 1.3.1 Origin 1.3.2 Irony in Chinese context 1.3.3 Classification 1.3.4 Uses and functions 1.3.5 Summary of the section 1.4 Scope of the study 1.5 Methodological issues 1.5.1 Lead-in remarks 1.5.2 Research phases 1.6 Data 1.7 Structure of the dissertation 1.8 SummaryChapter 2 Literature Review 2.1 Introduction 2.2 Historical survey 2.2.1 Greek 2.2.2 Latins 2.2.3 Mediaeval and Renaissance 2.2.4 Early modern times 2.2.5 Modern times 2.2.6 Brief summary 2.3 Theoretical survey abroad 2.3.1 Initial remarks 2.3.2 Non-cognitive-pragmatic studies 2.3.3 Cognitive-pragmatic studies 2.3.4 Summary 2.4 Research in Chinese context 2.4.1 Preliminaries 2.4.2 Chronological survey 2.5 Remaining crucial problem 2.6 SummaryChapter 3 Theoretical Framework 3.1 Preliminaries 3.2 Methodological constraints 3.3 Theoretical background of the present study 3.3.1 Main assumptions of cognitive linguistics 3.3.2 A brief survey of cognitive pragmatics 3.3.3 Theories of human cognitive abilities 3.4 Towards a unified theoretical framework 3.4.1 MM-based pragmatic reasoning 3.4.2 Explicit expression-implicit expression inference 3.4.3 Autonomy-dependence alignment 3.5 SummaryChapter 4 Issues of Definition and TaxonomyChapter 5 Irony as a cognitive-pragmaticChapter 6 Mechanism of the Use of irony RedescribedChapter 7 ConclusionDictionaries and Encyclopedias ReferredBibliographyIndex后记
章节摘录
In Chapter 3 we attempted a mechanism of the use of irony. Thischapter will revisit the mechanism. irony is a particularly tricky trope in that the meaning of an obvi-ously bland statement of fact under certain circumstances can be re-versed to its opposite direetion. Thus we can assume the use of irony isa complex process which arouses my interest to explore and formulatethe rules governing this proeess. Based on the previous observations aswell as on extensions of relevant theories, we described the framework ofMM-based Pragmatic Reasoning in Chapter 3, whieh we intend as thebasis to build up the meehanism underlying the use of irony( productionand interpretation). MM-based Pragmatic Reasoning is an integratedmodel, whieh is in turn made up of two eomponents," autonomy - de-pendence alignment framework" and "explicit expression - implicit ex-pression inference framework". ……
图书封面
评论、评分、阅读与下载