出版时间:2012-2 出版社:中国对外翻译出版公司 作者:胡敏 主编,卢琳,李立新 编著 页数:328
Tag标签:无
内容概要
本书具备以下特色:
一、按主题将文章分类,单词分门别类记忆,强化突破
本书收录了1999-2012年的考研英语完形填空、阅读、翻译部分的真题,打破按题型分类的局限,按照每篇文章所属的不同主题,将所有文章分为商业经济、社会现象、伦理道德等十大类。文以类聚后,各类主题的常用高频词更加集中,便于考生强化记忆,专项突破。
二、词汇注释精准、重点突出
书中精选每篇真题文章中的疑难词汇和短语,适合不同水平的考生,而且重点单词、短语在不同的篇章重复出现,便于读者巩固记忆。
词汇注释不求全面,但求精准,重点突出。每个单词和短语的第一义项都是在对应的真题语境中的含义,并用下划线标示,清晰明了;而后是常用义项,考生掌握后就能轻松应对考研英语中的熟词生义、一词多义现象。在翻译部分,考题中要求翻译的句子,在文中也均以下划线标示,以供揣摩。
三、全面扩充核心词汇,囊括同义词、反义词、同根词
编者按照大纲要求,考虑到实践需要,根据各类词汇的不同特点,对核心词汇进行了全面扩充,附有常用的同义词、反义词、同根词及词组,方便考生通过联想扩大词汇量。
四、所有真题均附译文,便于巩固记忆
为方便读者理解,本书所有真题都附有参考译文。读者如能反复揣摩,还能学习一些翻译技巧,从而提高英语写作和翻译水平。
作者简介
胡敏教授,著名教育专家、新航道国际教育集团总裁兼校长、留英学者,曾任国际关系学院英语系副主任、硕士生导师。2004年创办新航道,他不仅是中国雅思培训产业化的开创者,同时,也是中国托福培训一代宗师和考研英语培训的领路人。被媒体尊称为“中国雅思之父”,学生们亲切地称他为“胡雅思”。由其开创的雅思、托福、SAT、考研英语和少儿英语等培训理念及教学模式在全国得到广泛应用,并曾多次应邀赴英联邦国家、日本、韩国等国的世界知名大学和国际语言培训机构进行访问和讲学。由其领导的国际化教育团队培训年轻学子逾百万,并在业内率先开发出大量拥有自主知识产权的培训教材和专著逾三百部,其中大部分被国内外知名培训机构奉为经典教材,是目前我国英语培训界出书立著最多的知名学者。 1998年荣获北京市第五届哲学社会科学优秀成果二等奖;2005年9月荣获教育部中国成人教育协会和陈香梅教科文奖办公室联合颁发的“中国民办教育创新与发展论坛暨陈香梅教科文奖表彰活动特殊贡献奖”;2008年荣获“改革开放三十年北京教育功勋人物奖”;2009年英国文化协会授予其全球“雅思考试20年20人”杰出贡献奖;2009年荣获品牌中国(教育行业)年度人物大奖。卢琳,美国康奈尔大学人力资源管理学硕士,本科毕业于北京外国语大学英语学院。合著有《最新国际英语口语词典》和《考研英语词汇21天速听速记》,翻译了《读故事记单词初中英语词汇》和《读故事记单词考研英语词汇》。李立新,英语副教授,北京外国语大学英语语言文学硕士。从事大学英语教学23年,讲授四级、六级、考研、雅思等课程。翻译、编著作品十余部。
书籍目录
商业经济
1999 Use ofEnglish工业安全对企业的意义
2000 Use ofEnglish农民须有生产盈余
1999 Reading Comprehension/PartA/Text 1
商品警告或可令公司免担法律责任
2000ReadingComprehension/PapA/Text 1美需正确看待经济盛衰
2001 ReadingComprehension/PartA/Text4企业的兼并与收购
2002 Reading Comprehension/PartA/Text 3油价上涨对全球经济的影响
2003 Reading Comprehension/PartA/Text 3铁路公司合并可能造成垄断
2004 Reading Comprehension/PartA/Text 3 关经济下滑未引起消费者恐慌
2006ReadingComprehension/PartA/Text2莎士比亚故居的经济现象
2007 Reading Comprehension/Part A/Text 3
美国中产阶级家庭经济风险增加
2009ReadingComprehension/PartA/Text 3正规教育的缺乏不会限制生产率的提高
2010ReadingComprehension/PartA/Text 2商业方法专利受到潜在威胁
2010 Reading Comprehension/PartA/Text 4 美国会计准则发生改变
201 1 Reading Comprehension/Part A/Text 2人挪活:公司高管纷纷裸辞
2005ReadingComprehension/PartB加拿大建立国家药品管理机构抑制药品成本
2010 Reading Comprehension/Part B欧洲食品杂货批发转型
2000ReadingComprehension/PartC政府调控有赖于专业科学家的帮助
社会现象
2001 Use ofEnglish政府查禁新闻界收买证人
2004 Use ofEnglish青少年的犯罪成因
2006Use ofEnglish美国无家可归者增多
2000 Reading Comprehension/Part A/Text 2人类性别差异减少
2000 Reading Comprehension/PartA/Text 5对“抱负”的追求并未到尽头
2001 Reading Comprehension/Part A/Text 5从“拥有一切”到“简朴生活”
2004ReadingComprehension/PartA/Text2按字母排列姓氏的不公正性
2006 Reading Comprehension/Part A/Text l 美国社会同化现象
2010 Reading Comprehension/PartA/Text 3社会流行潮的传播
2011 ReadingComprehension/PartA/Text4养孩子:痛并快乐着
2006 Reading Comprehension/Part B 美国博彩业的兴旺
伦理道德
1999 Reading Comprehension/Part A/Text 4 NBAC呼吁立法禁止人体克隆
2000 Reading Comprehension/Part A/Text 4 日本工作道德观念沦落
2002ReadingComprehension/PartA/Text4有关临终关怀仍有争论
2003 Reading Comprehension/PartA/Text2生物医学研究与动物保护权益的争议
科技与研究
2005 Use ofEnglish人类的嗅觉
2009 Use ofEnglish从动物智商研究中得到的启示
2010 Use ofEnglish霍桑效应遭到质疑
2011 Use ofEnglish笑能改善心情
1999ReadingComprehension/PartA/Text 5很多科学家易忽视研究的不可预测性
2001 Reading Comprehension/Part A/Text l科学发展的专业化和职业化
2002 Reading Comprehension|Part A|Text 1如何使用幽默
2002 Reading Comprehension/Part A/Text 2机器人科技的发展
2005 ReadingComprehension/PartA/Text l动物的公平意识
2005 Reading Comprehension/PartA/Text 3梦可以被控制
2007ReadingComprehension/PartA/Text 2智商测试不能准确反映人的能力
2009 Reading Comprehension/Part A/Text l 通过培养新习惯促进创新思维
2009 Reading Comprehension/Part A/Text 2 DNA检测及其存在的问题
2001 Reading Comprehension/Part C科学技术发展将带给人类未来生活的变化
2008 Reading Comprehension/Part C达尔文论镭力
2002 Reading Comprehension,Part C行为科学发展的难题
2011 Reading Comprehension/Part C头脑是我们的主宰
环境保护
网络信息与传媒
医学与健康
教育
历史与文化
语言文学与艺术
2012新题速递
章节摘录
版权页:插图:2012 Use of English道德,政治与法律The ethical judgments of the Supreme Court justices have become an important issue recently. The court cannot maintain its legitimacy as guardian of the rule of law when justices behave like politicians. Yet, in several instances, justices acted in ways that weakened the court’s reputation for being independent and impartial.Justice Antonin Scalia, for example, appeared at political events. That kind of activity makes it less likely that the court’s decisions will be accepted as impartial judgments. Part of the problem is that the justices are not bound by an ethics code. At the very least, the court should make itself subject to the code of conduct that applies to the rest of the federal judiciary.This and other similar cases raise the question of whether there is still a line between the court and politics. The framers of the Constitution envisioned law as having authority apart from politics. They gave justices permanent positions so they would be free to upset those in power and have no need to cultivate political support. Our legal system was designed to set law apart from politics precisely because they are so closely tied.Constitutional law is political because it results from choices rooted in fundamental social concepts like liberty and property. When the court deals with social policy decisions, the law it shapes is inescapably political—which is why decisions split along ideological lines are so easily dismissed as unjust.The justices must address doubts about the court’s legitimacy by making themselves accountable to the code of conduct. That would make their rulings more likely to be seen as separate from politics and, as a result, convincing as law.文章词汇注释ethical [] a. ①(合乎职业)道德的 ②伦理的,伦理学的 ③凭处方出售的[同根]ethic [] n. 伦理,道德 ethics [] n. ①伦理学 ②道德规范,道德准则 ethnic [] a. ①少数民族的,种族的,部族的 ②属于(或源自)某文化群体的 ethnical [] a. = ethnic ethnically [] ad. 种族上地,民族上地,部落上地 ethos [] n. 道德观,信仰supreme [] a. ①至高的,最高的 ②极度的,极大的[同义]highest, superlative, ultimate [同根]super [] a. ①上等的,特级的 ②特大的,威力巨大的 ad. 非常,过分地 n. [口]特级品 superior [ ] a. ①优秀的,优良的 ②(在职位、地位、等级等方面)较高的,上级的 ③有优越感的,高傲的 superiority [ ] n. 优势,优越性,优等,上等 superb [] a. 质量极高的,华丽的,极好的issue [] n. ①问题,争议 ②流出,冒出 ③发行,出版 ④发行物,定期出版物的一期 v. ①发布,颁布 ②分配,发给 ③流出,放出 ④发行(钞票等),出版(书等),发表[同义]n. ①subject, matter, concern, problem[词组]at/in issue待解决的,争议中的 raise a issue 引起争论 take issue against 反对 issue from 从…流出/冒出/传出 issue sth. to sb. 把某物发给某人 issue sb. with sth. 把某物发给某人legitimacy [] n. ①合法(性) ②正统(性),合理(性)[同根]legislate [] v. 立法,制定法律 legislator [] n. 立法者,议员,立法机关的成员 legislation [ ] n. ①立法,制定法律 ②法律,法规 legislative [] a. 立法的,有立法权力和职责的 n. 立法机关 legislature [ ] n. 立法机关,立法机构 legitimize [] v. ①使合法,予以法律保障 ②证明…有理 legitimate [] a. 合法的,合理的 [] v. 使合法guardian [] n. ①护卫者,保护人 ②监护人 a. 守护的[同根]guardianship [] n. ①保护,守护 ②监护人的职责reputation [] n. 名誉,名声[同义]fame, standing, status[同根]repute [] n. 名誉,名声 v. 被认为,称为 reputable [] a. 声誉好的,著名的impartial [] a. 公正的,不偏不倚的[同义]indifferently, neutrally, unbiasedly, unprejudicedly[反义]partly, in part[同根]partial [] a. ①部分的,局部的 ②偏向一方的,偏袒的 partially [] ad. ①部分地,局部地 ②不公平地,偏袒地bind [baind] v. ① 约束 ②绑 ③镶边 ④装订 [同义]①restrain, oblige ②tie, fasten[反义]loose, undo, unfasten, untie[同根]bound [] a. (bind的过去分词) ①被缚的,绑着的 ②密切关联的 ③有义 务的,受到约束的 ④装订好的,有封面的 ⑤决心的,坚决的 ⑥一定的,必然的 bondage [] n. 奴役,束缚[词组]bind sb. to do sth.【律】责令某人履行某种义务 bind sb. to sth. ①把某人捆绑在…上 ②责令某人保证某事 bind up ①包扎 ②装订成册at the very least ①至少,起码,无论如何 ②[用于加强语气]一点,丝毫subject [] a. ①服从的,臣服的 ②易受…的,常受…的 ③由…决定的 n. ①(事物的)经受者,(动作的)对象 ②题目,主题 ③科目,学科 [] v. ①使经受,使遭受 ②使臣服,使服从[同根]subjective [] a. 主观(上)的,个人的 subjectively [] ad. 主观地[词组]subject to ①使经受…(的),使易受…(的) ②使臣服于…(的),使隶属于…(的)code of conduct 行动守则,行为准则judiciary [] n. ①司法部门 ②司法系统 ③法官 a. 司法的,法院的framer [] n. 制定者,创作者constitution [] n. ①宪法,章程,法规(the Constitution 美国宪法) ②(事物的)构造,本性[同根]constitute [] v. ①组成,构成,形成 ②制定(法律等) ③设立,建立 constitutional [] a. ①宪法的,章程的 ②本质的,基本的 constitutionality [] n. ①合宪性 ②立宪,法治(尤指符合宪法)envision [] v. 想象,预想[同义]envisage, visualize, imagine, anticipate, predict, forecast[同根]vision [] n. ①视力,视觉 ②先见之明,洞察力, 想象力 ③幻想 v. 想象,显示authority [] n. ①权力,权威 ②(复数)有权力发号施令的人或团体,官方,当局 ③具有专门知识的人,权威人士[同根]authorize/ise [] v. ①授权,委托 ②批准,认可 authorized [] a. 经授权的,权威认可的,审定的 authoritative [] a. ①权威性的,可信的 ②官方的,当局的 ③专断的,命令式的[词组]by/on the authority of ①得到…许可 ②根据…所授的权力 carry authority有影响,有势力,有威信 have authority over 有权管理… in authority 持有权力的地位 on good authority 有确实可靠的根据permanent [] a. ①永久的,永远的 ②长期不变的,固定的[同义]①lasting, endless, eternal, unceasing[反义]impermanent, temporary[同根]permanence [] n. 永久,持久 permanency [] n. ①永久 ②恒久的人/物/地位 permanently [] ad. 永存地,不变地cultivate [] v. ①培养,养成,磨炼(才能等) ②种植,耕种,开垦 n. 培植,培育,养殖(鱼虾等)[同义]v. ①nurture, promote, foster ②grow, raise, tend, till, plough, farm [同根]cultivatable [] a. (=cultivable) ①可耕种的,可栽培的 ②可教养的 cultivated [] a. ①耕耘的,栽植的 ②有教养的 cultivation [] n. ①耕种,栽培,培养,养殖 ②教养,优雅 cultivator [] n. ①耕种者,栽培者 ②教养者precisely [] ad. ①(用作加强语气)恰恰 ②确切地,精确地,明确地 [同义]①just, quite[同根]precise [] a. ①精确的,确切的 ②清晰的,明确的 precision [] n. ①准确(性),精密度 ②明确性 fundamental [] a. ①基础的,基本的,重要的 ②起始的,最初的 n. (pl.)基本原则/原理,根本法则/规律,纲要[同义]a. ①basic, essential, primary, vital[同根]fund [] n. ①(pl.)资金 ②基金,专款 ③储备 ④(pl.)存款 v. 为…提供资金,资助 fundament [] n. 基础,基本原理 fundamentally [] ad. 基础地,根本地liberty [] n. ①自由 ②权利,特权 ③冒失,冒昧,失礼[同义]①autonomy, emancipation, freedom, independence[同根] liberal [] a. ①慷慨的 ②不拘泥的,宽大的 ③自由主义的 n. 自由主义者(尤指英国、加拿大等国的)[词组]at liberty自由,随意 be at liberty to (do) 被允许(做);可随意(做) get one’s liberty 获得自由 take the liberty of doing sth. 冒昧行事 take the liberty to do sth. 冒昧行事 “L-or death” (=Give me liberty or give me death.) 不自由,毋宁死inescapably [] ad. 不可避免地,逃不掉地 [同义]unavoidably, inevitably, certainly [同根]inescapable [] a. 逃不掉的,不可避免的ideological [] a. ①意识形态的,与意识形态有关的 ②思想的,与思想有关的[同根]ideology [] n. 意识形态 address [] v. ①把注意力集中于(某问题),致力于某事 ②对某人/某事物提出(意见或书面陈述) ③对…发表演说 ④写信给 n. ①演说,讲话 ②地址,住址 [同根]addresser [] n. ①发信人,发件人 ②发言人 addressee [] n. 收信人,收件人[词组]address oneself to ①对…说,跟…谈 ②与…通信(用于正式场合) ③着手,从事于 pay one’s addresses to 追求(某女),向(某女)求婚accountable [] a. ①应负责的,有责任的 ②可解释的[同义]①answerable, responsible, liable[反义]irresponsible [同根]account [] n. ①户头,账户 ②解释 ③记述,报导 ④理由,根据 v. ①解释,说明 ②报账 ③(指数量等)占 ④认为,把…归结于 accounting [] n. ①会计,会计学 ②账,记账,清算账目 accountant [] n. 会计(员),会计师 accountancy [] n. ①会计师之职 ②会计学 unaccountable [] a. ①没有责任的,不负责的(for) ②不能解释的,莫名其妙的 convincing [] a. 令人信服的,有说服力的[同义]persuasive, believable, credible[同根]convince [] v. 说服,使信服,使确信 conviction [] n. ①定罪 ②信念,坚信 convincible [] a. 可被说服的,可使信服的 convinced [] a. 确信的,深信的 convincingly [] ad. 令人信服地,有说服力地参考译文最近,最高法院法官的道德判定成为了人们关注的重要问题。当法官的行为举止表现得如同政治家时,法院则无法维持其守卫法律法规的合法性。尽管如此,在某些案例中,法官的行为方式还是削弱了法院独立公正的声誉。例如,安东南•斯卡利亚法官就出席了政治活动。这样的行为会让人们怀疑法院的决定是否是公正的判断。造成这一问题的部分原因在于法官不受道德准则的约束。至少,最高法院也应当遵守制约着其它联邦法院的行为准则。这个例子以及其它类似的案例引出了一个疑问:法院和政治之间是否仍有界限?美国宪法的制宪者所预想的法律是在政治之上依然具有权威的。他们给予法官永久的职位,让他们可以随心所欲地招惹当权者,而无需培养政治支持。我们的法律制度建设之所以将法律与政治分开,恰恰是因为它们如此密切相关。宪法是政治化的,因为它源自根植于诸如自由、财产等基本社会观念的选择。当法院处理社会方针决策的问题时,由其形成的律法则无可避免地带有政治性——这就是为什么分属于不同意识形态路线的决定很容易被视作不公正的原因。法官必须对自身的行为准则负责,以此来妥善处理和对待人们对法院合法性的质疑。这样才更有可能让人们认为裁决是与政治分离的。最终,裁决因符合法律而令人信服。
编辑推荐
《新航道:2013考研英语读真题记单词》编辑推荐:读真题记单词:在阅读真题的过程中记忆生词和熟词僻意,既有针对性,又有全面性。一方面,保证了所记的单词在以后的考试中切实有用;另一方面,保证了真题中的单词都得到记忆,没有疏漏。分主题记单词:有效地把同一类别下的单词集中起来,提高记忆效率,增强记忆效果。
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载