约翰·克利斯朵夫（上、下）

出版时间：2012-4  出版社：中国对外翻译出版有限公司  作者：[法] 罗曼罗兰  页数：1256  字数：1256000  译者：许渊冲  
Tag标签：无  

内容概要

《约翰·克利斯朵夫》是一部通过主人公一生经历去反映现实社会一系列矛盾冲突，宣扬人道主义和英雄主义的长篇小说。小说描写了主人公奋斗的一生，从儿时音乐才能的觉醒、到青年时代对权贵的蔑视和反抗、再到成年后在事业上的追求和成功、最后达到精神宁静的崇高境界。
这不是一部小说，应当说不止是一部小说，而是人类一部伟大的史诗。它所描绘歌咏不是人类在物质方面而是在精神方面所经历的艰险，不是征服外界而是征服内界战迹。它是千万娄的一面镜子，是古今中外英雄圣哲的一部历险记，是贝多芬的一阕大交响乐。
★相关推荐：
钢铁是怎样炼成的 
名人传 
最后一课

作者简介

　　罗曼·罗兰，法国思想家、文学家、批判现实主义作家、音乐评论家和社会活动家。罗曼·罗兰的艺术成就主要在于他用豪爽质朴的文笔刻画了在时代风浪中，为追求正义、光明而奋勇前进的知识分子形象。他是一个有广泛国际影响的作家，也是著名的社会活动家，一生为争取人类自由、民主与光明进行了不屈的斗争。他的小说特点，常常被人们归纳为“用音乐写小说”。他于1913年获法兰西学院文学奖，1916年荣获诺贝尔文学奖。代表作有《名人传》《约翰·克利斯朵夫》。

书籍目录

译本序
第一卷　黎明
　第一部
　第二部
　第三部
第二卷　清晨
 第一部约翰·米歇尔之死
 第二部奥托
 第三部蜜娜
第三卷　青春
 第一部于莱之家
 第二部莎冰
 第三部阿达
第四卷　反抗
　第一部流沙
　第二部失落
　第三部解脱
　作者和影子的对话
第五卷　市场
　第一部
　第二部
第六卷　安东妮蒂
第七卷　楼中
　第一部
　第二部
第八卷　女友
第九卷　燃荆
　第一部
　第二部
第十卷　新生
　第一部
　第二部
　第三部
　第四部
别了约翰·克利斯朵夫
后序
后记

用户评论 (总计134条)

•   《约翰·克利斯朵夫》这部小说仿佛是一部气势磅礴的史诗。该书描述了一颗坚强刚毅的心是如何战胜自己心灵深处的怯懦卑鄙的阴暗面，由幼稚走向成熟，它是描述心灵历程的史诗。叙说了一个真诚的音乐家是如何反抗虚伪轻浮的社会，从而在与社会反动势力的斗争中升华自己、完善自己，它是主人公克利斯朵夫的历险记。它又是一部音乐的史诗，作者用他对音乐精神的深刻理解，描述了病态堕落的艺术与健康奋进的音乐之间的斗争，歌颂了一种充满生命力的音乐理念。该书同时又通过音乐折射了不同民族精神的融和与冲击，把二十世纪初叶那一代人的奋斗与激情，用宏大优美的艺术手法表现得淋漓尽致，是一个时代精神的真实写照。这部书歌颂了人类的精神生活上的经历，它不仅仅是写克利斯朵夫一个人的故事，它也是千千万万颗心灵历程的写照，是直正的英雄的描述。它赞扬着这样一种精神：光明最终将战胜黑暗，尽管其间要经过众多曲折，但光明必将胜利。
•   小说描写了主人公奋斗的一生，它赞扬着这样一种精神：光明最终将战胜黑暗，尽管其间要经过众多曲折，但光明必将胜利。这又是一部诺奖作品，伟大的作家，不朽的创作，激励了全世界一代又一代人。我想许多人和我一样，会认为该译本和傅雷老师一样译得很好，名著名译，许渊冲老师也无愧于翻译大家。
•   约翰·克利斯朵夫（上、下）（名家名译本。战胜自己心灵深处的怯懦卑鄙的阴暗面，一部描述心灵历程的史诗。）好
•   翻开这本书的题记，罗曼罗兰就说，把这本书献给全世界正在战斗的人们。然后往下读，又看到《约翰克里斯朵夫》这一名字的出处，“当你遇到约翰克里斯朵夫的面容之日，便是你将死而不死之日”。我当下便觉得，我找对书了。或者是书找对我了，冥冥之中又安排我在此时读这本书，在我“将死之日”，给予我力量去重生。
  　　
  　　我知道这个世界上没有多少人懂“战斗”这两个字的意思，可是我同样也知道这个世界上有数不清的人在“战斗”。他们在人生中孤独挣扎，时而也彷徨堕落，是的，他们彷徨，迷茫，脆弱，有太多局限，但是他们终究不肯屈服于眼前的被统治，要为自己的自由而战。
  　　
  　　他们本可以“乐天知命”，上帝给我哪些，我就享受哪些。亦或者他们不断的挣扎战斗，最后的结果仍是失败，仍是回到原点。但是他们相信，他们生来是要做战士的，战士最大的光荣，是“死得其所”，马革裹尸，削减沙场，乃是他们最光荣的归宿。就像宝剑，即使命中注定就要被折断，但是战斗过的剑锋，你抹杀不了刻在他上面的骄傲。
  　　
  　　克里斯朵夫最终还是一死，就像书中所讲到的一样，“每个人都要轮到去登上千古长存的受难的高岗，每个人都要遇到千古不灭的痛苦，抱着没有希望的希望，每个人都追随着抗拒过死，否认过死，而终于不得不死的人”，面对冥冥中掌管这一切的，他最终还是失败。但是这种失败，乃见证了他人生的意义。
  　　
  　　“他倒下去了，被马蹄践踏着，鲜血淋漓的爬着，爬到了山顶上，锻炼灵魂的野火在云中吐着火焰……战斗完了，精辟历尽，于是他珍惜他的失败，明白了他的界限，努力的在主替我们划定的范围内，完成主的意志，为的是等待播种收获，把那些艰苦美妙的劳作做完一吼，能有权利躺在山脚下休息，对阳光普照的山峰说，祝福你们，我不欣赏你们的光明，但你们的阴影对我是甜美的”
  　　
  　　读完这本书，你会明白，对于这种天生要做战士的人，他一生最大的幸福，或者上天能给予他的最大眷顾，就是能和一个懂他的，爱他的人共同走过人生。但是可惜的是，克里斯朵夫，上帝连这一点都没有给他。写下这句话的意思，就是要告诉那些战斗的人，一个爱你懂你的人对你人生的重要，不要低估他们。
  　　
  　　最后，写到这里，想说的是，自然有人，天生要为人生的价值和意义挣扎，奋斗，他们不肯因为眼前虚假的光明而自欺欺人，于是勇敢的走入黑暗，去探求真正的光明。很多人在这条路上倒下了，也有很多人在继续前进，让我向你们致敬，在黑暗中为光明挣扎的，不肯放弃的人们。
  　　
  　　好了，我也要去战斗了。
  　　
  　　祝大家一切都好。
•   约翰·克利斯朵夫（上、下）（名家名译本）学校需要的书目
•   这是一部昂扬奋斗精神与人格力量的书冲破狭窄的天地，迈向更高的境界。浩瀚的篇章，恢宏的蕴涵，使这部长篇超越主人公个人的历险记，而成为人类的一部伟大史诗。
•   约翰克利斯朵夫是我的最爱。一直喜欢傅雷译本，这次，要读一下这个译本，评论说不错。这样的好书，值得用一生来读的。
•   自己心灵深处的怯懦卑鄙的阴暗面，实现梦想与理想的道路上，唯有坚持方可成功
•   作者用豪爽质朴的文笔刻画出在时代中，为追求正义理想而奋斗的人物形象。
•   约翰·克利斯朵夫（上、下）世纪的经典，正品，大师作品，收藏。
•   《约翰·克利斯朵夫》这本书以前就看过，现在购买做收藏用的。
•   很有意思的一部书，叙述了一个人的一生，有辉煌、有低谷，有不为人知却很真实的人性的一面。喜欢约翰的真诚与坦率的性格，因为我不具有这样的性格，羡慕嫉妒恨。
•   一直想要罗曼罗兰的约翰克里斯多夫，超厚，希望耐心去读。。
•   实现梦想与理想的道路上，唯有坚持方可成功
•   战胜自己心灵深处的怯懦卑鄙的阴暗面，对孩子而言就要足够自信、自立。
•   罗曼罗兰的书！以贝多芬为蓝图，弘扬通过痛苦，争取欢乐。更鼓舞我们为争取完美幸福，要坚持斗志！贝多芬名言：“为了更美，没有一条清规戒律是不可以打破的”！
•   真正的光明决不是永没有黑暗的时间，只是永不被黑暗所掩蔽罢了。真正的英雄决不是永没有卑下的情操，只是永不被卑下的情操所屈服罢了。
•   很早以前就准备看看这本书了，现在买来了，还没有时间读，很多外国文学和比较文学课上都有提及，克里斯朵夫在充满庸俗、倾轧的社会里的奋斗历程，对读者有所启发，特别是进入社会以后的生活中的方方面面，生活、感情、工作，谁说又不是一种预习呢
•   以贝多芬艰苦人生奋斗为背景叙述不平凡而伟大当然一生
•   名家译本，翻译很好，比以前的版本好多了
•   罗曼罗兰的经典作品，满分推荐
•   果然罗曼罗兰写的书，经典就是经典！自由！
•   分上下两本，挺厚实的小说，作者曾获得过诺贝尔文学奖，实在是佩服！
•   罗曼罗兰的 作品，北大教授的翻译版本，励志而不会落入励志的俗套。。
•   中国人最熟悉的罗曼罗兰的大作
•   罗曼罗兰的经典作品，许渊冲先生的翻译就是质量的保证。
•   罗曼罗兰的书不会差的：）还没有读，拿到时被书的厚度震撼了，觉得真的很值。准备细细阅读。
•   罗曼罗兰的经典著作，值得拥有 值得阅读，永恒的经典
•   为罗曼罗兰买的 应该不会让我失望吧 嘻嘻
•   罗曼罗兰的经典
•   很喜欢罗曼罗兰的作品，慕名而来~
•   已经快看完第一本，长篇小说需要漫漫看，也需要认真看，总能在里面找到自己的影子，推荐
•   纸张质量和印刷都不错，名家名作，内容就不用说了。
•   不太适合儿子这个小学生看，不过这本书的精神值得我去一看再看，给儿子屯着，以后早晚得看。值得一提的是海红的快递员真省心，因为这个也得在当当继续购物。
•   如此出彩的书除了伟大我还能说什么呢？从语言来讲：细腻而不失厚重，典雅又不过于粉饰…；从思想上说更是对懵懂如我之辈的最好教育。我反复比较了傅雷先生的译本和许渊冲先生的译本，都很出彩，不过许渊冲先生对语言的应用更为老道也更为诗意化，这可能与译者年龄和译文习惯有关吧
•   世界名著，我们也应该战胜自己
•   是名家翻译的，故事内容以贝多芬为原形
•   正能量是如何炼成的
•   买这本书缘于老同学看我在微博上一堆牢骚默默给我推荐了书名。当下便来当当搜他一搜，哇靠，70多吧好像！贵啊！多年不读书的我哪敢买呀！买来放着沾灰不是亏大了！不如吃顿肉呢！哦对不起，我是俗人懒人，污辱了名著，居然把名著跟肉放一块儿比较，太不该了！若干个月后，就是我买其他书的时候，这书降价了，降到了认为值得的程度了，所以就下手了，为了省邮费还搭了一本小书，就是之前评价的那本。不得不提的是！！！过年回家看到同学，说我买了，他又这么一番推荐我看，说什么他大学就看这一本书云云，唉，说得我好生惭愧，可是！可是！看看他硕大的一团肥肉多过脂肪的胖眼和身躯在我眼前，还一直不停地吃着瓜子的样子，对这书我又心生退缩了！丫整个大学就看了这本书，丫现在一身的横肉，是不是看这书长的？肥肉和这书的是不是有绝对必然的联系？我不能我不想我不要变成丫那样啊！所以那书到现在还是离我最近的地方（枕边）尚未开始阅读模式。。。我有罪。。。
•   一直想买傅雷的译本，可惜那个版本一直也没找到这个版本也还不错，买来收藏吧
•   很喜欢外国文学名著，感觉它们的意义超越时代，一直想买这本书的，这次赶上特价，赶紧下手！
•   战胜自己就是胜利者，行百里者半九十，坚持就是胜利。
•   书的排版和封面让人爱不释手，又是世界名著，拿到书后就看了一下午。
•   最喜欢书中有关心理描写的部分，把人性描写的细致入微。里面还有很多关于音乐的描写，不太懂那种感觉，所以一般跳过。
•   价廉物美，知道推荐，不错，世界名著
•   还没看 ，不过因为是名著才购买的。老师也有推荐
•   看了但是忘了内容 小说一直是我最爱 可囫囵吞枣
•   多读名著名能提升自己的素养，与伟人穿越时空相遇
•   一直都很喜欢这个系列的名著，封面也很典雅。这么厚厚的两本，看来要啃一啃了啊
•   书质量没说的，本来想买傅雷的译本，误选了这本，我看了许老的介绍，我想他的应该也会是经典。
•   这个译本很经典，值得细细品读
•   和傅雷的经典译本相比，我更喜欢这本，读起来更顺。
•   激昂澎湃的青春，反抗叛逆的青年。青春万岁。
•   不愧是名著，质量包装各方面都无可挑剔，内容正在看中~
•   现在社会需要这样的精神，现在的社会这样的精神难以生存。
•   名家翻译，很好。与傅雷翻译的对看。
•   名家名作，价格便宜，好
•   名家经典，百读不厌。
•   罗马罗兰的大作。拜读中。希望有所收获。儿子大了也可看了。
•   世界名著，看了好几遍了，没的说经典，
•   想静下心来读读名著，经典之作啊
•   一同买了许多名著，都是经典，这套书却是没看过，现在有机会静下心读一下
•   还没来的及看，但是知道是一部好书。
•   一部励志名作
•   总共有一百二十几万字吧，还不错，字大小是可以顺利读完这本名著的，值得提醒的是想收藏的人，这本书不太合适，但纯粹阅读很实惠。
•   印刷还行,同时买的同一出版社的一生,印刷更好,总的说来,中国对外翻译出版公司的书还是很不错的
•   名著，值得用心阅读，了解书中主人的成长好看！
•   经典名著,性价比很高
•   名著 2本 很厚 还没看呢
•   喜欢名著。读名著，能够找回在大学中文系读书的日子。
•   以前就听说过这本书，看了之后觉得很是激励，毫无疑问的经典名著！
•   很好，多阅读一下名著。
•   喜欢收藏外国名著，很喜欢本书的译者翻译的风格
•   这本世界名著很不错，自己很喜欢，以前读过，现在买回来收藏用！
•   还没有看 不过世界名著怎么都差不了啊
•   好，便宜，名著，同事要的。
•   这套书很厚，名著，果断收了，还真不知道什么时候可以看完啊。
•   记得小时候读过，给侄子买了本，名著他好像不太喜欢
•   名著，先收藏着。
•   名著，价格优惠，质量很好，非常的满意
•   好看，名著
•   对于有志于实现人生价值的人来说，绝对是必读之书。
•   喜欢这书，贝多芬的真实情况
•   纸张印刷啥的都不错，慢慢拜读吧
•   写贝多芬的，音乐人可看
•   还没来得急看，但是很多人都推荐，应该不错的，期待中
•   是朋友推荐买了这套书，还没有看，厚厚的两本，初步觉得要静下心来，抽个时间好好看看才行。
•   读书时代就听说过这部经典，一直没有机会读，现在抄底价入手收藏来慢慢读。
•   这书是我买的书里面最满意的。包装很好，纸张很好，很喜欢
•   做活动，19块多入手的。这本书的内容就不必说了，不过如果是正价购买，我可能不一定会选择这个出版社的。主要是便宜。排版还可以，就是分成两本，一本比较厚，阅读会累一点。
•   还没读完，写的很生动，人物刻画的也很棒，不愧是精典
•   书不错，作者在文中的反复心理描写，真愁人，意志不坚强的话都能让人睡着。
•   送货很快，但是有点小皱。
  封面是硬伤，但是这个价格下真的太值了，其他包括字体和排版都非常好，简单干净。
•   版本很喜欢，就是还没有读过，等看了以后再继续评价
•   中学时候买过这书，这次再买是版本不错。
•   喜欢，拿到后就废寝忘食的读。心灵的震撼！
•   这本书还没有读，只在文学课上听过，准备好好看一看
•   很好的纸质，印刷精美
•   纸张字体都很不错，内容很多，值得一读
•   书不错，内容可以，纸张也比较好