一生必读的世界寓言经典

出版时间：2009-1  出版社：中国出版集团，中国对外翻译出版公司  作者：李长山 译  页数：145  
Tag标签：无  

前言

　　寓言，是一种雅俗共赏的作品。“披着羊皮的狼”、“酸葡萄”、“农夫和蛇”、“狼和小羊”、“盲人摸象”等寓言在西方，至少是在英语世界，可以说家喻户晓；在我国，大家恐怕也是耳熟能详。　　本书名为《世界著名寓言》，又是英汉对照，大体上只能选英语世界里众所周知的寓言；原作非英文的，名声虽大，没有英文译文，或虽有英文译文，而不易得的，也只有割爱，如《百喻经》。　　本书选译的寓言，以西方为主，少量取自印度。印度寓言主要取自《五卷书》和《益世嘉言》。　　两方寓言，以伊索为主，兼选其他名家。　　伊索可说是世界读者最多的希腊

内容概要

　　《一生必读的世界寓言经典》既收录了《五卷书》和《伊索寓言》中的经典寓言，又有世界著名寓言家的佳作，如法国的拉封丹，德国的莱辛以及俄罗斯的克雷洛夫等。这些精品寓言具有深刻的哲理内蕴和强大的艺术魅力，因而得以世代广传，历久不衰，实为全人类的精神财富和文化瑰宝。《世界寓言经典》内容寓意深刻，具有现实教育意义，适合于英语爱好者及青少年朋友的阅读。

书籍目录

前言1 盲人摸象2 三个无赖3 豺和箭4 驴没有脑子5 傻狮子精兔子6 农场主和狐狸7 麻雀和大象8 两个罐子9 打破的罐子10 蚂蚁和野鸽11 驴子及其影子12 披着狮子皮的驴13 驴的脑子14 秃头骑士15 熊和狐狸16 一捆木棍儿17 猫女18 猫和公鸡19 乌鸦和水罐20 狗和野兔21 狗占牛槽22 狗及其倒影23 农夫和蛇24 农夫和鹳25 狐狸和乌鸦26 野兔和狮子27 狐狸和葡萄28 老鹰和夜莺29 青蛙和公牛30 下金蛋的鹅31 赫拉克勒斯与车夫……

章节摘录

　　4 驴没有脑子　　从前，有头老狮子。这位林中之王已老，变得很脆弱，因此之故，无法猎食。有许多回，甚至都搞不到一只动物吃。日子一天天过去，它也越来越虚弱。　　狮子明白，这样下去，自己活不了多久。它必须想法子弄到吃的，不然就死定了。可是怎样才能弄到吃的呢？它冥思苦想，最后断定应当找个助手。　　狮子心想，狐狸最会处理这种情况。它把狐狸召来，说：“亲爱的朋友，我一直喜欢你，因为你聪明伶俐。我想任命你做我的大臣，就林中百事为我出谋划策。”老狮子还对狐狸说，它是林中之王，不宜亲自觅食。在这方面，狐狸身为大臣，首要职责。