绿鸡蛋和火腿

出版时间：2007-4  出版社：中国对外翻译出版公司  作者：苏斯  页数：67  字数：15000  
Tag标签：无  

内容概要

苏斯博士，可以说是二十世纪最受欢迎的儿童图画书作家，在英语世界里，是家喻户晓的人物。他创作的图画书，人物形象鲜明，个性突出，情节夸张荒诞，语言妙趣横生，是半个多世纪以来孩子们的至爱，同时他的书也被教育工作者推荐给家长，作为提高阅读能力的重要读物。　　孩子喜欢的古怪精灵的读物，为什么也会受到教师的青昧，被列为学生提高阅读能力的重要读物呢?这与苏斯博士开始创作儿童图画书的背景有关。　　二十世纪五十年代，美国教育界反思儿童阅读能力低下的状况，认为一个重要原因就是当时广泛使用的进阶型读物枯燥无味，引不起孩子的兴趣。苏斯博士的Beginner Books便应运而生。作为初级阅读资料，这些书力求使用尽可能少的简单词汇，讲述完整的故事。但远远高于过去进阶型读物的，是苏斯博士丰富的想象力、引人入胜的情节和风趣幽默、充满创造力的绘画和语言。　　苏斯博士的图画书在讲述有趣故事的同时，更有一个特别的功能，即通过这些故事来使孩子们从兴趣出发轻松地学习英语。从简单的字母，到短语、句子，再到一个个故事，苏斯博士的图画书，亦是一套让孩子们循序渐进掌握英语的优秀读物。例如其中《苏斯博士的ABC》一书，就从英文的二十六个字母入手，将字母和单词配合起来讲解，同时，这些单词又组成了一个个韵味十足的句子，不断重复加深读者对字母的记忆和理解。《一条鱼两条鱼红色的鱼蓝色的鱼》和《在爸爸身上蹦来跳去》也是采取类似的方式进行单词和句子的讲解。《穿袜子的狐狸》则是充满了饶有风趣的绕口令，对诵读者来说是一个充满快乐的挑战。　　《绿鸡蛋和火腿》的创作源于苏斯博士和一位朋友打赌，能否用五十个单词写成一个故事。于是便有了这本脍炙人口的书。故事是容易引起孩子共鸣的熟悉话题——要不要尝试新食物。故事情节发展激烈，一个拼命劝，一个玩命躲，最后的结局出人意料。苏斯博士的语言是节奏感很强的韵文，朗朗上口，书中所用词汇很少，而且句子结构大量重复，只置换少量单词，孩子一旦记住了第一句，后边的句子很容易读出来，让孩子颇有成就感。

作者简介

苏斯，二十世纪最卓越的儿童文学作家之一，一生创作48种精彩绘本，作品被翻译成20多种文字和盲文，全球销量逾2.5亿册，曾获美国图画书最高荣誉凯迪克大奖和普利策特殊贡献奖，两次获奥斯卡金像奖和艾美奖，美国教育部指定的重要阅读辅导读物。

编辑推荐

　　以《哈里·波特》而一举成名的J.K.罗林图书销量几乎超越了世界上所有的作家，但有一个例外，那就是苏斯博士。　　——菲利普·奈尔，《苏斯博士：美国偶像》　　我出版过无数大作家的作品，其中包括威廉·福克纳和亨利·奥哈拉，但是在我的作者名录里只有一个天才人物，那就是泰德·盖泽尔（即苏斯博士）。　　——贝内特·塞弗，兰登书屋前任总裁　　我们都是看苏斯博士的书长大的，他书中千奇百怪的主题和插图激发了幼小心灵的无数幻想，所有这些感觉，成了我不可磨灭的美好的记忆。　　——布莱恩·格瑞泽，影片《圣诞怪杰》和《戴高帽子的猫》的制片人

用户评论 (总计33条)

•   真不愧是经典！今天第一次给孩子讲了这本书，虽然自己的英语很差，但只是读翻译的中文，就已让我忍不住边讲边笑，在孩子的要求下讲了一遍又一遍！故事读出来像极了大人劝小宝宝吃东西（尝试新口味），可苏斯博士画的却是个调皮的小孩子在劝大人，这种奇妙的角色互换能不让孩子着迷吗？这套书里还附有音频下载地址，可以让孩子在电脑上听英语版！好象还可以配合爱国者点读笔产品点读发音，只是不知哪里有卖的？
•   苏博士果然名不虚传，《绿鸡蛋和火腿》无论从韵律和构思还是绘画上都非常的出色，即没有说教又没有什么情节，全篇就是围绕一个请吃，一个不吃来写的，最后被劝的终于吃了，故事也结束了。我女儿只有3岁，刚收到这本书时，我觉得篇幅对她来说有点长，可是却惊喜的发现女儿可以安安静静的听我读完，有时候学要求我再读一篇，可见这本书的魅力了。
•   一直想看苏斯博士的书，终于到手里了！真的是琅琅上口，这样的英语孩子怎能不喜欢？也是这时才知道“变相怪杰”也是他写的！感谢苏斯博士给我们如此有魅力的作品！
•   比起《FosinSocks》这本书单词更简单些，少了些挑战的过瘾，更多的是开心，儿子每天自已拿着看。。。苏斯博士的书的确是英语启蒙的好书。
•   久闻苏斯博士大名，拿到手中，果然喜欢。
•   “绿鸡蛋和火腿”很好，女儿两岁多，很爱看，画得也不错，内容也好。
•   给两岁半的女儿中文英文的混杂着讲，她开心极了，而且没几次就egg,ham,likeorbox等的开始没规律的往出蹦单词。现在，每次讲故事我都让她自己选书，她很喜欢这本书哦。但愿为她将来的英语口语打下自然、结识的基础。
•   现在儿子经常一只手举书啊饼干啊什么的，小心翼翼地来到我面前，笑眯眯地问“你不喜欢书吗/你不喜欢饼干吗”。小可爱的样子，令人忍俊不禁。Sam这个名字也让他非常喜欢。
•   这本书我是买给我读一年级的女儿的，因为想培养她英文阅读的好习惯．书的内容读起来很押韵，配上合适的表情和动作，女儿非常感兴趣和投入．她要我读了一遍又一遍，并且在第二天能复述出来一部分．这就达到我的目的了．书里的插图也非常有趣，像漫画一样，非常注重细节．
•   昨天下午收到书，晚上睡觉前儿子就让念，一边听，一边笑，一个晚上让念了两遍，今天早上睁开眼的第一件事就是拿出书来再念一遍。而且这样朗朗上口的英语让我自己都大吃一惊，原来我也可以读的这样流畅！
•   真是好记又易懂的英文版书籍,我和孩子都喜欢.
•   适合孩子,育乐学习两不误
•   买了送给朋友的孩子.
•   特别特别有趣。也适合学英语，非常简单
•   儿子非常喜欢，而且还和我用里面的故事做游戏。
•   这本书太可爱了，跟宝宝一起大声读出来，宝宝听得高兴极了。像中国的童谣一样，好听上口。
•   女儿4岁了，感觉现在看有点早，她还不懂英语，慢慢适应吧～
•   读起来很顺口，喜欢
•   图书装帧很好内容也很好值得买
•   开心,非常喜欢！
•   看看，但不适合当教材
•   苏斯博士的这本书是看了小巫的介绍买的，一下买了三本感觉不错，送给朋友的孩子
•   如果给孩子读,英文要有一定基础才可以.最好自己先读一遍英文的绕口令.故事很有趣,也可以只给孩子讲故事.
•   很有趣,不愧是经典.孩子爱听,边听边笑.我也觉得很好,虽然英文不是太好,能感觉到语言的乐趣.
•   我自己都觉得好看,有趣.本来是买给孩子的,不过孩子还没有2周,给他看,他不喜欢.我想可能不适合他的年龄,大一点会喜欢的.
•   大人看了觉得很好玩，但是目前小孩对这个的兴趣不大
•   我很喜欢，宝宝1岁，暂时还看不懂。
•   书拿到了，感觉不怎么理想。本想找一些英文小故事给孩子练习英文阅读能力。这种绕口令式的短语，不太适合新学英语阅读的孩子。因为没有什么内容，不那么吸引。
•   孩子3岁2个月，只有我会声汇色的说，她才会集中精力，而且上面有些说词，对于中文来说太罗嗦，不知道宝宝自己如何理解。
•   用来儿童节送给13岁弟弟，发现应该给10岁一下的比较好
•   因为缺乏故事情节小朋友不太喜欢。而且翻译成中文后念起来也没有期望地那么上口，没什么意思。这套书里面还是只有《霍顿》很好。
•   苏斯都是经典
•   传说中的好书 孩子一点英语基础都没有