蝴蝶梦（中英对照）

出版时间：2006-6  出版社：中国对外翻译出版公司  作者：达夫妮·杜·毛瑞尔  页数：176  字数：100000  译者：马睿  
Tag标签：无  

内容概要

　　这是希区柯克最出色、最精彩的电影之一。《蝴蝶梦》无论是在风格上还是内容上都堪称杰作。
　　阿尔弗雷德·希区柯克的《蝴蝶梦》无论是在风格上还是内容上都堪称杰作，更是关于“死者如何纠缠生者”问题的一部沉思录。整部影片画面阴森诡秘，这种摄影手法的运用在黑白片中可谓空前绝后。
　　本书由中国对外翻译出版公司资深翻译倾情奉献：精准流畅的译文，恰如其分的注解，色彩纷呈的花絮，让您在经典电影中学习地道的英文，在咖啡的浓香中品味流金岁月。
　　一位腼腆的“太太伴侣”(女主人公)与她那自以为是且枯燥乏味的雇主一起到蒙特卡罗度假，其问她遇到了富翁迈克西姆·德温特。迈克斯的妻子吕蓓卡在去年因为一次悲惨的船只事故丧生了，而妻子的死也一直萦绕在迈克斯的心头挥之不去。女主人公和迈克斯坠入爱河，步入婚姻殿堂，随后返回迈克斯位于康沃尔的庄园——著名的曼陀丽。这位第二任德温特夫人见到了管家丹弗斯太太，并且发现吕贝卡虽然死了，却又仿佛无处不存，整个曼陀丽庄园到处都弥漫着她的阴影……

编辑推荐

　　这是希区柯克最出色、最精彩的电影之一。《蝴蝶梦》无论是在风格上还是内容上都堪称杰作。　　阿尔弗雷德·希区柯克的《蝴蝶梦》无论是在风格上还是内容上都堪称杰作，更是关于“死者如何纠缠生者”问题的一部沉思录。整部影片画面阴森诡秘，这种摄影手法的运用在黑白片中可谓空前绝后。　　《蝴蝶梦（中英对照）（附光盘）》由中国对外翻译出版公司资深翻译倾情奉献：精准流畅的译文，恰如其分的注解，色彩纷呈的花絮，让您在经典电影中学习地道的英文，在咖啡的浓香中品味流金岁月。

用户评论 (总计9条)

•   非常好的一本书，将电影的所有对白，旁白和场景都描绘得十分细致，而且没有纰漏，光盘也很清晰，没有卡机的现象出现，正是我所想要的书。它是一本学习英语，提升英语的绝佳工具。本来只买了这一系列的《蝴蝶梦》和《卡萨布兰卡》，看完之后决定把同系列其他的书也一并买了。谁说便宜没好货。xD
•   书是中英对照的台词，黑白片，很经典，学习外语有帮助。
•   电影很清楚，中英文对照，有利于英语学习。
•   经典！中英对照。
•   经典，收藏！
•   书的质量很好，还可以的，内容很可以，还有就是正版的
•   好蝶，既有中英文语音又有中英文字幕
•   zhikanle shu.haixing
•   梦一场