出版时间:2010-6 出版社:中国大百科全书出版社 作者:罗伯特.柯林斯 页数:410 译者:徐宏峰
Tag标签:无
前言
在全球化时代,关注世界各国各地区文明发展的源流、现实和未来,不仅仅是新世纪人文学科的一个重点课题,也是许多当代中国知识分子强烈兴趣所在。甚至,关注别国热点,不亚于关注自身状况,也已经成为心态开放、视野开阔的许许多多当代中国人的一种精神生活方式。然而,至今我国尚未出版过一套相对完备的世界国别史及地区史丛书,这不能不说是一个很大的缺憾。改革开放以来,我国出版业虽然陆续推出过一些国别史、地区史,但既无规划,也很分散,而且主要集中在英、法、美、俄、日、德等大国,覆盖面过于狭小,更遑论完备与权威了。为此,中国出版集团公司通过深入调研,邀约史学界专家进行多方论证,精心策划组织出版这套《世界历史文库》。《世界历史文库》主要选收国别史、地区史的通史性著作,以国别史为主体,适当辅以地区史。计划共出版80种,2年内出齐。文库编辑委员会特邀我国世界史学界著名学者专家担任学术顾问,精心遴选著作。编选者和学术顾问一致认为,每个国家、地区的历史只选一种著作,因而要求此一种应是在学界已获得广泛定评的上乘之作,且最好是最新成果,作者应为著名史学专家,原出版者也应是知名的出版机构。原著使用的语种主要是英语、德语、法语、俄语、日语等,中文译者应基本上是史学专业人士或具有较高史学修养的翻译家。总之,学术性、权威性、完备性、可资借鉴性以及可读性,是《世界历史文库》编选出版工作所追求的目标。
内容概要
近代以来,苏丹的历史是一部充满了革命与内战的历史。20世纪90年代,苏丹曾经作为伊斯兰恐怖主义的温床,吸引了国际社会的关注,而最近,苏丹的繁荣中心地带与边缘地区之间,以及北方与南方之问的紧张关系在达尔富尔地区得以爆发。作为一名经常光顾该地区的资深学者,罗伯特·柯林斯在其最新著作中追溯了苏丹200年以来的历史,以表明今天有多少悲剧已然扎根于往昔。作者回溯至l821年,自穆罕默德·阿里(MuhammadtAli)征服该地区伊始,贯穿了英(国)埃(及)共管时期(Anglo.Egyptian Condominium),直至1956年苏丹取得独立。然后作者又将焦点转到由英国人所确立的脆弱的民主制度在持续不断的教派纷争中轰然倒塌后苏丹独立的岁月。作者认为,正是这些宗教的以及种族的分裂活动,加之领导不力导致苏丹长期地持久地处于各种冲突之中。作者的写作态度坦白、直率,说理人微,对于一些复杂的议题决不畏缩不前。本书对于苏丹这一饱受蹂躏的国家的历史将作出独特的和重要的贡献。
作者简介
作者:(美国)罗伯特•柯林斯 译者:徐宏峰
书籍目录
前言缩略语词汇导言第一章 近代苏丹的形成:19世纪第二章 英埃共管第三章 议会制政府与军事制度的尝试,1956-1969第四章 加法尔·尼迈里政府:英雄时代,1969-1976第五章 加法尔·尼迈里政府:失望与解体,1976-1985第六章 过渡时期军事委员会和第三届议会制度政府第七章 伊斯兰革命:图拉比时代,1989-1996第八章 巴希尔时代:困境与反抗,1996-2006第九章 南部苏丹的战争与和平第十章 达尔富尔灾难结语参考书目精选索引
章节摘录
插图:在1994年至1995年的冬季,苏丹人民解放运动(军)得以从1992年的严重损失中恢复过来,在受到围攻的运动内部通过进一步的联合、苏丹人民解放军联合派的解体以及取得国际社会的支持,成功地坚持了与苏丹人民解放军联合派的战斗。丁卡族指挥官团结起来继续效忠于加朗,苏丹人民解放军纳绥尔派以及后来的苏丹人民解放军联合派,根本无法将其实现南方独立的要求与其对决心阻止独立的喀土穆全国伊斯兰阵线的宗教政权的支持与依赖相调和。这一无法调和的矛盾破坏了其领导人的可信度,并最终使运动归于解体。国际社会迄今为止对于南方的内战一直置身事外,此时开始了积极斡旋。1992年5月,尼日利亚总统兼非洲统一组织的新任元首易卜拉欣•巴班吉达(Ibrahim Babangida),在阿布贾(Abuja)召集了一次和平会议,但敌对的苏丹人民解放军各派仅仅同意实行自决,而这是苏丹政府所断然拒绝的。1993年5月,在第二轮会谈中,政府未能与任何一派达成实质性协议。
后记
春节过后,接受中国出版集团《世界历史文库》的邀约,将本书泽成中文,以飨读者,译者深感荣幸。在相对比较短暂的时间里完成一部将近三十万字的译作,译者感到最大的压力就是如何在确保质量的前提下还要保证速度。尽管译者努力追求对原文理解全面准确、译笔清晰流畅,但是匆忙之中必然还会留下不少错误和疏漏,敬请读者批评指正。本书的大部分章节内容由徐宏峰独立翻译而成,但第8、9、10章由梅晓明先译成草稿,而后由徐宏峰逐字逐句地进行校订;中国大百科全书出版社的王亦妮女士为本书的翻译出版做了大量细致而繁琐的工作,在此致以深深的谢意。
编辑推荐
《苏丹史》:世界历史文库
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载