美语会话一点通

出版时间：2002-01  出版社：中国大百科全书出版社  作者：施孝昌  

书籍目录

讲好英语只需很简单的单词
单词越简单，英语越生动
①这句话会让对方很乐于跟你讲英语
I am all ears.
讲吧，我洗耳恭听。
②学会要求人家再讲一遍，英语就不难听懂
I didn’t get that．
我没听清楚。
③跟女朋友约会而爽约，务必要说这一句
I didn’t mean to stand you up.
我不是有意爽约。
④用英语争面子，简单啦
I can，too．
我也会。
⑤让对方觉得有优越感，是交朋友的好方法
I can’t top that.
我赢不过你！
（6）这句英语可以把责任推得一干二净
I can’t help it.
我是不得已，没办法。
（7）怕讲错话？最好说得模棱两可
I can’t say for sure.
我不能很确定。
（8）表示天塌下来，也与我无关
I couldn’t care less.
我才不理它那么多呢。
讲好英语要会讲“魔术句”
魔术句就是很简单，但让人家觉得你英语很溜的句子
（9）听不懂对方？没关系，讲这一句
How’s that again？
你刚说什么？
（10）人家问起近况？这样回答最神气
Couldn’t be better.
一切都非常好。
（11）要表现得很豪爽？这句最豪爽！
Be my guest.
请便，不用客气。
（12）表示客气是这样说，表示不屑也是这样说
Don’t bother.
不用麻烦了。
（13）被人家问倒了？没关系，就是这句话
Beats me.
我不知道！
（14）你信也好，不信也好
Believe it or not.
信不信由你。
（15）不满意，但可接受
Better late than never.
晚到比不到好。
（16）话还没讲完，还有哪
By the way ...
噢，对了……
（17）我这人挺好说话的
Fine with me.
我没什么意见。
（18）注意！东家长、西家短的事来了！
Guess what！
你猜怎么着
讲好英语要尽量提到you
讲话多用you，对方会觉得跟你很亲近
（19）叫对方借一步说话
Could I have a word with you?
能不能跟你讲几句话？
（20）原来你在这儿啊！
Here you are.
原来你在这儿啊！
（21）有小道消息要宣布了
Are you ready for this?
注意听好噢！
（22）看到人家愁眉苦脸，赶快这样讲
Are you doing okay?
你还好吧？
（23）要搭顺路车？暗示就可以了
Are you going my way?
你跟我见顺路吗？
（24）要催促对方赶快做事，这样讲就对了
Are you ready for this?
你可以开始了吗？
（25）餐馆里必用的英语
Are you ready to order?
你可以点菜了吗？
（26）表示“阁下之言不可信也”！
You’ve got to be kidding!
你一定是在开玩笑！
（27）天底下竟有这种事？你相信吗？
Can you believe ...?
你可相信竟然……？
讲好英语经常要明知故问
去除洋泾浜英语的秘诀是：自愿要做的事，要讲得像是在问对方的意见
（28）小姐，喝杯酒去！
Could I buy you a drink?
我请你喝杯酒。
（29）内急，怎么办？
Could I use your bathroom?
可以借用一下你的洗手间吗？
（30）老兄，我得知道你是哪位呀？
Could I tell John who’s calling?
要我跟约翰讲你是哪位吗？
（31）我要先告退啦
Could I be excused?
我失陪了。
（32）酒足饭饱，账单拿来
Could I have the check.
请把账单给我。
（33）我有事相烦
Do you mind if...?
我可以跟你……？
（34）见了面，我这是无话找话
How do you like this weather？
天气不错吧?
（35）这是我的建议，不是疑问噢！
How about ...？
……怎么样？
讲好英语要欲擒故纵
明明是很确定的事，却要讲得好像是若有若无，英语是这种调调
（36）明明是，但英语却要这么说
I guess so.
我想是吧。
（37）明明不是，但英语却最好这样说
I guess not.
我想大概不用（不是、不好）吧。
（38）英语说“我怀疑”，其实是我觉得不可能啦
I doubt it.
我想不可能。
（39）明明是表示意见，英语却要说“猜想”
I suppose ...
我猜想……
（40）是否真正有过一面之缘，英语都可这样说
I believe we’ve met.
我想我们见过面。
（41）你要是说得对，我就说：“我不跟你争辩”
I can’t argue with that.
我不能不同意这一点。
（42）明明非走不可，英语却说：“最好是走”
I’d better get going.
我最好现在就走。
讲好英语要应用沟通技巧
沟通的技巧就是随时抓住对方的注意力
（43）随时问对方懂不懂你的意思
Do you follow?
你听明日了吗？
（44）叫对方认识整体的情况
Do you get the picture？
你知道意思了吧？
（45）表示随时会把对方放在心上
I will keep you posted.
我会随时通知你。
（46）表示一切满意
I can’t complain.
我无话可说。
（47）用这句英语稳住对方的心
I’ll be right there.
我马上来。
（48）很礼貌地再问对方的名字
I dint’t catch your name
我没听清楚你的名字。
（49）表示意见以前，这样说就不会太专断
As for as I’m concerned,
对我来说
（50）表示非常肯定的说法
I’ll bet ...
我敢打赌……